Полиция сравнила отпечатки пальцев на оружии с теми, которые обнаружили на двери.
Translate from Російська to Українська

Если Вы обнаружили ошибку, пожалуйста, оставьте комментарий.
Translate from Російська to Українська

Мы обнаружили руины древней цивилизации.
Translate from Російська to Українська

Вас обнаружили.
Translate from Російська to Українська

Мы обнаружили большую ошибку в системе.
Translate from Російська to Українська

Положительное отношение к этой методике упало на 96% в тот же год, после того как исследователи обнаружили её обезображивающие побочные эффекты.
Translate from Російська to Українська

Археологи обнаружили скелет мамонта на глубине 20 метров. Это ещё раз доказывает, что мамонты жили в норах.
Translate from Російська to Українська

Мы обнаружили сбой в программе, который должен быть устранён, прежде чем мы сможем продолжить работу.
Translate from Російська to Українська

Где вы обнаружили этот нож?
Translate from Російська to Українська

Мы обнаружили, что входная дверь заперта.
Translate from Російська to Українська

Мы обнаружили тайный проход.
Translate from Російська to Українська

Мы обнаружили скрытый проход.
Translate from Російська to Українська

Мы обнаружили следы на песке.
Translate from Російська to Українська

Я думаю, что мы обнаружили проблему.
Translate from Російська to Українська

Они обнаружили украденные деньги.
Translate from Російська to Українська

Мы обнаружили, что заблудились.
Translate from Російська to Українська

Когда дети обнаружили, что потеряли друга, они начали плакать.
Translate from Російська to Українська

Мы обнаружили входную дверь запертой.
Translate from Російська to Українська

Полицейские Экибастуза обнаружили маленькую девочку в обществе пьяной матери.
Translate from Російська to Українська

Исследователи обнаружили скелет в пещере.
Translate from Російська to Українська

Здоровое потребление пищи не спасёт вас от набора веса, когда вам станет тридцать, обнаружили австралийские исследователи.
Translate from Російська to Українська

Самолёты Вьетнама и Малайзии не обнаружили в районе предполагаемого крушения обломков пропавшего Boeing авиакомпании Malaysia Airlines.
Translate from Російська to Українська

Мы обнаружили, что сказанное им было неправдой.
Translate from Російська to Українська

Они обнаружили это.
Translate from Російська to Українська

Археологи считают, что обнаружили дворец царя Давида.
Translate from Російська to Українська

Мы обнаружили, что все коробки пустые.
Translate from Російська to Українська

Мы обнаружили, что все коробки были пустыми.
Translate from Російська to Українська

Нас обнаружили.
Translate from Російська to Українська

Когда полицейские вошли в комнату, они обнаружили Тома привязанным к стулу.
Translate from Російська to Українська

Уже обнаружили "чёрные ящики" с рейса 447 Рио-Париж?
Translate from Російська to Українська

Мы не обнаружили ничего необычного.
Translate from Російська to Українська

Все думали, что он покончил жизнь самоубийством, но затем обнаружили, что смерть не была естественной.
Translate from Російська to Українська

У Тома обнаружили аутоиммунный гепатит.
Translate from Російська to Українська

Они обнаружили комнату пустой.
Translate from Російська to Українська

Мы обнаружили аномалию на вашей рентгенограмме.
Translate from Російська to Українська

Как вы это обнаружили?
Translate from Російська to Українська

Как Вы это обнаружили?
Translate from Російська to Українська

Среди развалин мы обнаружили труп.
Translate from Російська to Українська

Том и Мэри обнаружили нечто удивительное.
Translate from Російська to Українська

Исследователи обнаружили в пещере скелет.
Translate from Російська to Українська

Поисковые собаки обнаружили тело жертвы.
Translate from Російська to Українська

Покажите нам, где вы его обнаружили.
Translate from Російська to Українська

Астрономы утверждают, что обнаружили девятую планету Солнечной системы.
Translate from Російська to Українська

Учёные обнаружили звезду, похожую на Солнце.
Translate from Російська to Українська

Страшная авария произошла при крушении вертолёта на кладбище в Бельгии; спасатели обнаружили уже более пятисот тел.
Translate from Російська to Українська

Учёные объявили, что обнаружили гравитационные волны.
Translate from Російська to Українська

Мы обнаружили, что все спят.
Translate from Російська to Українська

Мы обнаружили, что все ящики пусты.
Translate from Російська to Українська

Мы обнаружили, что все коробки пусты.
Translate from Російська to Українська

У Тома обнаружили опухоль мозга, когда ему было десять лет.
Translate from Російська to Українська

