Ek olarak yaşlılar birbirleriyle sosyalleşebilsin ve Amerikan hayatının aktif üyeleri olarak kalabilsinler diye birçok topluluk kurulmuştur.
Translate from Турецкий to Русский

Ek olarak yaşlılar birbirleriyle sosyalleşebilsin ve Amerikan hayatının aktif üyeleri olarak kalabilsinler diye birçok topluluk kurulmuştur.
Translate from Турецкий to Русский

Kendimi kendi tanrım olarak görüyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Doktor olarak iyi değil.
Translate from Турецкий to Русский

Aşağıdaki soruları İngilizce olarak cevapla.
Translate from Турецкий to Русский

Son olarak o Amerika'ya gitti.
Translate from Турецкий to Русский

Lütfen onu İngilizce olarak söyle.
Translate from Турецкий to Русский

Tüm insanlar özgür, değer ve hak bakımından eşit olarak doğarlar. Akıl ve vicdana sahiptirler. Birbirlerine karşı kardeşlik düşünceleriyle davranmalıdırlar.
Translate from Турецкий to Русский

Kalemler düzine olarak satılır.
Translate from Турецкий to Русский

Doğum günü hediyesi olarak sana kalem aldım.
Translate from Турецкий to Русский

Bilgelik yaşla birlikte otomatik olarak gelmez.
Translate from Турецкий to Русский

O acayip hayvanları sever, örnek olarak yılan gibi.
Translate from Турецкий to Русский

Cumartesi ve pazar günleri, Arap ülkeleri ve İsrail hariç birçok ülkede hafta sonu olarak belirlenmiştir.
Translate from Турецкий to Русский

Coca-Cola'nın üretildiği ilk yıllarda, o kokain içeriyordu. 1914'te, kokain bir uyuşturucu olarak gruplandırıldı ve sonra Coca-Cola'nın üretimi için kokain yerine kafein kullandılar.
Translate from Турецкий to Русский

Resmin değeri birkaç milyon dolar olarak tahmin ediliyordu.
Translate from Турецкий to Русский

Bu saç modeli ilk olarak 19. yüzyılın başlarında görüldü.
Translate from Турецкий to Русский

Hangisi ilk olarak geldi? Yumurta mı yoksa tavuk mu?
Translate from Турецкий to Русский

Bir Noel hediyesi olarak kendime bu çok hızlı patlamış mısır makinesini aldım.
Translate from Турецкий to Русский

Esperanto 28 harfli bir alfabe ile fonetik olarak yazılır.
Translate from Турецкий to Русский

ÇHS'ye göre, 18 yaşından küçük tüm insanlar çocuk olarak kabul edilir.
Translate from Турецкий to Русский

Genel olarak konuşulursa İngiltere'de iklim yumuşaktır.
Translate from Турецкий to Русский

Her şahsın, cemiyetin bir üyesi olmak itibarıyla, sosyal güvenliğe hakkı vardır; haysiyeti için ve şahsiyetinin serbestçe gelişmesi için zaruri olan ekonomik, sosyal ve kültürel hakların milli gayret ve milletlerarası işbirliği yoluyla ve her devletin teşkilatı ve kaynaklarıyla mütenasip olarak gerçekleştirilmesine hakkı vardır.
Translate from Турецкий to Русский

Herkesin, fikir, vicdan ve din hürriyeti hakkı vardır; bu hak, din veya kanaat değiştirmek hürriyeti, dinini veya kanaatini tek başına veya topluca, açık olarak veya özel surette, öğretim, tatbikat, ibadet ve ayinlerle izhar etmek hürriyetini içerir.
Translate from Турецкий to Русский

Hiç kimse keyfi olarak mal ve mülkünden mahrum edilemez.
Translate from Турецкий to Русский

O yaklaşık olarak 40 yaşında.
Translate from Турецкий to Русский

Bir insanın kalbi, yaklaşık olarak yumruğuyla aynı boyuttadır.
Translate from Турецкий to Русский

Uçak tam olarak dokuzda vardı.
Translate from Турецкий to Русский

Yaklaşık olarak kırk yaşında.
Translate from Турецкий to Русский

Onu Mike olarak çağırırım.
Translate from Турецкий to Русский

Sözcükleri arayabilir ve çevirileri alabilirsiniz. Ama o, tam olarak tipik bir sözlük değildir.
Translate from Турецкий to Русский

