Litvanya Avrupa Birliği'nin bir üyesidir.
Translate from Турецкий to Русский

Avrupa Birliği bayrağındaki on iki yıldız, birliğin on iki kurucu üyesini sembolize etmemektedir. O, on iki havariyi sembolize etmektedir.
Translate from Турецкий to Русский

Sahra Çölü neredeyse Avrupa kadar büyüktür.
Translate from Турецкий to Русский

"Esperanto: Avrupa veya Asya dili" denemesinde Claude Piron, Esperanto ve Çince arasındaki benzerliği gösterdi ve Esperanto'nun yalnızca Avrupa merkezli olduğunu ortaya koydu.
Translate from Турецкий to Русский

"Esperanto: Avrupa veya Asya dili" denemesinde Claude Piron, Esperanto ve Çince arasındaki benzerliği gösterdi ve Esperanto'nun yalnızca Avrupa merkezli olduğunu ortaya koydu.
Translate from Турецкий to Русский

Kara para skandalı, 11 Eylül, euronun yayılması, Eski Avrupa, IV. Hartz, Bayan Başbakan, vantilatör mili, iklim felaketi, mali kriz, enkaz primi ve kızgın vatandaş, Almanya'da yılın son 10 kelimesidir.
Translate from Турецкий to Русский

1917'de Avrupa savaştaydı.
Translate from Турецкий to Русский

Avrupa Balık Haftası, 4 Haziran'da başlar.
Translate from Турецкий to Русский

Başkan Jefferson Avrupa ile ticaret yasağını emretti.
Translate from Турецкий to Русский

Amerikan haber Irene Kasırgası'nın Avrupa kadar büyük olduğunu bildiriyor, bu biraz abartıdır.
Translate from Турецкий to Русский

Birçok Avrupa mutfakları orada kuru malzemeler tartıldığından dolayı bir teraziye sahiptir, Amerika'da tam tersine onlar hacimle ölçülmektedir.
Translate from Турецкий to Русский

Avrupa çapında, insanlar paralarını bankalardan çektiler.
Translate from Турецкий to Русский

O, bir Avrupa turu yaptı.
Translate from Турецкий to Русский

Şehrin bir Avrupa havası var.
Translate from Турецкий to Русский

Favori Avrupa kentin hangisidir?
Translate from Турецкий to Русский

Esas branşım orta çağ Avrupa tarihidir.
Translate from Турецкий to Русский

Kanlı Avrupa çatışması bitti.
Translate from Турецкий to Русский

Bir Avrupa haritası edinmek için nereye gidebilirim?
Translate from Турецкий to Русский

Avrupa Asya'dan daha küçük bir nüfusa sahiptir.
Translate from Турецкий to Русский

Üniversitede Avrupa tarihi öğrenimi aldım.
Translate from Турецкий to Русский

Bütün Avrupa dillerini öğrenmek istiyorum.
Translate from Турецкий to Русский

İddialara göre, bir örgüt Avrupa uyuşturucu piyasasını kontrol ediyor.
Translate from Турецкий to Русский

Avrupa para birimleri dolar karşısında zayıfladı.
Translate from Турецкий to Русский

Avrupa krizde.
Translate from Турецкий to Русский

Avrupa için uzun dönemli bir vizyon eksikliği var.
Translate from Турецкий to Русский

Türkiye Asya ile Avrupa arasında köprü konumundadır.
Translate from Турецкий to Русский

Avusturya ,Avrupa Birliği'nin bir üyesidir.
Translate from Турецкий to Русский

Yunanistan bir Avrupa ülkesidir.
Translate from Турецкий to Русский

Bir Avrupa ülkesinde yaşıyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Avrupa bir kıtadır.
Translate from Турецкий to Русский

Birtakım Avrupa ülkelerinde geçerli para birimi avrodur. Simgesi € şeklindedir. Bir avro yaklaşık iki Türk lirası değerindedir.
Translate from Турецкий to Русский

