Dünyada birçok farklı halk vardır.
Translate from Турецкий to Русский

Bazen, şeyler onlara farklı açılardan bakılınca daha güzeldir.
Translate from Турецкий to Русский

"Resim Düzeni" çerçevesi resim kutusundaki resmi göstermek için farklı seçenekler sunar. Buradan seçebileceğiniz dört düzen vardır. Ortala ile resminiz resim kutusuna ortalanacaktır. Otomatik boyutlandır ile resminiz otomatik boyutlandırılacaktır. Uzat ile, resminiz resim kutusunun boyutuna göre büyütülecektir ve Otomatik zum ile ise resminiz resim kutusuna yakınlaştırılacaktır.
Translate from Турецкий to Русский

Papua Yeni Gine'de, Papualılar tarafından konuşulan 850 farklı dil vardır.
Translate from Турецкий to Русский

Farklı dillerde bir sürü cümle ekleyebilirim.
Translate from Турецкий to Русский

Senin fikirlerin benimkinden farklı.
Translate from Турецкий to Русский

Bu düşündüğümden farklı.
Translate from Турецкий to Русский

Aşçı her gün farklı yemekler hazırlar.
Translate from Турецкий to Русский

Dünyada üç farklı tipte insan vardır: sayı sayabilenler ve sayamayanlar.
Translate from Турецкий to Русский

Farklı bir trompetçinin ritmine göre yürür.
Translate from Турецкий to Русский

Çeşitli farklı yollardan onun evine gidebilirsin.
Translate from Турецкий to Русский

Öğretmenimiz ayrıca düğününün diğer insanlarınki ile aynı olmayacağını söyledi;biz nasıl farklı olacağını sorduk fakat o söylemedi.
Translate from Турецкий to Русский

Oda farklı görünüyor, şimdi daha çok beğeniyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Afrika filleri savana ve orman filleri olmak üzere iki farklı türe ayrılır.
Translate from Турецкий to Русский

Daha genç kuşak şeylere farklı şekilde bakar.
Translate from Турецкий to Русский

Farklı aklı olanlara, aynı dünya bir cehennem ve bir cennettir.
Translate from Турецкий to Русский

O içtiğinde farklı bir kişi oluyor, bu yüzden onunla içki içmeyi sevmiyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Her insan farklı bir yol izlesede, hedeflerimiz aynıdır.
Translate from Турецкий to Русский

Farklı insanların farklı fikirleri vardır.
Translate from Турецкий to Русский

Farklı insanların farklı fikirleri vardır.
Translate from Турецкий to Русский

Tarz güzel, ama farklı bir renginiz var mı?
Translate from Турецкий to Русский

Kanser tek değil fakat yüzlerce farklı hastalıklardan biridir.
Translate from Турецкий to Русский

Daha deneyimli bir avukat, dava ile farklı bir şekilde ilgilenirdi.
Translate from Турецкий to Русский

Onların hepsinin, kolları, bacakları, ve kafaları var,onlar yürürler ve konuşurlar, ama şimdi onlara farklı yapmak isteyen bir şey var.
Translate from Турецкий to Русский

Biz zengin ya da fakir olup olmadığımıza göre, olayları farklı görürüz.
Translate from Турецкий to Русский

Haklı olabilirsin, ama bizim çok az farklı bir görüşümüz var.
Translate from Турецкий to Русский

Bu konuya farklı açılardan bakmalısın.
Translate from Турецкий to Русский

Biz farklı düzlemler üzerinde tartışıyorduk.
Translate from Турецкий to Русский

Firmamız farklı kültürel etkinlikleri destekler.
Translate from Турецкий to Русский

Üç kişi kazayla ilgili üç farklı açıklama yaptı.
Translate from Турецкий to Русский

Hayatım boyunca, tüm dünyada seyahat etmekten ve birçok farklı uluslarda çalışmaktan büyük zevk aldım.
Translate from Турецкий to Русский

İki erkek kardeş görünümde oldukça farklı.
Translate from Турецкий to Русский

Soruna farklı bir bakış açısından bakalım.
Translate from Турецкий to Русский

Amerika Birleşik Devletleri ve Çin gibi farklı dilleri olan iki güçlü devlet ilköğretim okullarında Esperanto deneysel öğretimi üzerinde anlaşmaya varsalardı ne olurdu?
Translate from Турецкий to Русский

Klas ve farklı olmak için Hawaii tişörtümü ve yeşil şortumu giymeyi tercih ettim, ama çabucak beyaz gömlek ve siyah pantolona alıştım.
Translate from Турецкий to Русский

Amerika'da, benim programım hemen hemen her gün farklı ve benzersizdir.
Translate from Турецкий to Русский

Senin hayat felsefen benimkinden farklı.
Translate from Турецкий to Русский

Aslan ve kaplan kedinin iki farklı türüdür.
Translate from Турецкий to Русский

Saatim sizinkinden farklı.
Translate from Турецкий to Русский

Bu yılın modası geçen yılınkinden oldukça farklı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary'nin hayat felsefeleri farklı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary farklı hayat felsefelerine sahiptir.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary gece ve gündüz kadar farklı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary siyah ve beyaz kadar farklı.
Translate from Турецкий to Русский

