Bütün serveti ve şöhretine rağmen, o mutsuz.
Translate from Турецкий to Русский

Zengin olmasına rağmen mutlu değil.
Translate from Турецкий to Русский

Haritaya güvenmeme rağmen o hatalıydı.
Translate from Турецкий to Русский

Yorgun olmama rağmen sıkı çalışacağım.
Translate from Турецкий to Русский

Genç olmasına rağmen çok dikkatlidir.
Translate from Турецкий to Русский

Genç olmasına rağmen beyaz bir sakalı var.
Translate from Турецкий to Русский

Genç adamlar tüm zorluklara rağmen bunu yapacaklarını söylediler.
Translate from Турецкий to Русский

Onun için bütün yaptıklarıma rağmen o hiç teşekkür etmedi.
Translate from Турецкий to Русский

Cambridge Üniversitesi'nde öğrenim zorluğu çok yüksek olmasına rağmen, çok sayıda öğrencinin hâlâ dışarı çıkmak ve eğlenmek için zamanı var.
Translate from Турецкий to Русский

Çin halkının yaşamı şimdi gittikçe iyileşmesine rağmen, gelişme için hâlâ bir neden vardır.
Translate from Турецкий to Русский

Ekonomi zayıf olmasına rağmen, bazı şirketler hâlâ kazanç sağlıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Bütün servetine rağmen o mutlu değildir.
Translate from Турецкий to Русский

Bütün servetine rağmen hâlâ mutsuzdu.
Translate from Турецкий to Русский

İngilizce sevmesine rağmen, o, matematikte zayıftır.
Translate from Турецкий to Русский

Onlar, ikiz olmalarına rağmen, çok sayıda ortak ilgileri yok.
Translate from Турецкий to Русский

Güneşli havaya rağmen, hava oldukça serindi.
Translate from Турецкий to Русский

Alarm çalmasına rağmen uyanamadım.
Translate from Турецкий to Русский

Birçok Avrupalı ​​araştırmacılar on dokuzuncu yüzyılda eski Fars edebiyatı eğitimi almasına rağmen, yeni dünya çağdaş edebiyatımıza dikkat etmiyor.
Translate from Турецкий to Русский

O, çok dikkatli yazmasına rağmen, yazma ödevinde çok sayıda hataları vardı.
Translate from Турецкий to Русский

Fakir olmasına rağmen, o mutluydu.
Translate from Турецкий to Русский

Fakir olmasına rağmen, o yine de mutluydu.
Translate from Турецкий to Русский

Ben onun hatalarına rağmen onu seviyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Tüm hatalarına rağmen, herkes onu seviyor.
Translate from Турецкий to Русский

Tüm hatalarına rağmen o popülerdir.
Translate from Турецкий to Русский

Tüm hatalarına rağmen, o iyi bir adam.
Translate from Турецкий to Русский

Hatalarına rağmen onu daha çok seviyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Ben onun hatalarına rağmen, ona hayranım.
Translate from Турецкий to Русский

Çok sayıda hatasına rağmen ondan hoşlanmamak elimde değil.
Translate from Турецкий to Русский

Onun bazı hataları var ama buna rağmen ben onu seviyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Yorgun olmama rağmen, elimden geleni yaptım.
Translate from Турецкий to Русский

Joan zor bir çocukluk geçirmesine rağmen büyük bir aktris oldu.
Translate from Турецкий to Русский

Bütün dehasına rağmen, o her zaman olduğu kadar bilinmiyor.
Translate from Турецкий to Русский

İstasyona geri dönüş uzun bir yol olmasına rağmen, eski vagon yavaş yavaş yaklaştı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom yüksek proteinli olmalarına rağmen solucanları yemek istemiyordu.
Translate from Турецкий to Русский

O, çabalarına rağmen işinde başarısız oldu.
Translate from Турецкий to Русский

Öfkesine rağmen, sabırla beni dinledi.
Translate from Турецкий to Русский

Uykunun önemine rağmen, onun amacı bir sırdır.
Translate from Турецкий to Русский

O onun ablası gibi görünmesine rağmen, gerçekte onun annesidir.
Translate from Турецкий to Русский

Kaba olmamasına rağmen, çok nazik değildir.
Translate from Турецкий to Русский

Biz sıkı çalışmamıza rağmen, Jane'i yenemedik.
Translate from Турецкий to Русский

Öğretmenler bir sürü tavsiye vermelerine rağmen, öğrenciler her zaman onu almazlar.
Translate from Турецкий to Русский

Biz yağmura rağmen dışarı çıktık.
Translate from Турецкий to Русский

Ben garip bir şey olduğunu hissetmiş olmama rağmen, ben sadece onun ne olduğunu bilmiyordum.
Translate from Турецкий to Русский

Yağmur yağmasına rağmen ben dışarı çıktım.
Translate from Турецкий to Русский

Yağmura rağmen dışarı çıktım.
Translate from Турецкий to Русский

Hatalarına rağmen seni gittikçe daha çok seviyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Onun tecrübe eksikliğini kabul etmeme rağmen, hâlâ daha iyi yapması gerektiğini düşünüyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Onun planları bazı beğenilmemelere rağmen kabul edildi.
Translate from Турецкий to Русский

Sam, yaptığı tüm hatalarına rağmen hâlâ çok sevimli bir kişidir.
Translate from Турецкий to Русский

İnsanlar onun hatalarına rağmen onu daha da çok sevdiler.
Translate from Турецкий to Русский

Hasta yeni ilaçlar almasına rağmen daha iyi hissetmiyor.
Translate from Турецкий to Русский

Hasta ilaçları almasına rağmen kötü hissediyordu.
Translate from Турецкий to Русский