İspanya bir Avrupa ülkesidir.
Translate from Турецкий to Русский

Eylül ayının 26'sı Avrupa Diller Günü'dür. Avrupa Konseyi, Avrupa'nın çokdilli mirasına dikkat çekip, çokdilliliğin toplum içinde gelişimini teşvik ederek vatandaşları farklı dilleri öğrenmesi için yüreklendirmek istiyor. Tatoeba, kullanımı kolay bir öğrenme aracı olarak etkin bir katılımla bu dilleri öğrenme ve bundan zevk alma olanağı sağlıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Eylül ayının 26'sı Avrupa Diller Günü'dür. Avrupa Konseyi, Avrupa'nın çokdilli mirasına dikkat çekip, çokdilliliğin toplum içinde gelişimini teşvik ederek vatandaşları farklı dilleri öğrenmesi için yüreklendirmek istiyor. Tatoeba, kullanımı kolay bir öğrenme aracı olarak etkin bir katılımla bu dilleri öğrenme ve bundan zevk alma olanağı sağlıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Nereden bir Avrupa haritası edinebilirim?
Translate from Турецкий to Русский

Avrupa Birliği idamı kaldırdı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom,Avrupa ile Avrupa Birliği arasındaki farkı bilmiyor.
Translate from Турецкий to Русский

Avrupa hiç kimseye ihtiyaç duymaz.
Translate from Турецкий to Русский

Avrupa Birliği'nin teorik olarak aynı haklara sahip 23 resmi dili var ama uygulamada yalnızca üç dil işliyor: İngilizce, Fransızca ve Almanca.
Translate from Турецкий to Русский

Esperanto şimdi, Avrupa Birliği'nin resmî dili olmalı!
Translate from Турецкий to Русский

Ermenistan, Avrupa Birliği üyesi mi?
Translate from Турецкий to Русский

Avrupa ülkeleri arasında bir anlaşma gerekli.
Translate from Турецкий to Русский

Almanlar Avrupa hakkında şüphe etmeye başlıyorlar.
Translate from Турецкий to Русский

Arnavutluk, Avrupa Birliği'ne katılmak istiyor.
Translate from Турецкий to Русский

Grönland 23 Şubat 1983'te yapılan halk oylaması sonucu 1 Şubat 1985'te Avrupa Birliğinden ayrıldı.
Translate from Турецкий to Русский

Türkiye, Avrupa Birliği (AB) üyeliği sürecinde çok önemli reform paketlerini Meclis' ten geçirdi.
Translate from Турецкий to Русский

Polonya, 1 Mayıs 2004'ten beri Avrupa Birliği üyesidir.
Translate from Турецкий to Русский

Avrupa için ekonomik kriz kapıda.
Translate from Турецкий to Русский

Roma döneminden sonra Romanesk tarzının ilk mimarları bu tarzı tüm Avrupa 'da uygulamaya başladı.
Translate from Турецкий to Русский

Birçok Avrupa kuşu kışı Afrika'nın kuzeyinde geçirir.
Translate from Турецкий to Русский

İki aylığına Avrupa seyahati yapacağım.
Translate from Турецкий to Русский

Bu rakam, Avrupa Birliği'nin bütçesinin yarısından azdır.
Translate from Турецкий to Русский

Bir Avrupa haritası almak için nereye gidebilirim?
Translate from Турецкий to Русский

Şirketin 12 Avrupa ülkesinde şubesi bulunmaktadır.
Translate from Турецкий to Русский

Avrupa Birliği'nin 24 resmi dili vardır. Ancak önemli metinler çoğu kez yalnızca şu üç dilde mevcuttur: İngilizce, Fransızca ve Almanca. Bu durum, bu dillere aşina olmayanlar için bir dezavantaj teşkil etmektedir. Ortak ve tarafsız bir köprü dil üzerinde çalışmanın zamanı çoktan gelmiştir.
Translate from Турецкий to Русский

Bu, Avrupa hakkında özlediğim şeylerden birisi.
Translate from Турецкий to Русский

Mario Draghi, Avrupa Merkez Bankası'nın başkanıdır.
Translate from Турецкий to Русский

Tom Amerikan filmlerini seviyor ama Mary Avrupa filmlerini sever.
Translate from Турецкий to Русский

1342 seli orta Avrupa tarihinin en büyük seliydi.
Translate from Турецкий to Русский

Avrupa birliği ölüm cezasını kaldırmıştır.
Translate from Турецкий to Русский

Avrupa enerjik insanların kıtasıdır.
Translate from Турецкий to Русский

1 Temmuz 2013 tarihinde, Hırvatça, Avrupa Birliği'nin yirmi dördüncü resmi dili oldu.
Translate from Турецкий to Русский

Günümüzde Avrupa ülkelerinin çoğunluğu sosyal demokratlar tarafından yönetilir ama aşırı sağda gözle görülür bir yükseliş var.
Translate from Турецкий to Русский

