Dersimiz resim.
Translate from Турецкий to Русский

"Resim Düzeni" çerçevesi resim kutusundaki resmi göstermek için farklı seçenekler sunar. Buradan seçebileceğiniz dört düzen vardır. Ortala ile resminiz resim kutusuna ortalanacaktır. Otomatik boyutlandır ile resminiz otomatik boyutlandırılacaktır. Uzat ile, resminiz resim kutusunun boyutuna göre büyütülecektir ve Otomatik zum ile ise resminiz resim kutusuna yakınlaştırılacaktır.
Translate from Турецкий to Русский

"Resim Düzeni" çerçevesi resim kutusundaki resmi göstermek için farklı seçenekler sunar. Buradan seçebileceğiniz dört düzen vardır. Ortala ile resminiz resim kutusuna ortalanacaktır. Otomatik boyutlandır ile resminiz otomatik boyutlandırılacaktır. Uzat ile, resminiz resim kutusunun boyutuna göre büyütülecektir ve Otomatik zum ile ise resminiz resim kutusuna yakınlaştırılacaktır.
Translate from Турецкий to Русский

"Resim Düzeni" çerçevesi resim kutusundaki resmi göstermek için farklı seçenekler sunar. Buradan seçebileceğiniz dört düzen vardır. Ortala ile resminiz resim kutusuna ortalanacaktır. Otomatik boyutlandır ile resminiz otomatik boyutlandırılacaktır. Uzat ile, resminiz resim kutusunun boyutuna göre büyütülecektir ve Otomatik zum ile ise resminiz resim kutusuna yakınlaştırılacaktır.
Translate from Турецкий to Русский

"Resim Düzeni" çerçevesi resim kutusundaki resmi göstermek için farklı seçenekler sunar. Buradan seçebileceğiniz dört düzen vardır. Ortala ile resminiz resim kutusuna ortalanacaktır. Otomatik boyutlandır ile resminiz otomatik boyutlandırılacaktır. Uzat ile, resminiz resim kutusunun boyutuna göre büyütülecektir ve Otomatik zum ile ise resminiz resim kutusuna yakınlaştırılacaktır.
Translate from Турецкий to Русский

"Resim Düzeni" çerçevesi resim kutusundaki resmi göstermek için farklı seçenekler sunar. Buradan seçebileceğiniz dört düzen vardır. Ortala ile resminiz resim kutusuna ortalanacaktır. Otomatik boyutlandır ile resminiz otomatik boyutlandırılacaktır. Uzat ile, resminiz resim kutusunun boyutuna göre büyütülecektir ve Otomatik zum ile ise resminiz resim kutusuna yakınlaştırılacaktır.
Translate from Турецкий to Русский

Bir resim açın ve bir resim düzeni seçin. Bir resim açmak için "Aç"a tıklatın. Programdan çıkmak için "Çıkış"ı tıklatın. "Resim Düzeni" özelliği herhangi bir düzende göstermenize olanak tanır.
Translate from Турецкий to Русский

Bir resim açın ve bir resim düzeni seçin. Bir resim açmak için "Aç"a tıklatın. Programdan çıkmak için "Çıkış"ı tıklatın. "Resim Düzeni" özelliği herhangi bir düzende göstermenize olanak tanır.
Translate from Турецкий to Русский

Bir resim açın ve bir resim düzeni seçin. Bir resim açmak için "Aç"a tıklatın. Programdan çıkmak için "Çıkış"ı tıklatın. "Resim Düzeni" özelliği herhangi bir düzende göstermenize olanak tanır.
Translate from Турецкий to Русский

Bir resim açın ve bir resim düzeni seçin. Bir resim açmak için "Aç"a tıklatın. Programdan çıkmak için "Çıkış"ı tıklatın. "Resim Düzeni" özelliği herhangi bir düzende göstermenize olanak tanır.
Translate from Турецкий to Русский

Image Viewer bir resim görüntüleme yazılımıdır. Bu yazılım çok küçük bir programdır. Bu yazılımda sadece basit fonksiyonlar var. Bu, Tatoeba Project kullanıcıları tarafından çevrilebilir.
Translate from Турецкий to Русский

Bu bir resim.
Translate from Турецкий to Русский

Öğrencilerden bazıları resim yapmaktan hoşlanırlar.
Translate from Турецкий to Русский

O resim en azından 1000 dolar eder.
Translate from Турецкий to Русский

Bize birkaç resim gösterdi.
Translate from Турецкий to Русский

O bir aktör ile birlikte resim çektirdi.
Translate from Турецкий to Русский

O, resim eğitimi amacıyla Paris'e gitmeye karar verdi.
Translate from Турецкий to Русский

O bir resim çiziyor.
Translate from Турецкий to Русский

Resim bir iğne ile tutturuldu.
Translate from Турецкий to Русский

Bir resim çekmek için yapmanız gereken bütün şey bu düğmeye basmaktır.
Translate from Турецкий to Русский

Bir resim çekelim.
Translate from Турецкий to Русский

Ama bütün resim bu değil. Tatoeba sadece açık, işbirlikçi, çok dilli cümleler sözlüğü değildir. O, yapmak istediğimiz bir ekosistemin parçasıdır.
Translate from Турецкий to Русский

Yeni kameranla çok sayıda resim çekebileceksin.
Translate from Турецкий to Русский

İki resim çakıştı.
Translate from Турецкий to Русский

Duvarda birçok resim vardır.
Translate from Турецкий to Русский

Duvarda bir resim var.
Translate from Турецкий to Русский

Duvardaki resim Picasso tarafından yapıldı.
Translate from Турецкий to Русский

İster inanın ister inanmayın, ben aslında resim çizebilirim.
Translate from Турецкий to Русский

