Любое мастерство поможет в жизни.
Translate from Російська to Українська

Дерево было готово упасть в любое мгновение.
Translate from Російська to Українська

Можете прийти завтра в любое время после обеда.
Translate from Російська to Українська

Шаг 1. Растительное масло (любой жир или смесь растительного масла с жиром) 0,5л растопить на сильном огне в котле, добавить нарезанный лук (400гр.), жарить до получения жёлтого цвета лука, добавить мяса (любое) (1кг).
Translate from Російська to Українська

Приходите в любое время.
Translate from Російська to Українська

Чрезвычайная ситуация может произойти в любое время.
Translate from Російська to Українська

Вы можете звонить мне в любое время.
Translate from Російська to Українська

Меня устроит любое время.
Translate from Російська to Українська

Звони мне в любое время.
Translate from Російська to Українська

Можешь покупать и читать любые книги в любое время.
Translate from Російська to Українська

Я свободен весь день, так что могу прийти в любое удобное для тебя время.
Translate from Російська to Українська

Можешь брать мою машину в любое время.
Translate from Російська to Українська

Можешь обращаться ко мне в любое время, когда захочешь.
Translate from Російська to Українська

Звоните мне в любое время.
Translate from Російська to Українська

Вы можете посетить NHK в любое время.
Translate from Російська to Українська

Ты свободен уйти в любое время, когда пожелаешь.
Translate from Російська to Українська

Отказ должностного лица в принятии обращений граждан, мотивированный незнанием государственного языка, а также любое препятствование употреблению государственного и других языков в сфере их функционирования влекут за собой ответственность, предусмотренную законами Республики Казахстан.
Translate from Російська to Українська

Том может приходить и навещать меня в любое время, когда захочет.
Translate from Російська to Українська

В любое время.
Translate from Російська to Українська

Любое усилие достойно вознаграждения.
Translate from Російська to Українська

Сначала он пытался отрицать любое свое участие в тайных исследованиях, и только когда я предъявил ему брошюру, сдался.
Translate from Російська to Українська

Буду рад тебе помочь в любое время.
Translate from Російська to Українська

Негры фактически лишены всех политических и юридических прав, их не допускают в представительные и законодательные учреждения, они в любое время могут быть избиты, подвергнуты суду Линча.
Translate from Російська to Українська

В Советском Союзе нет и не может быть "избыточного населения", любой прирост населения, любое дополнительное количество рабочих рук всегда находит себе место в непрерывно растущем производстве социалистического общества,- таков закон населения при социализме.
Translate from Російська to Українська

Эта манипуляция проделывается для того, чтобы под ее прикрытием "обосновать" предоставление правительству США права по закону объявлять любое лицо, жизненный уровень которого низок, т. е. по существу любого американского рабочего или мелкого фермера, "лицом, находящимся под опекой", и учинять над ним любые действия, могущие воспрепятствовать продолжению его рода, в том числе и подвергать его операции "блокировки".
Translate from Російська to Українська

Вы можете звонить нам в любое время.
Translate from Російська to Українська

Можете рассчитывать на меня в любое время.
Translate from Російська to Українська

Можешь рассчитывать на меня в любое время.
Translate from Російська to Українська

Возникнут вопросы - спрашивайте в любое время, пожалуйста.
Translate from Російська to Українська

Подойдёт любое жильё, лишь бы арендная плата была вменяемой.
Translate from Російська to Українська

Приходите в любое время после девяти.
Translate from Російська to Українська

Пожалуйста, звоните нам в любое время.
Translate from Російська to Українська

Любое выделение особой черты у народа приводит, как правило, к очень плохим последствиям. Богом избранный народ или судьбою избранный народ, или ещё какой... У нас есть исторический опыт.
Translate from Російська to Українська

Любое мнение будет выслушано с благодарностью.
Translate from Російська to Українська

Любое убийство ужасно, но это было особенно чудовищным.
Translate from Російська to Українська

Если понадобится моя помощь, пожалуйста, звоните в любое время.
Translate from Російська to Українська

Выбирай любое понравившееся платье.
Translate from Російська to Українська

Пожалуйста, приходите в любое время.
Translate from Російська to Українська

Том может прийти в любое время.
Translate from Російська to Українська

Любое предположение было бы умозрительным.
Translate from Російська to Українська

Ты можешь использовать это в любое время.
Translate from Російська to Українська

Ты можешь этим воспользоваться в любое время.
Translate from Російська to Українська

Я просто хочу иметь возможность посещать моих детей в любое время, когда бы я этого ни захотел.
Translate from Російська to Українська

Землетрясение может произойти в любое время.
Translate from Російська to Українська

Спрашивай меня всё что угодно в любое время.
Translate from Російська to Українська

Спрашивайте меня всё что угодно в любое время.
Translate from Російська to Українська

