Яблоко от яблони недалеко падает.
Translate from Російська to Українська

Это совсем недалеко идти пешком от станции.
Translate from Російська to Українська

Он живет недалеко от парка.
Translate from Російська to Українська

Мой двоюродный брат работает в магазине недалеко от нашего дома.
Translate from Російська to Українська

Аэропорт недалеко.
Translate from Російська to Українська

Я предпочитаю отель недалеко от аэропорта.
Translate from Російська to Українська

Вокзал отсюда недалеко.
Translate from Російська to Українська

Моя квартира тут недалеко.
Translate from Російська to Українська

Мой дом недалеко от станции.
Translate from Російська to Українська

Автобусная остановка находится недалеко от нашей школы.
Translate from Російська to Українська

Она ушла недалеко.
Translate from Російська to Українська

Недалеко есть автобусная остановка.
Translate from Російська to Українська

Здесь недалеко есть больница.
Translate from Російська to Українська

Я живу недалеко от супермаркета.
Translate from Російська to Українська

Мой дом недалеко от школы.
Translate from Російська to Українська

Дом Тома недалеко отсюда вниз по улице.
Translate from Російська to Українська

Теперь отсюда уже недалеко до города.
Translate from Російська to Українська

Это недалеко от отеля.
Translate from Російська to Українська

Здесь недалеко был большой пруд.
Translate from Російська to Українська

Полиция обнаружила труп в брошенной машине недалеко от парка.
Translate from Російська to Українська

Я хожу обедать домой, так как живу недалеко от школы.
Translate from Російська to Українська

Он живёт недалеко.
Translate from Російська to Українська

Том живет один в маленькой хижине недалеко от водопада.
Translate from Російська to Українська

Недалеко то время, когда человек сможет путешествовать на Луну.
Translate from Російська to Українська

Так и до беды недалеко.
Translate from Російська to Українська

Это недалеко.
Translate from Російська to Українська

Мы живем недалеко от школы.
Translate from Російська to Українська

Моя сестра живёт недалеко от Иокогамы.
Translate from Російська to Українська

Я очень прагматичен. Я недалеко ушёл от сицилианских скотоводов, чей нож ношу в кармане.
Translate from Російська to Українська

Это недалеко отсюда.
Translate from Російська to Українська

Наш дом находится недалеко от железнодорожного вокзала.
Translate from Російська to Українська

Большой театр недалеко отсюда. Идите прямо, потом налево.
Translate from Російська to Українська

Недалеко отсюда есть хороший ресторан.
Translate from Російська to Українська

Его дом отсюда недалеко.
Translate from Російська to Українська

Я поставил палатку недалеко от руин покинутой деревни.
Translate from Російська to Українська

Листья от дерева недалеко падают.
Translate from Російська to Українська

Жильё Тома находится недалеко от лагеря.
Translate from Російська to Українська

Солдат расквартировали в старом доме недалеко от крепости.
Translate from Російська to Українська

Пришла с учёбы домой, смотрю, у меня пропущенный вызов от матери. Думаю, дай зайду к ним с бабушкой — живём недалеко друг от друга. Написала в ответ на вызов СМС-ку: «Я к вам скоро приду». А потом смотрю — блин, нечаянно отправила на домашний номер! И тут мне айфон присылает СМС, мол, «Сообщение для абонента "Мама" было отправлено голосовым сообщением». И что вы думаете? Через минуту звонит мне мать чуть ли не в истерике и говорит: «К нам тут на домашний кто-то позвонил, бабушка взяла трубку, а там некто загробным голосом сказал: «Я к вам скоро приду!»
Translate from Російська to Українська

Мой дом находится недалеко от станции.
Translate from Російська to Українська

Яйцо от курицы недалеко падает.
Translate from Російська to Українська

Это недалеко от гостиницы.
Translate from Російська to Українська

Они живут недалеко от аэропорта.
Translate from Російська to Українська

Автобусная остановка недалеко.
Translate from Російська to Українська

Том живет в квартире недалеко от меня.
Translate from Російська to Українська

Недалеко от нашего дома в парке растёт берёзка.
Translate from Російська to Українська

Том купил фотокамеру в магазине недалеко отсюда.
Translate from Російська to Українська

Аптека - недалеко от больницы.
Translate from Російська to Українська

Люди, называющие других людей идиотами, сами недалеко от них уходят.
Translate from Російська to Українська

Я тут недалеко свои ключи потерял.
Translate from Російська to Українська

И по виду его, и по поведению видно, что он – полукровка с непонятной кровью, и сразу в голову приходит мысль, что от обезьяны он недалеко ушел.
Translate from Російська to Українська

