O böylece izler..
Translate from Турецкий to Русский

Daha yüksek sesle konuşun böylece herkes sizi duyabilir.
Translate from Турецкий to Русский

Havaiili konuşmayı öğrenmek istiyorum, böylece kız arkadaşımı etkileyebilirim.
Translate from Турецкий to Русский

Tom çok çalıştı böylece üniversiteye girebildi.
Translate from Турецкий to Русский

Tom bir maske ve bir şnorkel aldı böylece o arkadaşlarıyla birlikte şnorkelle yüzmeye gidebildi.
Translate from Турецкий to Русский

Tom kuyu suyunu kaynattı böylece o içmesi güvenli olacaktı.
Translate from Турецкий to Русский

Erken yatarım böylece güneşin doğuşunu yakalayabilirim.
Translate from Турецкий to Русский

Yarın akşam onunla akşam yemeği yiyeceğim, böylece o zaman onun fikrini öğreneceğim.
Translate from Турецкий to Русский

Tom geçen yılın ders planlarını benimsedi böylece onları bu yılın daha düşük seviyeli öğrencileri için kullanabildi.
Translate from Турецкий to Русский

Çok çalış böylece başarısız olmazsın.
Translate from Турецкий to Русский

Arabayı boşaltın, böylece onu kullanabilelim.
Translate from Турецкий to Русский

Erken geldim, böylece iyi bir koltuk alabildim.
Translate from Турецкий to Русский

Oraya erken gittim, böylece iyi bir koltuk alabildim.
Translate from Турецкий to Русский

Birinin adını daha sonraki kuşaklarda yükseltmek ve böylece birinin ebeveynlerini övmek, bu anne babaya saygının en büyük ifadesidir.
Translate from Турецкий to Русский

İpi sıkıca tuttum böylece düşmedim.
Translate from Турецкий to Русский

O yavaşça yürüdü böylece çocuklar yetişebildi.
Translate from Турецкий to Русский

Erken çıktım böylece iyi bir koltuk alabildim.
Translate from Турецкий to Русский

Yanına bir kazak al böylece üşütmezsin.
Translate from Турецкий to Русский

Onun hiç parası yoktu, böylece o benimle gidemedi.
Translate from Турецкий to Русский

O, bütün mobilyasını sattı, böylece kendine ve köpeğine bakabildi.
Translate from Турецкий to Русский

Fabrika işçilerinin aileleri okul, hastane ve mağazalara ihtiyaç duyar; böylece bu hizmetleri sağlayacak daha fazla insan yaşamak için bu bölgeye gelir ve de bir şehir oluşur.
Translate from Турецкий to Русский

Fabrika işçilerinin ailelerinin okullara, hastanelere ve mağazalara ihtiyaçları vardır, bu yüzden bu hizmetleri sağlamak için daha fazla insan bölgede yaşamak için gelir. Böylece bir şehir gelişir.
Translate from Турецкий to Русский

Yeni konserve açacağım eskisinden daha sağlam, böylece umarım bezelyelerime kavuşmak artık 2 dakikamı almayacak.
Translate from Турецкий to Русский

Odama gidiyorum, böylece ders çalışabilirim.
Translate from Турецкий to Русский

Yaklaştım, böylece daha iyi duyabildim.
Translate from Турецкий to Русский

Her zaman bir saat takarım böylece saatin kaç olduğunu bilirim.
Translate from Турецкий to Русский

İnsanlar hafta sonunda ne yaptıkları hakkında sık sık yalan söylerler. Böylece arkadaşları onların gerçekten ne kadar sıkıcı olduklarını fark etmez.
Translate from Турецкий to Русский

Dişlerinize iyi bakmak önemlidir böylece yaşlandığınızda normal şekilde yiyebileceksiniz.
Translate from Турецкий to Русский

Acele ettik, böylece son otobüsü kaçırmadık.
Translate from Турецкий to Русский

Bir sandalyeye çıktım böylece üst rafa ulaşabildim.
Translate from Турецкий to Русский

Tom bayrağı tuttu böylece onu herkes görebildi.
Translate from Турецкий to Русский

Sessiz ol böylece biraz uyuyabileyim.
Translate from Турецкий to Русский

Her şeyi son yudumuna kadar iç, böylece içinde bir şey kalmaz.
Translate from Турецкий to Русский

