Bu bir ömür boyu şanstır.
Translate from Турецкий to Русский

Sana uzun bir ömür verebilirim.
Translate from Турецкий to Русский

Bilirsin çok şanslısın! Böyle bir şey bir ömür boyu sadece bir kez olur.
Translate from Турецкий to Русский

Adama ömür boyu hapis cezası verildi.
Translate from Турецкий to Русский

Tom'un daha fazla sabuna ihtiyacı yok. Mary ona bir ömür boyu yetecek kadar sabun verdi.
Translate from Турецкий to Русский

Yargıç onun ömür boyu hapsedileceğini söylediğinde adam sinir krizine girdi.
Translate from Турецкий to Русский

O ömür boyu hapis yattı.
Translate from Турецкий to Русский

O uzun bir ömür yaşadı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom, ömür boyu hapse mahkûm edildi.
Translate from Турецкий to Русский

Üçü hapishanede ömür boyu hapse mahkûm edildi.
Translate from Турецкий to Русский

Katilin suçu kanıtlandı ve ömür boyu hapse mahkum edildi.
Translate from Турецкий to Русский

Bir insana bir balık verirsen onu bir gün beslersin. Bir insana balık tutmayı öğretirsen onu ömür boyu beslersin.
Translate from Турецкий to Русский

Öğrenmek ömür boyu sürer değil mi?
Translate from Турецкий to Русский

Ömür boyu sevdiğim, aşık olduğum tek bir kadın var.
Translate from Турецкий to Русский

O kadın beni ömür boyu ben olduğum için sevecekse ben onunla evlenirim.
Translate from Турецкий to Русский

Mahkûm uyuşturucu satıcısı ölüm cezasını ömür boyu hapis cezasına düşürtmek için yetkililere boyun eğmeye istekliydi.
Translate from Турецкий to Русский

Ya benim evimi yıkıp ömür boyu mutsuzluğumu sağlayacaksınız ya da bana destek olup her problemi aşacağız.
Translate from Турецкий to Русский

Tom şartlı tahliyesiz ömür boyu hapis cezası aldı.
Translate from Турецкий to Русский

Ömür boyu risk almamışsın yetmiş yaşında risk alsan ne olur almasan ne olur?
Translate from Турецкий to Русский

Kalbi kırmaya tek bir söz yeter; ama kırılan kalbi tamir etmeye ne bir özür, ne de bir ömür yeter.
Translate from Турецкий to Русский

Bu ayıp sana bir ömür yeter Tom!
Translate from Турецкий to Русский

Sana ömür boyu mutluluk diliyorum.
Translate from Турецкий to Русский

İkinize de ömür boyu mutluluklar diliyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Ona uzun bir ömür dileyerek kızıma Nairu ismini verdim.
Translate from Турецкий to Русский

Ömür boyu mutluluk istiyorsan başka birine yardım et.
Translate from Турецкий to Русский

Allah uzun ömür versin!
Translate from Турецкий to Русский

Hakim ömür boyu hapishaneye gitmek zorunda olacağını söylediğinde adam kendinden geçti.
Translate from Турецкий to Русский

Birçok ülkede en yüksek ceza ömür boyu hapistir.
Translate from Турецкий to Русский

Güvercinler ömür boyu aynı eşle kalırlar.
Translate from Турецкий to Русский

Onun ömür boyu hapis cezası var.
Translate from Турецкий to Русский

Dışarısı eksi altı derece ve ısıtma sistemi de sizlere ömür.
Translate from Турецкий to Русский

Üçü ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ölümden kurtuldu ve ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.
Translate from Турецкий to Русский

Evlilik ömür boyu sadakattir.
Translate from Турецкий to Русский

Tom'a bir güvenlik görevlisini öldürdüğü için ömür boyu hapis cezası verildi.
Translate from Турецкий to Русский

Tom'a bir devlet cezaevinde ömür boyu hapis cezası verildi.
Translate from Турецкий to Русский

Tom uzun bir ömür yaşamadı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ömür boyu hapis ile tehdit edildi.
Translate from Турецкий to Русский

Tom bir dizi cinayetten dolayı iki ömür boyu hapis cezası çekiyor.
Translate from Турецкий to Русский

O, karısının cinayeti için ömür boyu hapis yatıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ömür boyu hapse gidiyor.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ve Mary ömür boyu arkadaş oldu.
Translate from Турецкий to Русский

Tom üç ömür boyu hapis cezası çekiyor.
Translate from Турецкий to Русский

Tom bana bir ömür boyu yetecek kadar sabun verdi.
Translate from Турецкий to Русский

Tom cezai ehliyeti olmayanlar için olan bir hapishanede ömür boyu hapse mahkum edildi.
Translate from Турецкий to Русский

Dan'in idam cezası şartlı tahliye olmaksızın ömür boyu hapse çevrildi.
Translate from Турецкий to Русский

Tom o hapishanede ömür boyu hapse mahkum tek hükümlü olduğunu öğrendi.
Translate from Турецкий to Русский

Dan üç kez ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.
Translate from Турецкий to Русский

Dan maksimum güvenlikli bir tesiste ömür boyu hapis cezasını çekiyordu.
Translate from Турецкий to Русский

Kremlin'de çalışmak benim ömür boyu süren düşüm olmuştur.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ömür boyu hapis ile karşı karşıya.
Translate from Турецкий to Русский

Tom şartlı tahliye olmaksızın ömür boyu hapse mahkum edildi.
Translate from Турецкий to Русский

Bazı ülkelerde vatan hainliği için ceza ömür boyu hapis olabilir.
Translate from Турецкий to Русский