Çok sıkıcı olduğunu düşündüğü Avrupa dillerinden sinirlenen Christopher Columbus Columbian dilini icat etti, öyle karmaşık bir dildi ki onu sadece o konuşabildi.
Translate from Турецкий to Русский

Şimdi, Avrupa Cennet olarak görünür.
Translate from Турецкий to Русский

Onlar benimle Avrupa çapında seyahat etti!
Translate from Турецкий to Русский

Avrupa parlamentosu seçimleri bugün gerçekleştirildi.
Translate from Турецкий to Русский

Avrupa, Rusya'nın gazı olmadan yapamaz.
Translate from Турецкий to Русский

Avrupa düşündüğümden daha tehlikeli.
Translate from Турецкий to Русский

Arkadaşlarıyla on günlük bir Avrupa gezisine çıktı.
Translate from Турецкий to Русский

O, Avrupa arabalarının Amerikan arabalarından daha iyi olduğunu düşünüyor.
Translate from Турецкий to Русский

O yarın Avrupa yolculuğundan eve gelir.
Translate from Турецкий to Русский

Fransa bir Batı Avrupa ülkesidir.
Translate from Турецкий to Русский

Avrupa projesiyle ne yanlış gitti?
Translate from Турецкий to Русский

2015 Avrupa Oyunları Bakü'de yapıldı.
Translate from Турецкий to Русский

Avrupa, ruhunu kaybetti mi?
Translate from Турецкий to Русский

Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri arasındaki serbest ticaret anlaşması şu anda müzakere aşamasında.
Translate from Турецкий to Русский

Onlar Avrupa sanatının başyapıtlarıdırlar.
Translate from Турецкий to Русский

Onlar Avrupa sanatının seçkin eserleridir.
Translate from Турецкий to Русский

Onlar Avrupa sanatının seçkin şaheserleridirler.
Translate from Турецкий to Русский

Haber Avrupa genelinde yayıldı.
Translate from Турецкий to Русский

Rusya, Avrupa Birliği ve ABD; birbirlerini Ukrayna'nın iç işlerine müdahale etmekle suçluyorlar.
Translate from Турецкий to Русский

Dirikesim Avrupa ve İtalya'da büyük ölçüde yasaktır.
Translate from Турецкий to Русский

Tüm Avrupa için acil telefon numarası 112'dir.
Translate from Турецкий to Русский

Neredeyse her Avrupa ülkesi idam cezasını kaldırdı.
Translate from Турецкий to Русский

Liechtenstein bir Avrupa ülkesi midir?
Translate from Турецкий to Русский

Ortak bir Avrupa kimliği mümkün mü?
Translate from Турецкий to Русский

Esperanto, Avrupa Birliği'nin resmi dili, hemen!
Translate from Турецкий to Русский

Avrupa birliği plastik torbaları yasaklamayı düşünüyor.
Translate from Турецкий to Русский

Avrupa bir ülke değil.
Translate from Турецкий to Русский

Avrupa uzun ve zengin bir tarihi olan eski bir kıtadır.
Translate from Турецкий to Русский

Avrupa şimdi bir cennet gibi görünüyor.
Translate from Турецкий to Русский

Almanlar, Avrupa Birliği ve onun kurumlarına büyük bir bağlılık gösteriyor.
Translate from Турецкий to Русский

Avrupa Birliği Fransız-Alman düşmanlığı üzerinde yükselmek için bir arzunun bir sonucu olarak oluşturuldu.
Translate from Турецкий to Русский

Avrupa Birliği ölüm cezasını kaldırdı.
Translate from Турецкий to Русский

Avrupa civarında seyahat ettim.
Translate from Турецкий to Русский

İngiltere Avrupa Birliğini terk etmek için oy kullandı.
Translate from Турецкий to Русский

İngiltere'nin Avrupa Birliğini terk etmek için oy kullandığına inanamıyorum.
Translate from Турецкий to Русский

"Brexit" İngiltere'nin Avrupa Birliğinden çekilmesi anlamına gelir.
Translate from Турецкий to Русский

Göç ile ilgili kaygı Büyük Britanya'nın Avrupa birliğinden ayrılmak için oy verme nedenlerinden biridir.
Translate from Турецкий to Русский

İngiltere Almanya'dan sonra, Avrupa Birliği'nin ikinci en büyük ekonomisidir.
Translate from Турецкий to Русский