Onların farklı fikirleri vardı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom bunu farklı bir şekilde görür.
Translate from Турецкий to Русский

Tom durumu daha farklı şekilde ele almalıydı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom işleri farklı şekilde yapmalıydı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom'un kesinlikle şeylere farklı bakma şekli var.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary çok farklı fikirlere sahiptir.
Translate from Турецкий to Русский

Sizin fikriniz benimkinden oldukça farklı.
Translate from Турецкий to Русский

Farklı ülkeler, pek çok mal ithal etmektedirler.
Translate from Турецкий to Русский

Senin yaşam felsefen benimkinden farklı.
Translate from Турецкий to Русский

Ben bu konuya farklı bir bakış açısından bakıyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Bugün farklı görünüyorsun.
Translate from Турецкий to Русский

Gece, her şey farklı görünüyor.
Translate from Турецкий to Русский

Benim fikrim seninkinden farklı.
Translate from Турецкий to Русский

O çok farklı metotlar denedi.
Translate from Турецкий to Русский

Onun benimkinden farklı olan bir fikri var.
Translate from Турецкий to Русский

Ben şimdi hayata eskisinden daha farklı bakıyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Bana farklı bir örnek ver.
Translate from Турецкий to Русский

Biz farklı konular hakkında konuştuk.
Translate from Турецкий to Русский

Benim fikrim seninkinden oldukça farklı.
Translate from Турецкий to Русский

Kaç tane farklı okula devam ettin?
Translate from Турецкий to Русский

Zarlar farklı kültürlerde farklı şekillere sahiptir.
Translate from Турецкий to Русский

Zarlar farklı kültürlerde farklı şekillere sahiptir.
Translate from Турецкий to Русский

Tom farklı bir şey istiyor.
Translate from Турецкий to Русский

Her gün farklı saatler çalışırım.
Translate from Турецкий to Русский

Proje, üç farklı sınıftan öğrencinin ortak çalışmasıydı.
Translate from Турецкий to Русский

Her ne kadar sıkça eş anlamlı olarak kullanılsalar da; kibir ve gurur farklı şeylerdir.
Translate from Турецкий to Русский

Görgü kuralları her kültürde farklı şekilde gözlemlenir.
Translate from Турецкий to Русский

Bu biraz farklı bir şeydi ve beraber takıldığım insanlar bunlardan takıyordu.
Translate from Турецкий to Русский

Onların yaşam biçimi bizimkinden farklı.
Translate from Турецкий to Русский

Proje üç farklı sınıftan gelen öğrencilerin ortak bir çabasıydı.
Translate from Турецкий to Русский

Benim fikirlerim seninkinden farklı.
Translate from Турецкий to Русский

Onun farklı bir İngilizce aksanı var.
Translate from Турецкий to Русский

Her nasılsa bugün farklı görünüyorsun.
Translate from Турецкий to Русский

Onun fikri benimkinden farklı.
Translate from Турецкий to Русский

Benim düşüncem sizinkinden farklı.
Translate from Турецкий to Русский

Farklı düşünme tarzlarımız var.
Translate from Турецкий to Русский

Şimdi farklı bir soruna dönmeliyiz.
Translate from Турецкий to Русский

Sizin yöntem benimkinden farklı.
Translate from Турецкий to Русский

Benim zevklerim seninkilerden oldukça farklı.
Translate from Турецкий to Русский

Bir sürü farklı diller konuştular.
Translate from Турецкий to Русский

Onun fikri benimkinden çok farklı.
Translate from Турецкий to Русский

Bugün canım farklı bir şey yapmak istiyor.
Translate from Турецкий to Русский

Benim görüşüm sizinkinden tamamen farklı.
Translate from Турецкий to Русский

Benim görüşüm seninkinden tamamen farklı.
Translate from Турецкий to Русский

Fikriniz benimkinden tamamen farklı.
Translate from Турецкий to Русский

Senin yerinde olsam, farklı hareket ederim.
Translate from Турецкий to Русский

Her mevsimde farklı çiçekler çiçek açar.
Translate from Турецкий to Русский

Damak tadım sizinkinden oldukça farklı.
Translate from Турецкий to Русский

Bu, beklediğimden farklı.
Translate from Турецкий to Русский

İki köpek farklı olabilir fakat benzer.
Translate from Турецкий to Русский

Görüşleri benimkinden çok farklı.
Translate from Турецкий to Русский

O, eskisinden farklı.
Translate from Турецкий to Русский

Onun fikirleri benimkilerden oldukça farklı.
Translate from Турецкий to Русский

Oldukça farklı bir nedenden dolayı ona yazdım.
Translate from Турецкий to Русский

Kanser farklı organlara yayıldı.
Translate from Турецкий to Русский

Bu ve şu iki farklı hikayedir.
Translate from Турецкий to Русский

Farklı bir fikrim var.
Translate from Турецкий to Русский