Дізнайтеся, як використовувати дома у реченні Російська. Понад 100 ретельно відібраних прикладів.
Перекладайте в Safari та інших додатках macOS одним кліком.
Переклад подвійним кліком для всіх веб-сайтів та субтитрів Netflix.
Завантажити безкоштовноВстановіть його в Chrome (або будь-який інший браузер) на вашому комп'ютері та читайте інтернет так, ніби іноземних мов не існує.
Завантажити безкоштовно
Перед тем как выйти из дома, не забудьте выключить газ.
Translate from Російська to Українська
Вчера я проходил мимо её дома.
Translate from Російська to Українська
Он будет дома чуть раньше пяти.
Translate from Російська to Українська
Дома у себя читал он всегда лёжа.
Translate from Російська to Українська
Мы не можем дома держать овцу. Что там с ней делать?
Translate from Російська to Українська
В такую погоду никто не выходит из дома.
Translate from Російська to Українська
Собаки не умеют разговаривать, но глаза у пёсика как будто сказали: "Нет, у меня нет дома".
Translate from Російська to Українська
Твои родители сейчас дома?
Translate from Російська to Українська
В гостях хорошо, а дома лучше.
Translate from Російська to Українська
Напротив дома странный мужчина.
Translate from Російська to Українська
Если завтра пойдёт дождь, мы останемся дома.
Translate from Російська to Українська
Я построил снеговиков и снежные дома.
Translate from Російська to Українська
Я бы лучше остался дома, а не шёл на улицу в такую погоду.
Translate from Російська to Українська
А если кто не примет вас и не послушает слов ваших, то, выходя из дома или из города того, отрясите прах от ног ваших.
Translate from Російська to Українська
Он ушёл из дома, даже не попрощавшись.
Translate from Російська to Українська
Поэтому нам лучше было бы остаться дома.
Translate from Російська to Українська
В Нидерландах есть обычай, что, когда при постройке дома дошли до наивысшей точки, и крыша готова к кладке черепицы, хозяин угощает строителей так называемым «черепичным пивом», чтобы это отпраздновать. На коньке крыши ставится флаг. Если хозяин скупой и отказывается угостить работников, ставят не флаг, а метлу.
Translate from Російська to Українська
Лучше я останусь дома, чем пойду на рыбалку.
Translate from Російська to Українська
Позади дома есть большой сад.
Translate from Російська to Українська
Дома всё в порядке.
Translate from Російська to Українська
Он сказал, что оставил кошелёк дома.
Translate from Російська to Українська
Я заболел, и мне пришлось остаться дома.
Translate from Російська to Українська
Люди, чьи дома в городе, хотели бы жить в сельской местности.
Translate from Російська to Українська
Господин Накамура дома?
Translate from Російська to Українська
Сегодня мне скорее хочется прогуляться, а не оставаться дома.
Translate from Російська to Українська
Ты видишь крышу дома мистера Бейкера.
Translate from Російська to Українська
Окна моего дома смотрят на море.
Translate from Російська to Українська
Автомобиль затормозил напротив моего дома.
Translate from Російська to Українська
Я подберу тебя дома в пять.
Translate from Російська to Українська
Я научил Миюки, как держать собаку дома.
Translate from Російська to Українська
Кен был вчера дома?
Translate from Російська to Українська
В американской литературе он чувствует себя как дома.
Translate from Російська to Українська
Я дома.
Translate from Російська to Українська
Ты останешься дома?
Translate from Російська to Українська
Ему уже следовало бы быть дома.
Translate from Російська to Українська
Я люблю искусство и тихие вечера дома.
Translate from Російська to Українська
Больше всего ей нравится Нара, потому что там она себя чувствует дома.
Translate from Російська to Українська
Завтра я планирую весь день оставаться дома.
Translate from Російська to Українська
В дорогой гостинице я не могу чувствовать себя дома.
Translate from Російська to Українська
Очень многие дома были повреждены в землетрясении.
Translate from Російська to Українська
Она взяла на себя хлопоты отвести меня до дома, который я искал.
Translate from Російська to Українська
По воскресеньям я не всегда дома.
Translate from Російська to Українська
Из нашего дома очень сложно вывести тараканов.
Translate from Російська to Українська
Как далеко от вашего дома до парка?
Translate from Російська to Українська
После землетрясения многие потеряли свои дома.
Translate from Російська to Українська
Хотя я пришёл к ней, всю дорогу мокнув под дождём, её не оказалось дома.