İzlandaca bir cümlenin İngilizce bir çevirisi varsa ve İngilizce cümlenin Svahilice bir çevirisi varsa, daha sonra bu, dolaylı olarak İzlandaca cümle için Svahilice bir çeviri sağlayacaktır.
Translate from Турецкий to Русский

Termometre sıfırın altında üç derece olarak okuyor.
Translate from Турецкий to Русский

Onlar onu şehrin en iyi doktoru olarak kabul ettiler.
Translate from Турецкий to Русский

Hata düzenli olarak mı yoksa ara sıra mı meydana geliyor? Hata yeniden üretilebilir mi?
Translate from Турецкий to Русский

Lojban'ın geliştirilmesinde, dili ilk aşamasından beri tarafsız tutmak için çabalar tutarlı olarak yapılmıştır.
Translate from Турецкий to Русский

Oğlum henüz düzenli olarak katılımda bulunamıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Ben, 300 doların üzerindeki bir kamerayı maddi olarak karşılayamam.
Translate from Турецкий to Русский

Sahipler, onu yönetici olarak atadılar.
Translate from Турецкий to Русский

Katolik kilisesine inanmayan insanlar bile Papa'ya sembolik bir lider olarak saygı duyuyorlar.
Translate from Турецкий to Русский

Elmas doğal olarak serttir.
Translate from Турецкий to Русский

Bu şiir, orijinal olarak Fransızca yazılmıştır.
Translate from Турецкий to Русский

O, şemsiyesini bir silah olarak kullandı.
Translate from Турецкий to Русский

Acemi bir muhabir olarak görevini iyi yapıyorsun.
Translate from Турецкий to Русский

Onlar Greeley'i bir aptal ve bir hain olarak adlandırdı.
Translate from Турецкий to Русский

Genel olarak konuşursak köpekler kedilerden daha sadıktır.
Translate from Турецкий to Русский

Japonlar saygı belirtisi olarak her zaman eğilmezler.
Translate from Турецкий to Русский

Tek yazılması gereken iki kelimeyi, iki ayrı kelime olarak yazmak Norveç'te büyük bir problemdir.
Translate from Турецкий to Русский

Uluslararası konferansta gönüllü bir çevirmen olarak çalışıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Rastgele cümlelerde neden insanlar her zaman "Tom" olarak çağrılıyor?
Translate from Турецкий to Русский

Banka elli dolarlık çekinizi nakit olarak ödeyecek.
Translate from Турецкий to Русский

Bazı insanlar başarıyı çok para kazanma olarak tanımlarlar.
Translate from Турецкий to Русский

Bütün olarak ben sonuçtan memnunum.
Translate from Турецкий to Русский

Bir asansörde cinsel olarak taciz edildi.
Translate from Турецкий to Русский

Yüzme havuzlarında su sürekli olarak bir filtreden geçirilerek pompalanır.
Translate from Турецкий to Русский

Müzisyen olarak ilk kez sahneye çıktı.
Translate from Турецкий to Русский

Bir Alman gazetesi için yazarken bazı gramer halini datif haliyle değiştirmen gereken her birkaç cümle ya da İngilizce çevirisi ile değiştirmen gereken bir isim dilsel olarak makaleni daha ilginç yapacaktır.
Translate from Турецкий to Русский

Evcil hayvan olarak papağan besler.
Translate from Турецкий to Русский

Şirket insanların gönüllü olarak istifa etmeleri için yalvardı.
Translate from Турецкий to Русский

Konferansçı genel olarak Amerikan edebiyatı ve özellikle Faulkner hakkında konuştu.
Translate from Турецкий to Русский

Bununla ilgili olarak öğretmenini bilgilendirdin mi?
Translate from Турецкий to Русский

Tam olarak ne yapıyorsun?
Translate from Турецкий to Русский

Yetişkin Japon erkeklerinin yüzde altmışı düzenli olarak alkollü içecek içerler.
Translate from Турецкий to Русский

İngilizcede dilin sekiz ana bölümü vardır:isim,fiil,sıfat,zarf,zamir,edat,bağlaç ve son olarak ünlem.
Translate from Турецкий to Русский

