Я научился жить без неё.
Translate from Російська to Українська

Смысл в том, что ты ничему у него не научился.
Translate from Російська to Українська

Я научился заниматься и играть как мои японские друзья.
Translate from Російська to Українська

Он научился легко играть это произведение.
Translate from Російська to Українська

Мой отец наконец-то научился водить, когда ему было пятьдесят.
Translate from Російська to Українська

Я научился играть на гитаре, когда мне было десять.
Translate from Російська to Українська

Я попробовал устроить, чтобы он научился водить.
Translate from Російська to Українська

Я всё ещё не научился водить машину.
Translate from Російська to Українська

Я научился водить, когда мне было восемнадцать, и тогда же получил права.
Translate from Російська to Українська

Я многому научился у тебя.
Translate from Російська to Українська

Я многому у него научился.
Translate from Російська to Українська

У этого учителя я не научился ничему.
Translate from Російська to Українська

В шестилетнем возрасте он научился пользоваться печатной машинкой и сказал учителю, что ему не нужно учиться писать от руки.
Translate from Російська to Українська

Я столькому научился на своих ошибках, что думаю сделать ещё несколько!
Translate from Російська to Українська

Как ты научился так хорошо рисовать? У меня никогда не получалось.
Translate from Російська to Українська

Я научился играть на гитаре.
Translate from Російська to Українська

Мальчик научился читать.
Translate from Російська to Українська

Я быстро научился плавать.
Translate from Російська to Українська

Он научился ценить литературу.
Translate from Російська to Українська

Повзрослев, он научился шире смотреть на вещи.
Translate from Російська to Українська

Я научился вести более осмысленный образ жизни.
Translate from Російська to Українська

Я научился кататься на велосипеде, когда мне было шесть лет.
Translate from Російська to Українська

Она хочет, чтобы ты научился читать.
Translate from Російська to Українська

Если бы ты меньше говорил, а больше слушал, ты бы чему-нибудь научился.
Translate from Російська to Українська

Я многому у неё научился.
Translate from Російська to Українська

Я научился этому от тебя!
Translate from Російська to Українська

Ты не научился уважать других?
Translate from Російська to Українська

Как ты научился так хорошо играть в нарды?
Translate from Російська to Українська

Я изучал английский язык очень старательно каждый день, но я не многому научился.
Translate from Російська to Українська

Где ты этому научился?
Translate from Російська to Українська

В шесть лет он научился пользоваться печатной машинкой и сказал учителю, что больше не нуждается в уроках чистописания.
Translate from Російська to Українська

Где он этому научился?
Translate from Російська to Українська

Бен научился разжигать костёр без спичек.
Translate from Російська to Українська

Где ты научился говорить по-французски?.
Translate from Російська to Українська

Я научился чему-то другому.
Translate from Російська to Українська

Я научился читать по лицам.
Translate from Російська to Українська

Я многому научился.
Translate from Російська to Українська

Я самостоятельно научился играть на гитаре.
Translate from Російська to Українська

Я сам научился играть на гитаре.
Translate from Російська to Українська

Я действительно многому научился.
Translate from Російська to Українська

Где ты научился говорить по-французски?
Translate from Російська to Українська

Я научился доить корову.
Translate from Російська to Українська

Где ты научился карате?
Translate from Російська to Українська

Я научился готовить.
Translate from Російська to Українська

Как ты научился говорить по-французски так хорошо?
Translate from Російська to Українська

Как ты научился так хорошо говорить на французском?
Translate from Російська to Українська

Том так и не научился ещё водить автомобиль.
Translate from Російська to Українська

Он научился играть в гольф, наблюдая за другими и повторяя за ними.
Translate from Російська to Українська

Я научился рисовать по его урокам.
Translate from Російська to Українська

Я у вас многому научился.
Translate from Російська to Українська

Я этому у тебя научился.
Translate from Російська to Українська

Чему ты научился?
Translate from Російська to Українська

Я научился новой штуке.
Translate from Російська to Українська

Я научился новому приёму.
Translate from Російська to Українська

Я довольно многому научился.
Translate from Російська to Українська

Я наконец научился грассировать!
Translate from Російська to Українська

Я наконец-то научился произносить французское "р"!
Translate from Російська to Українська