Translate from Російська to Українська
Семидесятилетний мужчина держал свою двадцатилетнюю жену всё время дома — он вёл себя как собака на сене.
Translate from Російська to Українська
Когда я дома и иду в аптеку на углу, чтобы купить шампунь, почему ты всё время говоришь мне быть осторожным, переходя улицу?
Translate from Російська to Українська
Джим ещё не был дома.
Translate from Російська to Українська
Школа находится напротив дома.
Translate from Російська to Українська
Магазин находится прямо напротив моего дома.
Translate from Російська to Українська
Я видел, как из горящего дома вынесли ребёнка.
Translate from Російська to Українська
Эта сторона дома принимает свет утреннего солнца.
Translate from Російська to Українська
Небольшой ручей течёт у моего дома.
Translate from Російська to Українська
Незнакомец спросил у девочки, на работе её отец или дома.
Translate from Російська to Українська
Кен уже должен быть дома.
Translate from Російська to Українська
Сижу один дома.
Translate from Російська to Українська
Попрощавшись с ним, она вышла из дома.
Translate from Російська to Українська
У них нет дома.
Translate from Російська to Українська
Тот дом гораздо лучше его дома.
Translate from Російська to Українська
Они еще не нашли покупателя для того дома.
Translate from Російська to Українська
Сегодня очень хорошая погода, поэтому я лучше пойду на улицу, чем буду сидеть дома.
Translate from Російська to Українська
Ты завтракаешь дома?
Translate from Російська to Українська
Почувствовав себя плохо, он остался дома и не пошел в школу.
Translate from Російська to Українська
Пожалуйста, чувствуйте себя как дома.
Translate from Російська to Українська
Услышав новости, он выбежал из дома.
Translate from Російська to Українська
Он лев дома и мышь - за его пределами.
Translate from Російська to Українська
Ты дома?
Translate from Російська to Українська
Автобус останавливается у моего дома.
Translate from Російська to Українська
Я должен быть дома, до того как стемнеет.
Translate from Російська to Українська
Завтра он будет дома.
Translate from Російська to Українська
Если завтра будет идти дождь, я просто останусь дома.
Translate from Російська to Українська
Когда я ему позвонил, его не было дома.
Translate from Російська to Українська
По воскресеньям меня не бывает дома.
Translate from Російська to Українська
Ребёнок был спасён из горящего дома.
Translate from Російська to Українська
Она поискала ключ от дома в своей сумке, но не смогла его найти.
Translate from Російська to Українська
Они ушли в пять часов, так что, может, будут дома около шести.
Translate from Російська to Українська
Содержание дома обходится дорого.
Translate from Російська to Українська
Мой двоюродный брат работает в магазине недалеко от нашего дома.
Translate from Російська to Українська
Не думаю, что она дома.
Translate from Російська to Українська
Я сейчас дома, он идёт ко мне домой.
Translate from Російська to Українська
Он почти всегда дома.
Translate from Російська to Українська
Вы не знаете, Грейс дома?
Translate from Російська to Українська
Я надеюсь когда-нибудь стать владельцем дома.
Translate from Російська to Українська
Какой номер телефона у Токё Дома?
Translate from Російська to Українська
Я никогда не чувствовал себя потерянным, потому что меня всегда окружали друзья и семья, но теперь я живу за много километров от дома и моих близких людей.
Translate from Російська to Українська
Родители выгнали его из дома.
Translate from Російська to Українська
Фотограф сделал снимок моего дома.
Translate from Російська to Українська
Ты вчера был дома?
Translate from Російська to Українська
У моего дома есть фруктовый сад.
Translate from Російська to Українська
Доктор велел ему отдыхать дома, что он и сделал.
Translate from Російська to Українська
Пара потратила много денег на обстановку своего дома.
Translate from Російська to Українська
Уже слишком поздно. Увидимся дома.
Translate from Російська to Українська
Никого нет дома?
Translate from Російська to Українська
Извините, мой отец не дома.
Translate from Російська to Українська
Моя мать далеко от дома.
Translate from Російська to Українська
Она оставила билет дома.
Translate from Російська to Українська
По воскресеньям меня никогда нет дома.
Translate from Російська to Українська
Я каждый день в восемь ухожу из дома, в девять начинаю работать.
Translate from Російська to Українська
Я бы предпочёл остаться дома.
Translate from Російська to Українська
Если завтра будет дождь, я останусь дома.
Translate from Російська to Українська