Resim baş aşağı asılı.
Translate from Турецкий to Русский

Resim onun tarafından zaten bitirilmişti.
Translate from Турецкий to Русский

Resim neredeyse bitti.
Translate from Турецкий to Русский

Resim Picasso tarafından yapıldı.
Translate from Турецкий to Русский

Resim harikaydı. Onu görmeliydin.
Translate from Турецкий to Русский

Resim baş aşağı asılı idi.
Translate from Турецкий to Русский

Resim bunun aksine renkli.
Translate from Турецкий to Русский

O, yeni bir resim mi?
Translate from Турецкий to Русский

Onun kendi yaptığı bir resim var.
Translate from Турецкий to Русский

Tom'un modern resim için estetik duygusu vardır.
Translate from Турецкий to Русский

91 yaşında kadar Picasso resim çizmeye devam etti.
Translate from Турецкий to Русский

Bu şimdiye kadar gördüğüm en güzel resim.
Translate from Турецкий to Русский

Resim duvarda asılı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom yıllardır resim yapmıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Güvenlik görevlisi Tom'a bu alanda resim çekemeyeceğini söyledi.
Translate from Турецкий to Русский

Senin için bir resim yaptım.
Translate from Турецкий to Русский

Resim için herkes toplandı.
Translate from Турецкий to Русский

O resim yapmaya düşkündür.
Translate from Турецкий to Русский

O, duvara bir resim astı.
Translate from Турецкий to Русский

O, resim ve heykel eğitimi için sanat okuluna gitti.
Translate from Турецкий to Русский

O, resim sanatını mükemmelliğe taşıdı.
Translate from Турецкий to Русский

O, resim kartpostalların örneklerini istedi.
Translate from Турецкий to Русский

O resim ile duvarı kapladı.
Translate from Турецкий to Русский

Bu Tom'un resim çektiği kameradır.
Translate from Турецкий to Русский

Duvardaki resim Tom'un geçen yaz yaptıklarından biridir.
Translate from Турецкий to Русский

Bu resim bana mutlu okul günlerimi hatırlatıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Jack, resim yapmakla ilgilenir.
Translate from Турецкий to Русский

Bu Mary'nin yaptığı resim.
Translate from Турецкий to Русский

Tom Mary ile ilgili üç yil önce çekilmiş bir resim ile son zamanlarda çekilmiş bir bir resmi karşılaştırdı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom gezide çok resim çekmedi.
Translate from Турецкий to Русский

O bir resim çekti.
Translate from Турецкий to Русский

O resim bir kopyadır.
Translate from Турецкий to Русский

Bu resim çocuklukluğumu hatırlatıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Bu resim uzaktan daha iyi görünüyor.
Translate from Турецкий to Русский

O, bir resim çiziyor.
Translate from Турецкий to Русский

Burada bir resim çekelim.
Translate from Турецкий to Русский

Tom resim çekmekten hoşlanır.
Translate from Турецкий to Русский

Resim eğri asılmış.
Translate from Турецкий to Русский

Duvara bir resim astım.
Translate from Турецкий to Русский

Kaç tane resim satın aldın?
Translate from Турецкий to Русский

Resim şimdi duvardadır.
Translate from Турецкий to Русский

O, onun bir resim çekişini izledi.
Translate from Турецкий to Русский

Tom Mary için bir resim yaptı.
Translate from Турецкий to Русский

Dükkânda birçok resim asılıdır.
Translate from Турецкий to Русский

Sanatçı her zaman yalnız resim yapmıştır.
Translate from Турецкий to Русский

O Londra'da çok sayıda resim çekti.
Translate from Турецкий to Русский

O resim birçok anıları geri getirdi.
Translate from Турецкий to Русский

Yılar önce, Tom'un çocukları küçükken, o çok resim çekerdi.
Translate from Турецкий to Русский

Bu kitap çok sayıda resim içeriyor.
Translate from Турецкий to Русский

O, onun bir resim çizişini izledi.
Translate from Турецкий to Русский

Ben aynı zamanda resim yapmayı da severim.
Translate from Турецкий to Русский

Ben de resim yapmayı seviyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Yıllardır resim yapmadım.
Translate from Турецкий to Русский

Resim harikaydı.
Translate from Турецкий to Русский

O, resim yapmayı sever.
Translate from Турецкий to Русский

Bu resim amcamındır.
Translate from Турецкий to Русский

Nihayet, bir resim bitirdim.
Translate from Турецкий to Русский

Lütfen burada resim çekmeyin.
Translate from Турецкий to Русский

Cüzdanın içinden çıkan bir resim, adamı teşhis etmemizi sağladı.
Translate from Турецкий to Русский

Kitaptan bir resim kesti.
Translate from Турецкий to Русский

Bu resim hangi dönemden?
Translate from Турецкий to Русский

Duvarlarına resim asar mısın?
Translate from Турецкий to Русский

Erkek kardeşimin resim için doğuştan yeteneği var.
Translate from Турецкий to Русский

Çocuk duvara bir resim çizdi.
Translate from Турецкий to Русский

Çocuk bir resim çizmekten zevk aldı.
Translate from Турецкий to Русский

Resim bana İskoçya'yı hatırlattı.
Translate from Турецкий to Русский

Öğleden sonrayı bir resim yaparak geçirdim.
Translate from Турецкий to Русский

Resim eğitimi almak için Fransa'ya gidiyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Resim uzaktan daha iyi görünür.
Translate from Турецкий to Русский

Kendisinin çizdiği bir resim var.
Translate from Турецкий to Русский

Bu, onun evinde çektiğim resim.
Translate from Турецкий to Русский

Bu, kendi çizdiğin bir resim midir?
Translate from Турецкий to Русский

Bu onun kendi yaptığı bir resim mi?
Translate from Турецкий to Русский