Учитель говорил: "Я в 15 лет обратил мысли к учёбе, в 30 обрёл самостоятельность, в 40 перестал сомневаться, в 50 познал волю Неба, в 60 научился истинному послушанию, в 70 - следовать желаниям сердца, не совершая ошибок".
Translate from Російська to Українська

Воспитание - это всё, что остаётся, когда человек забывает всё, чему научился.
Translate from Російська to Українська

Я думаю, что важно научиться себя уважать за то, что я умею, а не ругать за то, чего ещё не научился.
Translate from Російська to Українська

Я многому научился у Тома.
Translate from Російська to Українська

Где ты научился это делать?
Translate from Російська to Українська

Этому я научился в школе и не забыл до сих пор.
Translate from Російська to Українська

У кого ты этому научился?
Translate from Російська to Українська

Я научился жить с болями в спине.
Translate from Російська to Українська

Сколько тебе было лет, когда ты научился кататься на велосипеде?
Translate from Російська to Українська

«Знаю, это внезапно, но вот твой клиент, король Хайрула Харкиниан». — «Так вот он, король, которого мне защищать. Я никогда раньше не защищал аристократов!..» — «ЛОЛ Я НАУЧИЛСЯ ПЕЧАТАТЬ РТОМ. ЧТО ДУМАЕШЬ?» — «Я ЗНАЮ, что это не смешно». — «...Зануда».
Translate from Російська to Українська

Том научился плавать, когда ему было три года.
Translate from Російська to Українська

Хотя Том вырос рядом с океаном, он так и не научился плавать.
Translate from Російська to Українська

В школе я научился писать на латыни.
Translate from Російська to Українська

Прошлой весной я ходил на кулинарные курсы и научился печь хлеб.
Translate from Російська to Українська

Том научился ездить на велосипеде у своего старшего брата.
Translate from Російська to Українська

Он научился плавать.
Translate from Російська to Українська

Я ничему не научился.
Translate from Російська to Українська

Я научился этому у тебя.
Translate from Російська to Українська

Благодаря тебе я многому научился.
Translate from Російська to Українська

Благодаря вам я многому научился.
Translate from Російська to Українська

Когда я был маленький, мой отец отплыл на лодке далеко от берега и бросил меня за борт. Я доплыл до берега и написал на него заявление в полицию. Так я научился писать.
Translate from Російська to Українська

Где Том научился это делать?
Translate from Російська to Українська

Важно не то, какой университет ты закончил, а то, чему ты там научился.
Translate from Російська to Українська

Он научился терпению.
Translate from Російська to Українська

Я научился думать, как Том.
Translate from Російська to Українська

Ты думаешь, как я научился говорить по-английски?
Translate from Російська to Українська

Том многому научился у Мэри.
Translate from Російська to Українська

Как ты научился так хорошо готовить?
Translate from Російська to Українська

Как ты научился так хорошо танцевать?
Translate from Російська to Українська

Как ты научился так хорошо говорить по-французски?
Translate from Російська to Українська

Я научился объясняться по-английски.
Translate from Російська to Українська

Где ты научился так танцевать?
Translate from Російська to Українська

Том научился плавать прошлым летом.
Translate from Російська to Українська

В этой жизни я сделал много ошибок, но столькому на них научился, что думаю даже сделать ещё парочку.
Translate from Російська to Українська

Я многому научился благодаря его книгам.
Translate from Російська to Українська

Когда ты научился плавать?
Translate from Російська to Українська

Том научился водить только в тридцать.
Translate from Російська to Українська

Где ты так хорошо научился водить машину?
Translate from Російська to Українська

Я научился водить машину и получил права, когда мне было восемнадцать.
Translate from Російська to Українська

Том ещё не научился писать свое имя.
Translate from Російська to Українська

Том сам научился кататься на лыжах.
Translate from Російська to Українська

Том научился кататься на лыжах сам.
Translate from Російська to Українська

Он ничему не научился.
Translate from Російська to Українська

«Я и сейчас ничего не знаю, но уже научился хорошо скрывать это», — сказал дедушка.
Translate from Російська to Українська