Yerli bir konuşmacı olmana rağmen etkili bir casus olmak için sınavı geçebilmek zorunda olduğunu düşünüyor musun?
Translate from Турецкий to Русский

Arkadaşım bir vejetaryen olmasına rağmen, çorbada biraz et olduğunu ona söylemedim.
Translate from Турецкий to Русский

Tabakta birçok kurabiye bulunmasına rağmen, sadece üç tane yedim.
Translate from Турецкий to Русский

Fen bilgisinde iyi olmasına rağmen, Tom bir doktor olmak istemiyor.
Translate from Турецкий to Русский

Tom küçük bir kasabada yetişmesine rağmen Boston'da yaşamaya çalıştı.
Translate from Турецкий to Русский

Yakında yaşamasına rağmen , onu nadiren görürüm.
Translate from Турецкий to Русский

Buna rağmen, bizim hâlâ ağrıların beyin işlemleri tarafından tam olarak nasıl neden olduğu hakkında bilimsel bir açıklamaya ihtiyacımız var.
Translate from Турецкий to Русский

Tom Mary ile yemeği ummasına rağmen tek başına yedi.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary ikiz olmasına rağmen, onlar çok benzer görünmüyor.
Translate from Турецкий to Русский

Tom Mary'ye gitmemesi için yalvarmasına rağmen, o, çocuklarla birlikte ayrıldı ve annesiyle birlikte yaşamaya gitti.
Translate from Турецкий to Русский

Şirket politikasına ters olmasına rağmen, Tom ve Mary her karşılaşmada öpüşür ve birbirlerine sarılırlardı.
Translate from Турецкий to Русский

O, 1000 sayfanın üstünde büyük bir kitap olmasına rağmen, onun tamamını gelecek hafta bu zamana kadar okumuş olacağım.
Translate from Турецкий to Русский

Tom kötü havaya rağmen gitmeyi planlıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Tom etmemesi gerektiğini bilmesine rağmen, arabasını yangın musluğunun önüne parketti.
Translate from Турецкий to Русский

Tom oldukça çok yemesine rağmen zayıf kalabiliyor gibi görünüyor.
Translate from Турецкий to Русский

Tom bütün hafta onu aramaya çalışmasına rağmen, Mary ile konuşamadı.
Translate from Турецкий to Русский

O, hastalığına rağmen çalışmaya gitti.
Translate from Турецкий to Русский

O, hastalığına rağmen toplantıya katıldı.
Translate from Турецкий to Русский

Ona kullanmamasını söylemesine rağmen, Tom Mary'nin bilgisayarını kullanmaya karar verdi.
Translate from Турецкий to Русский

Ebeveynleri istememesine rağmen Tom Mary ile evlenmeye karar verdi.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ödemek için söz vermesine rağmen, Mary'yi faturayla sıkıştırdı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom istememesine rağmen, Mary'yi partisine davet etmeyecek kadar çok kibardı.
Translate from Турецкий to Русский

Ona yapmamasını söylememe rağmen o düşüncesine yapışmış.
Translate from Турецкий to Русский

Her şeye rağmen onu becerdin.
Translate from Турецкий to Русский

Tüm yaptığı yanlışlarına rağmen, herkes tarafından saygı duyulur.
Translate from Турецкий to Русский

Mike işini çok sevmesine rağmen, iyi para getirmiyor.
Translate from Турецкий to Русский

Onun hikayesi düzmece görünebilir fakat her şeye rağmen gerçektir.
Translate from Турецкий to Русский

Hiromi korkmasına rağmen, bungee-jumpingi göze almaya karar verdi.
Translate from Турецкий to Русский

Bob'ın üzerine fazla gitmeyin.Bilirsiniz, o, son zamanlarda zor bir sürece rağmen devam etmektedir.
Translate from Турецкий to Русский

Herkes ona karşı çıktı fakat her şeye rağmen Mary ve John evlendi.
Translate from Турецкий to Русский

İkiz olmalarına rağmen, onların çok az ortak ilgi alanları var.
Translate from Турецкий to Русский

Sağanak yağmura rağmen başladılar.
Translate from Турецкий to Русский

Kendime rağmen kahkaha attım.
Translate from Турецкий to Русский

O, kötü havaya rağmen geldi.
Translate from Турецкий to Русский

O, bitişikte yaşamasına rağmen, bize selam bile vermez.
Translate from Турецкий to Русский

O, fakir olmasına rağmen, sahip olduğu az miktarda parayı ona verdi.
Translate from Турецкий to Русский

O, fakir olmasına rağmen, tatmin olmuştur.
Translate from Турецкий to Русский

Herkes ona karşı çıktı fakat buna rağmen Sally ve Bob evlendiler.
Translate from Турецкий to Русский

O, çok yaşlı olmasına rağmen, o sağlıklıdır.
Translate from Турецкий to Русский

Yemek yemek istememe rağmen, yemek yiyecek yeterli zamanımın olmadığını fark ettim.
Translate from Турецкий to Русский

Yağmura rağmen, dışarı çıktım.
Translate from Турецкий to Русский

Şiddetli kara rağmen o geldi.
Translate from Турецкий to Русский

Ona gelmemesini söylememe rağmen geldi.
Translate from Турецкий to Русский

O, çok çalışmasına rağmen bir şey değişmedi.
Translate from Турецкий to Русский

O, babasını öldürdürmesine rağmen onu affetti.
Translate from Турецкий to Русский

O, yorgun olmasına rağmen çalışmaya devam etti.
Translate from Турецкий to Русский

Yağmur yağmasına rağmen, herkes iyi vakit geçirdi.
Translate from Турецкий to Русский

Bütün zenginliği ve şöhretine rağmen o mutsuzdur.
Translate from Турецкий to Русский

Körlüğüne rağmen koşmaya karar verdi.
Translate from Турецкий to Русский