Недалеко было поле полное золотистых колосков пшеницы.
Translate from Російська to Українська

Здесь недалеко отгрохали гипермаркет.
Translate from Російська to Українська

До Парижа недалеко.
Translate from Російська to Українська

Я живу недалеко от плотины.
Translate from Російська to Українська

Поместье, в котором живёт Юлий, находится недалеко от Тускула.
Translate from Російська to Українська

Юлий уже недалеко от своего поместья.
Translate from Російська to Українська

Юлий недалеко от своего поместья. А Мед, который боится гнева господина, находится вдалеке от поместья Юлия.
Translate from Російська to Українська

Когда-то давно в местечке Накаяма, что недалеко от нашей деревни, стоял маленький замок, в котором, как говорили, жил знатный господин по имени Накаяма.
Translate from Російська to Українська

Яблочко от яблоньки недалеко падает.
Translate from Російська to Українська

Яблоко от яблоньки недалеко падает.
Translate from Російська to Українська

Два туриста прогуливаются недалеко от своего отеля в Кении прямо посреди саванны. Вдруг из-за кустов выскакивает голодный лев с явными намерениями в их сторону. Один из туристов садится на землю, достает из своего рюкзака кроссовки и начинает их быстро надевать. «Ты что, думаешь, можешь бежать быстрее льва?» — спрашивает второй. «Нет, но я думаю, что мне достаточно бежать быстрее тебя...»
Translate from Російська to Українська

Мы живём недалеко от школы.
Translate from Російська to Українська

Я живу со своим мужем в деревне недалеко от Кито.
Translate from Російська to Українська

Если вы будете недалеко, заходите в гости.
Translate from Російська to Українська

До зари уже было недалеко.
Translate from Російська to Українська

Я живу недалеко отсюда.
Translate from Російська to Українська

Больница здесь недалеко.
Translate from Російська to Українська

Вы предпочитаете гостиницу недалеко от аэропорта.
Translate from Російська to Українська

Я нашёл недорогую квартиру недалеко от центра.
Translate from Російська to Українська

Электрик от плоскогубцев недалеко падает.
Translate from Російська to Українська

Это недалеко?
Translate from Російська to Українська

Том живёт недалеко от места своей работы.
Translate from Російська to Українська

Я знаю хороший ресторан недалеко отсюда.
Translate from Російська to Українська

Том живёт в маленьком городке недалеко от Бостона.
Translate from Російська to Українська

Тут пешком недалеко.
Translate from Російська to Українська

Вокзал недалеко.
Translate from Російська to Українська

Отель, в котором я остановился, находился недалеко от дома Тома.
Translate from Російська to Українська

Том работает в больнице недалеко отсюда.
Translate from Російська to Українська

Мы ищем опытного программиста на C++ недалеко от Амстердама.
Translate from Російська to Українська

Она сняла квартиру недалеко от центра города.
Translate from Російська to Українська

Она сняла себе квартиру недалеко от центра города.
Translate from Російська to Українська

Он тут недалеко живёт.
Translate from Російська to Українська

Он живёт недалеко отсюда.
Translate from Російська to Українська

Она живёт недалеко отсюда.
Translate from Російська to Українська

Мы недалеко от дома Тома.
Translate from Російська to Українська

Том, должно быть, где-то недалеко.
Translate from Російська to Українська

А там уже пешком недалеко.
Translate from Російська to Українська

Он родился в деревне недалеко от Тегерана.
Translate from Російська to Українська

Том вырос недалеко от Бостона.
Translate from Російська to Українська

Мы сейчас недалеко от Бостона.
Translate from Російська to Українська

Ресторан, в который мы идём, находится недалеко отсюда.
Translate from Російська to Українська

Я живу недалеко от школы.
Translate from Російська to Українська

Это недалеко от Бостона.
Translate from Російська to Українська

Том сейчас живёт недалеко от Бостона.
Translate from Російська to Українська

Недалеко от моего дома большой парк, и я могу кататься там на лыжах.
Translate from Російська to Українська

Том живёт недалеко отсюда.
Translate from Російська to Українська

В этих местах ночь наступает сразу, внезапно. Весь год темнеет в семь часов; и день, и ночь длятся по двенадцать часов с небольшими отклонениями, так как Новая Гвинея лежит недалеко от экватора.
Translate from Російська to Українська

Ты здесь недалеко живёшь?
Translate from Російська to Українська

Вы здесь недалеко живёте?
Translate from Російська to Українська

Мой дом находится недалеко от автобусной остановки.
Translate from Російська to Українська