Böylece masum olduğuma karar verdiler.
Translate from Турецкий to Русский

Böylece birçok farklı ülkeden yeni arkadaşlar bulacaksın.
Translate from Турецкий to Русский

Mary'nin parfümünün kokusunu aldım, böylece odada bulunmuş olduğunu anladım.
Translate from Турецкий to Русский

Tom gitar kutusunu yere bıraktı böylece Mary'ye sarılabildi.
Translate from Турецкий to Русский

Keşke on gözüm olsaydı! Böylece aynı anda beş kitap okuyabilirdim.
Translate from Турецкий to Русский

Yalnız olmam gerek böylece düşünebilirim.
Translate from Турецкий to Русский

O orada duruyordu ve kimse bakmıyordu böylece onu aldım.
Translate from Турецкий to Русский

Böylece despot hükümdar, krallığı fetihte başarılı oldu.
Translate from Турецкий to Русский

Lütfen daha yüksek sesle konuşun, böylece herkes sizi duyabilir.
Translate from Турецкий to Русский

"Köpeğimi yanımda getireceğim böylece onunla tanışabilirsin." "Ne! Buraya hayvan getirmeye yeltenme!"
Translate from Турецкий to Русский

Böylece, çok mahrem bir soruşturmayı da tüm kamuoyu ondan öğrenmiş oldu.
Translate from Турецкий to Русский

Arabayı boşalt, böylece onu kullanabilelim.
Translate from Турецкий to Русский

Bir ünlü taktisyen, Christopher Columbus bir zamanlar onların tüm sebze ve meyvelerini çalarak, böylece onlara iskorbüt vererek tüm korsan filosunu yok etti,
Translate from Турецкий to Русский

Sadece bana şimdi söyleyebilir misin, böylece yarın geri gelmek zorunda kalmam.
Translate from Турецкий to Русский

Tom izlerini kapatmak için elinden geleni denedi böylece yüzünü kurtarabildi.
Translate from Турецкий to Русский

Çocuklarımı yetiştireceğim böylece hurafeden korunmuş olacaklar.
Translate from Турецкий to Русский

O onu not etti böylece unutmadı.
Translate from Турецкий to Русский

Böylece büyük bir piyanist oldu.
Translate from Турецкий to Русский

Tom erken kalktı böylece güneşin doğuşunu görebildi.
Translate from Турецкий to Русский

Böylece, tüm parasını kaybetti.
Translate from Турецкий to Русский

O, odasına gitti böylece dinlenebildi.
Translate from Турецкий to Русский

Tom istasyona kadar bütün yolu koştu böylece treni kaçırmadı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom acele etti böylece treni kaçırmadı.
Translate from Турецкий to Русский

"Tak tak, evde kimse var mı?" "Defol git!" "Seni duyamıyorum." "Tamam, ne var" "Kendimi tanıtmama izin ver.Ben Geronimo Stilton." "Ne istiyorsun?" "Ekselansları, Krallığınızdan geçmeme izin verin böylece ben-" "Reddedildi." "Ama-" "Eğer gerçek bir savaşçı değilsen." "İnan bana şövalye değilim." "Öyleyse hiç kılıcın yok? "Bir tane bile yok." " Şövalye değilim." "Triforce parçası için ne diyeceksin?" "Şövalye değilim!" "Senin web sitende bulduğum bu resimde bir şövalyeye benziyorsun." "Şövalye değilim!" "Hadi defol git." "Ama... Tamam."
Translate from Турецкий to Русский

Böylece eski bir gerçeğin doğrulandığını görüyoruz: savaş her zaman faydasızdır.
Translate from Турецкий to Русский

Böylece Müslümanların dikkatini yetimlerin bakım ve koruması üzerine çekti.
Translate from Турецкий to Русский

Böylece, evlenmediler ve mutlu mesut ömürlerinin sonuna kadar yaşadılar.
Translate from Турецкий to Русский

Mektubu dikkatle sakladı böylece hiç kimse onu görmedi.
Translate from Турецкий to Русский

Böylece biz bir dövüşe zorlandık.
Translate from Турецкий to Русский

Hollanda böylece Dünya kupasını kazandı.
Translate from Турецкий to Русский

Böylece dünyanın şanı geçer.
Translate from Турецкий to Русский

Burada böylece bir şey yapmadan oturamayız.
Translate from Турецкий to Русский

Kornaya bas böylece araba geçmemize izin verecek.
Translate from Турецкий to Русский

