Sonunda!
Translate from Турецкий to Русский

Bu yılın sonunda bir ekonomik kriz olacak.
Translate from Турецкий to Русский

Eczane yolun sonunda.
Translate from Турецкий to Русский

O, sonunda IBM'in başkanı oldu.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda bugün Cuma.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda yüz yüze geldiler.
Translate from Турецкий to Русский

Gelecek ayın sonunda on yıldır burada yaşamakta olacak.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda gerçek bizim tarafımızdan öğrenildi.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda gerçeği öğrendik.
Translate from Турецкий to Русский

Dişi aslan sonunda ceylanı kovaladı.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda diğer kedi yavrusunu seçti.
Translate from Турецкий to Русский

Açlıktan ve yorgunluktan dolayı köpek sonunda öldü.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda onu polise teslim etmeye karar verdik.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda aklıma güzel bir fikir geldi.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda bir film yıldızı oldu.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda, dikkatlice geri saymaya başladılar.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda onun sırasıydı.
Translate from Турецкий to Русский

Onların tartışması sonunda berabere bitti.
Translate from Турецкий to Русский

O, sonunda ona evlenme teklif etmeye karar verdi.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda hastaneyi boyladı.
Translate from Турецкий to Русский

En sonunda hatasını anladı.
Translate from Турецкий to Русский

En sonunda bu yaz İngiltere'ye gittim.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda, biz, o eski püskü lokantada yemek yemeyi sona erdirdik.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda kabul etti.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda bir karara vardılar.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda dağın tepesine ulaştılar.
Translate from Турецкий to Русский

O sonunda İngiltere'ye geri döndü.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda hastaneye gitmeden önce, Tom ağrıya birkaç hafta dayandı.
Translate from Турецкий to Русский

İtfaiyeciler sonunda ateşi söndürdü.
Translate from Турецкий to Русский

Annem sonunda planımızı onayladı.
Translate from Турецкий to Русский

Annem sonunda görüşümü kabullendi.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda, Almanlar geri çekilmeye zorlandı.
Translate from Турецкий to Русский

" Olabilir miydi...? Dima merak etti. Sonunda doğru Al-Sayib aldım mı?
Translate from Турецкий to Русский

Ken, temmuz ayı sonunda Amerika Birleşik Devletleri'ne gidiyor.
Translate from Турецкий to Русский

Bölümün sonunda onun anlamını tahmin etmiş olacaksınız.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda o, yoluna girecek.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda harika bir çözüm buldum.
Translate from Турецкий to Русский

Adalet sonunda galip gelecek.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda kazanacak olan güç değil adalettir.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda başaracaksın.
Translate from Турецкий to Русский

Douglas sonunda Lincoln ile konuşmaya karar verdi.
Translate from Турецкий to Русский

Ken, temmuz ayının sonunda Amerika Birleşik Devletleri'ne gidiyor.
Translate from Турецкий to Русский

Hafta sonunda ne yapıyor olacaksın?
Translate from Турецкий to Русский

O geçen ayın sonunda Paris'e gitti.
Translate from Турецкий to Русский

Partinin sonunda, sadece iki misafir kaldı.
Translate from Турецкий to Русский

İnsanoğlu sonunda aya ulaştı.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda yurtdışına gitmek için kararını verdi.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda Kuzey Kutbu'na ulaştı.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda hedefine ulaştı.
Translate from Турецкий to Русский

Ondan biraz daha para istemek için sonunda cesaretini topladı.
Translate from Турецкий to Русский

Askerler kahramanca savaştılar fakat sonunda teslim olmak zorunda kaldılar.
Translate from Турецкий to Русский

Bir bebek olarak dört ayak üzerinde emekler, sonra iki bacak üstünde yürümeyi öğrenir, sonunda yaşlılıkta bir değneye ihtiyacı olur.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda dağın tepesine ulaştık.
Translate from Турецкий to Русский

Kağıdın sonunda isminizi imzalayın.
Translate from Турецкий to Русский

Şüpheli sonunda itiraf etmeye başladı.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda en iyisini satın almak her zaman daha ucuzdur.
Translate from Турецкий to Русский

Onun planı sonunda bozuldu.
Translate from Турецкий to Русский

Avukatın bana söylediğinin yanlış olduğu sonunda ortaya çıktı.
Translate from Турецкий to Русский