Доктор Пепперберг и её коллеги обнаружили, что Алекс, африканский серый попугай, умеет считать до восьми.
Translate from Російська to Українська

Греки обнаружили Апеннинский полуостров в VII веке до н. э.
Translate from Російська to Українська

Они обнаружили Тома.
Translate from Російська to Українська

Полицейские сказали, что обнаружили там отпечатки пальцев Тома.
Translate from Російська to Українська

Учёные обнаружили, что Меркурий окружён магнитным полем, хотя оно и не такое сильное, как магнитное поле вокруг Земли.
Translate from Російська to Українська

Они нас обнаружили.
Translate from Російська to Українська

Учёные обнаружили, что раньше в Сибири обитали единороги.
Translate from Російська to Українська

Мы обнаружили мальчика крепко спящим.
Translate from Російська to Українська

Преступление было совершено в 2009 году, но тело обнаружили только сейчас.
Translate from Російська to Українська

Археологи обнаружили более сотни могил, некоторые из которых принадлежали младенцам.
Translate from Російська to Українська

Мы обнаружили аномалию.
Translate from Російська to Українська

Мы обнаружили их здесь.
Translate from Російська to Українська

Специалисты обнаружили в питьевой воде опасные примеси.
Translate from Російська to Українська

Астрономы обнаружили астероид, который столкнётся с Землёй в 2032 году.
Translate from Російська to Українська

Мы обнаружили её живой.
Translate from Російська to Українська

Мы обнаружили его живым.
Translate from Російська to Українська

В его багаже обнаружили наркотики.
Translate from Російська to Українська

Ну и что вы обнаружили?
Translate from Російська to Українська

Ничего необычного не обнаружили.
Translate from Російська to Українська

Мы обнаружили красивую голубую лагуну в самой отдалённой части острова.
Translate from Російська to Українська

Том и Мэри обнаружили нечто невероятное.
Translate from Російська to Українська

Недавно в его анализах обнаружили аскарид.
Translate from Російська to Українська

Дозы мышьяка, которую обнаружили в желудке Сами, хватило бы, чтобы убить четырёх коней.
Translate from Російська to Українська

Волосы Сами обнаружили на месте преступления.
Translate from Російська to Українська

Когда мы вошли в замок, мы обнаружили скелеты разных людей, висевшие на цепях.
Translate from Російська to Українська

Недавно мы обнаружили, что на этой горе живут лисы.
Translate from Російська to Українська

Что вы обнаружили?
Translate from Російська to Українська

У Тома обнаружили камни в желчном пузыре.
Translate from Російська to Українська

У Тома обнаружили камни в почках.
Translate from Російська to Українська

Родители Тома обнаружили его в своей комнате без сознания.
Translate from Російська to Українська

Обнаружили новую картину Ван Гога.
Translate from Російська to Українська

Они обнаружили остатки пороха на руках у Тома.
Translate from Російська to Українська

Мы обнаружили на песке отпечатки ног.
Translate from Російська to Українська

Мы обнаружили на песке следы.
Translate from Російська to Українська

Они ничего не обнаружили.
Translate from Російська to Українська

Что они обнаружили?
Translate from Російська to Українська

Что вы обнаружили в его карманах?
Translate from Російська to Українська

В коробке мы вдруг обнаружили кошку.
Translate from Російська to Українська

Монахи обнаружили древнюю рукопись.
Translate from Російська to Українська

Тебя обнаружили.
Translate from Російська to Українська

Они обнаружили на снегу медвежьи следы.
Translate from Російська to Українська

Мы только что обнаружили техническую проблему.
Translate from Російська to Українська

Аналитики обнаружили множество спутниковых снимков .
Translate from Російська to Українська

Мы обнаружили тайный ход.
Translate from Російська to Українська

На горе обнаружили немало обезьян.
Translate from Російська to Українська

Полицейские обнаружили в автобусе наркотики и задержали всех пассажиров.
Translate from Російська to Українська

Охранники обнаружили камеру Тома пустой.
Translate from Російська to Українська

Сотрудники сервисного центра не обнаружили заявленный клиентом дефект.
Translate from Російська to Українська

В реке обнаружили труп.
Translate from Російська to Українська

Мы обнаружили Тома лежащим пьяным в канаве.
Translate from Російська to Українська

Мы обнаружили полустёртую надпись.
Translate from Російська to Українська