Parayı parmaklarınızla hissetmek hoşunuza gidiyor, böylece onun daha gerçek olduğunu düşünüyorsunuz.
Translate from Турецкий to Русский

Ben kendimi geliştirmek ve böylece gelecekte daha iyi olanaklara sahip olmak istiyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Çocuk ağlıyormuş gibi yaptı böylece biraz sempati alabildi.
Translate from Турецкий to Русский

Vücut için uygun bir cenaze yap böylece ruh cennete ulaşabilir.
Translate from Турецкий to Русский

Lütfen yüksek sesle konuş, böylece seni duyabilirim.
Translate from Турецкий to Русский

Otuz dakika içinde döneceğim böylece zamanında konserde olacağım.
Translate from Турецкий to Русский

Böylece bütün parayı kaybetti.
Translate from Турецкий to Русский

Böylece, peygamberin vefatından sonra, biz yeniden yalnız kaldık.
Translate from Турецкий to Русский

Bunu bitirelim, böylece eve gidebiliriz.
Translate from Турецкий to Русский

Gözlerime bak, böylece gerçeği söyleyip söylemediğini bilirim.
Translate from Турецкий to Русский

Lütfen sessiz ol, böylece bebeği uyandırma.
Translate from Турецкий to Русский

Onu akşam yemeğine getirmelisin böylece onu daha iyi tanıyabiliriz.
Translate from Турецкий to Русский

Ve böylece aslan koyuna aşık oldu.
Translate from Турецкий to Русский

Ben eylemlerimi kararlaştırılmış zamanlar için planlamayı tercih ediyorum böylece zamanı yönetebilirim.
Translate from Турецкий to Русский

Tom pantolonunun paçalarını sıvadı böylece insanlar onun parlak kırmızı çoraplarını görebildi.
Translate from Турецкий to Русский

Sessizce konuşalım böylece bebeği uyandırmayız.
Translate from Турецкий to Русский

Burnunu tıka böylece pis kokuyu koklamazsın.
Translate from Турецкий to Русский

Ölü rolü yap böylece öldürülmezsin!
Translate from Турецкий to Русский

Ve böylece, ağrı ve intikam hikayesi başlar.
Translate from Турецкий to Русский

Böylece o başarılı oldu.
Translate from Турецкий to Русский

Böylece onun kalbini kazanmada başarılı oldu.
Translate from Турецкий to Русский

Ve böylece, onlar hemen harekete geçmeye karar verdiler.
Translate from Турецкий to Русский

Tanrı'dan bir bisiklet istedim ama bunun onun yöntemi olmadığını fark ettim. Böylece bir bisiklet çaldım ve Tanrı'dan af diledim.
Translate from Турецкий to Русский

Yer domuzunun güçlü bacakları ve keskin pençeleri var böylece yüksek hızda toprağa tünel kazabilir.
Translate from Турецкий to Русский

Kuantum fiziği böylece evrenin temel bir birliğini ortaya koyar.
Translate from Турецкий to Русский

Oraya vardığında beni ara, böylece güvende olduğunu bileyim.
Translate from Турецкий to Русский

Tasarruf yapıyoruz, böylece çocuklarımız koleje gidebilir.
Translate from Турецкий to Русский

O acele etti, böylece geç kalmadı.
Translate from Турецкий to Русский

Bu serüven de böylece sona erdi.
Translate from Турецкий to Русский

Seninle kendi dilinde konuşacağım, böylece anlarsın.
Translate from Турецкий to Русский

Bir mum yaktım, böylece görebildik.
Translate from Турецкий to Русский

Yavaş bir biçimde konuştum, böylece herkes anlayabiliyordu.
Translate from Турецкий to Русский

Efsaneye göre, o ormanda hayaletler görülecek, böylece insanlar oraya ayak basmayacaklar.
Translate from Турецкий to Русский

Çikolatayı çift kazanda eritmeniz gerekir, böylece yanmaz.
Translate from Турецкий to Русский

Bazen Paris beni sıkıyor, ama sık sık ... Brüksel beni sıkıyor. Böylece ikisi arasında yaşıyorum.
Translate from Турецкий to Русский