Onun sonunda konuşma sanatı ve mantık ile ilgili , Socrates metodunda herhangi bir anlaşmazlık örneği ile biten ikincisinin sonunda iki küçük skeç vardı.
Translate from Турецкий to Русский

Onun sonunda konuşma sanatı ve mantık ile ilgili , Socrates metodunda herhangi bir anlaşmazlık örneği ile biten ikincisinin sonunda iki küçük skeç vardı.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda işim yoluna girdi.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda buluşuyoruz! Bu an için çok bekledim.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda bitti.
Translate from Турецкий to Русский

Tom daha önce Mary'yi John'la birlikte birden fazla ortamda görmüştü ve sonunda onların birbirlerini gördüklerini anladı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom sonunda sigara içmeyi bıraktı.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda telefon kulübesini görünceye kadar koşmaya devam etti.
Translate from Турецкий to Русский

Tom Mary'nin sonunda nasıl Boston'da olduğu hakkında bir fikri yok.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda Tom eve vardığında neredeyse 2.30 idi.
Translate from Турецкий to Русский

Allaha şükürler olsun, sonunda vardılar.
Translate from Турецкий to Русский

Tom bu ayın sonunda kasabanın dışına taşınıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Tom sonunda okul yılının bittiğine memnun.
Translate from Турецкий to Русский

Tom bu ayın sonunda bir konser veriyor.
Translate from Турецкий to Русский

Mary yıllarca Tom'un hapisaneden çıkmasını bekledi ve sonunda o serbest bırakıldığında çok mutlu oldu.
Translate from Турецкий to Русский

Her zaman Tom ve Mary'nin sonunda evleneceklerini düşündüm.
Translate from Турецкий to Русский

Tom hafta sonunda biriken işleri bitirmeyi planladı.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda görevini yaptı.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda, Birinci Dünya Savaşı resmen sona erdi.
Translate from Турецкий to Русский

Tom Mary'ye sonunda onu yapmadan önce kaç kez odasını temizlemesini söylemek zorunda kaldığını merak etti.
Translate from Турецкий to Русский

Tom'un sonunda bir ameliyata ihtiyacı olacak.
Translate from Турецкий to Русский

Tom sonunda bulmacayı çözdü.
Translate from Турецкий to Русский

Tom sonunda hoşlandığı bir iş buldu.
Translate from Турецкий to Русский

Tom sonunda kendi bilgisayarına ücretsiz bir veritabanı uygulamasını yüklemeyi anladı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom sonunda baskıya dayanamadı ve itiraf etti.
Translate from Турецкий to Русский

Tom sonunda Mary ile evlenmekten vazgeçti.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary, sonunda boşanmaya karar verdi.
Translate from Турецкий to Русский

Tom'un biraz zamanını alacak, fakat sonunda Mary'nin üstesinden gelecek.
Translate from Турецкий to Русский

Biraz zaman alacak, ama sonunda Tom tekrar yürüyebilecek.
Translate from Турецкий to Русский

Sanırım sonunda Tom parasız kalacak ve eve geri gitmek zorunda kalacak.
Translate from Турецкий to Русский

Sanırım Tom sonunda insanların ona davranma tarzıyla başetmeyi öğrenecek.
Translate from Турецкий to Русский

Sanırım Tom sonunda vazgeçecek ve onu başka birine yaptıracak.
Translate from Турецкий to Русский

Sanırım sonunda Tom Mary'yi kovacak.
Translate from Турецкий to Русский

Sanırım Tom sonunda Mary'nin onun arkasından konuştuğunu anlayacak.
Translate from Турецкий to Русский

Sanırım sonunda Tom Mary'nin gerçekten ondan hoşlanmadığını anlayacak.
Translate from Турецкий to Русский

Sanırım sonunda Tom Mary'yi yeni bir motosiklet almaya izin vermeye ikna edecek.
Translate from Турецкий to Русский

Sanırım sonunda Tom yakalanacak ve hapishaneye konulacak.
Translate from Турецкий to Русский

Sanırım sonunda Tom ve Mary evlenecek.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda, Tom yardıma ihtiyacı olduğunu fark edecek.
Translate from Турецкий to Русский

Ben sonunda bir sürücü belgesi aldım.
Translate from Турецкий to Русский

Hava sonunda sakinleşti.
Translate from Турецкий to Русский

Pekala, sonunda buradayız.
Translate from Турецкий to Русский

Sonunda ortaokuldan mezun oldum.
Translate from Турецкий to Русский