Проси меня о чём хочешь в любое время.
Translate from Російська to Українська

Просите меня о чём хотите в любое время.
Translate from Російська to Українська

Граждане Республики Казахстан могут иметь в частной собственности любое законно приобретённое имущество.
Translate from Російська to Українська

Мы можем заболеть в любое время.
Translate from Російська to Українська

Можешь звонить нам в любое время.
Translate from Російська to Українська

Возьмите любое из яблок.
Translate from Російська to Українська

Для мудрецов любое место будет Отечеством.
Translate from Російська to Українська

Любое утверждение ложно, это - тоже!
Translate from Російська to Українська

Любое упрощение завершается ещё большим усложнением упрощаемого.
Translate from Російська to Українська

Интересный факт: ни одно число вида "икс квадрат плюс один", где икс — любое целое число, не делится ни на какое число вида "четыре ка минус один", где ка — любое натуральное число.
Translate from Російська to Українська

Интересный факт: ни одно число вида "икс квадрат плюс один", где икс — любое целое число, не делится ни на какое число вида "четыре ка минус один", где ка — любое натуральное число.
Translate from Російська to Українська

Мы можем пойти в любое место куда хотим.
Translate from Російська to Українська

Любое липшицево отображение непрерывно.
Translate from Російська to Українська

Приходите в мой офис в любое время.
Translate from Російська to Українська

Заходи в мой офис в любое время.
Translate from Російська to Українська

Любое преступление должно быть наказано.
Translate from Російська to Українська

Представляем кубик Дзен! Любое действие верное. Сумма всех действий равна нулю. Остановись, когда тебе хочется. В любой момент созерцай свой успех в решении головоломки.
Translate from Російська to Українська

Приходи в мой офис в любое время.
Translate from Російська to Українська

Для меня любое финское предложение - скороговорка.
Translate from Російська to Українська

Приходите ещё в любое время.
Translate from Російська to Українська

Я думаю, что Том мог бы довести до конца практически любое дело, которое решит сделать.
Translate from Російська to Українська

Заходи ко мне в любое время.
Translate from Російська to Українська

Приходи в любое время.
Translate from Російська to Українська

Ты можешь воспользоваться моей машиной в любое время.
Translate from Російська to Українська

Вы можете воспользоваться моей машиной в любое время.
Translate from Російська to Українська

В футбольном матче судьи на линии — два человека, находящиеся прямо на границе поля и фиксирующие любое положение «вне игры» и прочее; они никогда не находятся внутри футбольного поля.
Translate from Російська to Українська

Ситуация может ухудшиться в любое время.
Translate from Російська to Українська

Любое действительное число, кроме нуля, возведённое в нулевую степень, даст единицу.
Translate from Російська to Українська

На Гавайях можно купаться в море в любое время года.
Translate from Російська to Українська

Можешь позвать меня в любое время.
Translate from Російська to Українська

Вы можете уйти в любое время.
Translate from Російська to Українська

Вблизи экватора климат жаркий и влажный в любое время года.
Translate from Російська to Українська

Любое место с кроватью подойдет.
Translate from Російська to Українська

Можешь приходить в любое время.
Translate from Російська to Українська

Жду ответа в любое время.
Translate from Російська to Українська

Гепард бегает так же быстро, как и любое другое животное.
Translate from Російська to Українська

Любое говно у себя под носом можно оправдать аргументом, что за углом тоже насрано.
Translate from Російська to Українська

Приходите в любое удобное для вас время.
Translate from Російська to Українська

Заходи в любое время.
Translate from Російська to Українська

Любое письмо следует начинать с даты.
Translate from Російська to Українська

Он исполнит любое моё желание.
Translate from Російська to Українська

Пока мы спим, наш мозг работает более активно, чем в любое другое время.
Translate from Російська to Українська

Обезьяны похожи на человека больше, чем любое другое животное.
Translate from Російська to Українська

Вы можете взять мою машину в любое время, когда хотите.
Translate from Російська to Українська

Любое падение с этой горы грозило неминуемой смертью.
Translate from Російська to Українська

Говорят, что сейчас цена вина может пойти вверх в любое время.
Translate from Російська to Українська

Говорят, что сейчас цена вина может вырасти в любое время.
Translate from Російська to Українська

Можешь начать в любое время.
Translate from Російська to Українська

Можете начать в любое время.
Translate from Російська to Українська

Тому можно придти ко мне в гости в любое время.
Translate from Російська to Українська

Гомосексуальность не является половым извращением. Тебе подтвердит это любое пособие по психологии.
Translate from Російська to Українська

Любое резкое движение может спровоцировать противника.
Translate from Російська to Українська

Том легко осваивает любое дело.
Translate from Російська to Українська

Том ожидал смерти в любое мгновение.
Translate from Російська to Українська

Вы можете уйти в любое время, когда хотите.
Translate from Російська to Українська