Bir kitap yazmak benim ömür boyu hayalim.
Translate from Турецкий to Русский

Ömür boyu hapis cezasına çarptırılmış biri için hapishane hücresinden daha acı bir şey olabilir mi?
Translate from Турецкий to Русский

Bir müşteriye iyi muamele ederseniz, ömür boyu bir müşteri olacaktır.
Translate from Турецкий to Русский

Bu, bir ömür boyu süren fırsattır.
Translate from Турецкий to Русский

Tom'a bir ömür boyu hapis cezası verildi.
Translate from Турецкий to Русский

Sensizlik bana acı veriyor. Bir saniye bile yanımda olsan, sanki bir ömür gibi hissediyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ömür boyu hapis cezasını sevgi cümleleri yazarak geçirmeyi istiyor.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ömür boyu hapis cezası çekiyor.
Translate from Турецкий to Русский

Fadıl iki defa ömür boyu hapis cezası aldı.
Translate from Турецкий to Русский

Sami'nin akıl hastalığı onun cezasını hafifletmedi. Art arda iki ömür boyu hapis cezası aldı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ömür boyu hapis cezasıyla karşı karşıya.
Translate from Турецкий to Русский

Endonezya'da ömür boyu hapis cezası ölene kadar bir cehennemi yaşamak demektir.
Translate from Турецкий to Русский

Endonezya'da ömür boyu hapis cezası hapishanede öleceğin anlamına gelir.
Translate from Турецкий to Русский

Endonezya'da bir ömür boyu hapis cezası, hapiste öleceksin demektir.
Translate from Турецкий to Русский

Endonezya'da ömür boyu hapis cezası hayat anlamına gelir.
Translate from Турецкий to Русский

Leyla'nın ömür boyu hapis cezası aldı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom bir ömür boyu hapis cezası aldı.
Translate from Турецкий to Русский

Leyla art arda iki ömür boyu hapis cezasına çarptırıldı.
Translate from Турецкий to Русский

Leyla'ya üç tane ömür boyu hapis cezası verildi.
Translate from Турецкий to Русский

Bir ömür boyu tahmin etmezdin.
Translate from Турецкий to Русский

Yüksek geliri ona bir refah ömür sağladı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom, şartlı tahliye imkanı olmaksızın ömür boyu hapse mahkum edildi.
Translate from Турецкий to Русский

Tom ömür boyu hapiste.
Translate from Турецкий to Русский

Endonezya'da ömür boyu hapis cezası gerçekten ölene kadar hapishanede olursunuz demektir.
Translate from Турецкий to Русский

Bugün doğum günü olanlara ve onu kutlayanlar için bu sözler var: Sevdiğim, doğum günün kutlu olsun. Dünyanın tüm güzellikleri senden taraf olsun ve daha nice yıllarda her şey gönlünce olsun. Sana ömür boyu mutluluklar diliyorum. Seni çok seviyorum. İyi ki varsın. Maalesef seninle olamayacağım için, sana kocaman bir öpücük gönderiyorum ve tüm kalbimle harika bir gün diliyorum.
Translate from Турецкий to Русский

Sami'ye ömür boyu hapis cezası verildi.
Translate from Турецкий to Русский

Kazandıkça bölüşemiyorsan elini sorgula. Konuştukça kırıcı oluyorsan dilini sorgula. Yürüdükçe menzilden çıkıyorsan yolunu sorgula. Ömür geçtikçe yerinde sayıyorsan gününü sorgula. Sevildikçe vefasızlaşıyorsan gönlünü sorgula. Hangi hâlde olursan ol sonunu sorgula.
Translate from Турецкий to Русский

Sami ömür boyu hapis cezasına çarptırılacak.
Translate from Турецкий to Русский

Sami, Leyla'ya benzer biçimde suçlu bulundu ve ömür boyu hapse mahkum edildi.
Translate from Турецкий to Русский

Sami tıpkı Leyla gibi suçlu bulundu ve ömür boyu hapse mahkum edildi.
Translate from Турецкий to Русский

Sami ömür boyu hapse atıldı.
Translate from Турецкий to Русский

Tom'un hücre arkadaşı bir ömür boyu hapis cezası yatıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Tom bir ömür boyu hapis cezası alabilirdi.
Translate from Турецкий to Русский

Her ömür o veya bu şekilde bitecek.
Translate from Турецкий to Русский

Ömür böyle değil.
Translate from Турецкий to Русский

Bunun gibi bir şans, ömür boyunca sadece bir kez gelir.
Translate from Турецкий to Русский

Bana bir ömür gibi gelmişti.
Translate from Турецкий to Русский

Bir ömür gibi gelmişti.
Translate from Турецкий to Русский

Ali sizlere ömür.
Translate from Турецкий to Русский

Telefonun üstüne su döküldü, sizlere ömür.
Translate from Турецкий to Русский

Allah geride kalanlara uzun ömür versin.
Translate from Турецкий to Русский

Evlilik ömür boyu bağlılıktır.
Translate from Турецкий to Русский

Bu ömür boyu garantili bir iş.
Translate from Турецкий to Русский

Ali ömür boyu hapis istemiyle yargılanıyor.
Translate from Турецкий to Русский

Mal, ömrün rahatı içindir. Ömür, mal biriktirmek için değildir.
Translate from Турецкий to Русский

Bir ömür daha lazım biz öldükten sonra. Çünkü bu ömrümüzü sadece umutlanmakla geçirdik.
Translate from Турецкий to Русский

Aliu gıyaben ömür boyu hapse mahkum edilmişti.
Translate from Турецкий to Русский