Bir gün pilot olma fikrinin hayatımda tam olarak ne zaman oluştuğunu söyleyemem.
Translate from Турецкий to Русский

Bu konu ile ilgili olarak söyleyeceğin bir şey var mı?
Translate from Турецкий to Русский

Şu çocuk, ağzı açık olarak, bana baktı.
Translate from Турецкий to Русский

Nedensiz olarak bana hakaret etti.
Translate from Турецкий to Русский

Lockheed skandalı büyük Amerikan uçak üreticisi Lockheed ile ilgili dünya çapında bir rüşvet skandalıdır.Şubat 1976 da su yüzüne çıktı ve esas olarak yolcu uçaklarının sözleşmelerinin kabulüne odaklandı.
Translate from Турецкий to Русский

Acemi asker skandalı kamu görevlilerini ve rüşvet olarak RecruitCoscom'dan gizli payları alan politikacıları ilgilendiren bir rüşvet skandalıdır. Hisseler sürekli yükseliyordu.
Translate from Турецкий to Русский

İki kişi onu kızları olarak düşünüyor.
Translate from Турецкий to Русский

Minnettarlık göstergesi olarak bahşiş verdi.
Translate from Турецкий to Русский

Minnettarlık göstergesi olarak bana bu bebeği verdi.
Translate from Турецкий to Русский

Minnettarlık göstergesi olarak bana biraz para verdi.
Translate from Турецкий to Русский

Ressamı maddi olarak desteklediler.
Translate from Турецкий to Русский

Çalmayla ilgili olarak benden şüphelenmiş olmalılar.
Translate from Турецкий to Русский

O kendini Japonya'nın bir Edison'ı olarak adlandırdı.
Translate from Турецкий to Русский

Naoto görünüş olarak babasına benziyor.
Translate from Турецкий to Русский

O solo olarak çalıştı.
Translate from Турецкий to Русский

O tek olarak çalıştı.
Translate from Турецкий to Русский

Gerçekten Finlandiya'ya gitmek ve orada yaşamak isterim ama ilk olarak İsveççemi geliştirmem gerekecek.
Translate from Турецкий to Русский

Pul koleksiyonum yok ama onu davet etmek için bahane olarak kullanabileceğim Japon kartpostal koleksiyonum var.
Translate from Турецкий to Русский

Jose kendini kötü karakterli bir kişi olarak gösterdi.
Translate from Турецкий to Русский

Dördüncü olarak, benim ilk üç noktam yoktur.
Translate from Турецкий to Русский

Kitap, İspanyolca olarak yazılmış.
Translate from Турецкий to Русский

Pi sayısı, yaklaşık olarak 3,14 ya da 22/7'ye eşdeğerdir. Sembolü "π"'dir.
Translate from Турецкий to Русский

Son olarak, on iki puan Estonya'ya!
Translate from Турецкий to Русский

Babası Amerika Birleşik Devletleri senatörü olarak görev yapmıştı.
Translate from Турецкий to Русский

Dwight Eisenhower, 1952'de başkan olarak seçildi.
Translate from Турецкий to Русский

Bilim adamları temel olarak fiziksel konularla uğraşırlar.
Translate from Турецкий to Русский

Geçici olarak tamir edebilir misin?
Translate from Турецкий to Русский

Onlar, hayırseverleri olarak onu yüksek itibarda tuttu.
Translate from Турецкий to Русский

Onu temsilcimiz olarak seçtik.
Translate from Турецкий to Русский

Polis, soygun olayı ile ilişkili olarak bir şüpheliyi tutukladı.
Translate from Турецкий to Русский

Onun gayrimenkulünü miras olarak devralacağım.
Translate from Турецкий to Русский

Onu sır olarak saklamak için ona söz verdim.
Translate from Турецкий to Русский

Seyrek olarak radyo dinlerim.
Translate from Турецкий to Русский

Onlar onu bir otorite olarak gördüler.
Translate from Турецкий to Русский

Yorum olarak yazacağına ekleyebilirdin.
Translate from Турецкий to Русский

Rusya ikinci bir süper güç olarak ortaya çıkmıştı.
Translate from Турецкий to Русский

Aşk, sürekli olarak gizem ve sefalettir.
Translate from Турецкий to Русский

O, tam olarak benim istediğimdir.
Translate from Турецкий to Русский