Ze probeerde elk woord van de leraar op te schrijven.
Translate from Нидерландский to Русский

Mijn zusje en ik deden vaak tikkertje. Dan renden we achter elkaar aan, en de achterste probeerde de voorste te tikken en riep: "Tikkie, jij bent hem!"
Translate from Нидерландский to Русский

Ik probeerde het verkeerslawaai tevergeefs buiten te sluiten.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik probeerde haar op te beuren, maar ze deed niks dan huilen.
Translate from Нидерландский to Русский

De oude man probeerde vijf kilometer te zwemmen.
Translate from Нидерландский to Русский

"Maakt u zich geen zorgen," probeerde Dima de vrouw gerust te stellen. "Het is niet van mij."
Translate from Нидерландский to Русский

Systematisch probeerde Dima de nummers van 962 tot 965 te bellen, maar steeds kreeg hij de verkeerde Al-Sayib aan de lijn, hoewel ze allemaal van Fanta hielden en niet van noobs.
Translate from Нидерландский to Русский

Tegen de tijd dat hij 966 probeerde, begon Dima de hoop op te geven.
Translate from Нидерландский to Русский

Vroeger, toen ik nog op turnen zat, heb ik ooit eens mijn enkel verstuikt toen ik alleen een flikflak probeerde te doen. Ik had dat nog nooit alleen gedaan, maar ik durfde geen hulp te vragen, omdat ik net in een nieuwe groep zat en nog niemand kende.
Translate from Нидерландский to Русский

Mijnheer Parker probeerde met stokjes te eten.
Translate from Нидерландский to Русский

De jongen probeerde een man te zijn en dus niet te wenen.
Translate from Нидерландский to Русский

Mijn moeder probeerde het paar te verzoenen.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij probeerde het probleem op te lossen.
Translate from Нидерландский to Русский

Ze probeerde verschillende methodes om te vermageren.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik probeerde met al mijn kracht de deur open te krijgen.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij probeerde te ontsnappen.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij probeerde haar te overrhalen.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik probeerde te bellen naar mijnheer Smith, maar de lijn was bezet.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik probeerde hem duidelijk te maken dat wij niet verantwoordelijk waren voor zijn fout, maar hij wilde niet luisteren.
Translate from Нидерландский to Русский

De bus reed al toen hij probeerde in te stappen.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij probeerde om vroeg op te staan.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik probeerde het probleem op te lossen.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik probeerde een vriend van me te overtuigen niet te trouwen.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik probeerde te ontsnappen.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik had wat tijd nodig om te begrijpen wat ze probeerde te zeggen.
Translate from Нидерландский to Русский

Ze probeerde zo snel te lopen als ze kon.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij probeerde zijn woede in te houden.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij probeerde het vraagstuk op te lossen, dat hij heel moeilijk vond.
Translate from Нидерландский to Русский

Tom probeerde niet in paniek te raken.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij probeerde zelfmoord te plegen.
Translate from Нидерландский to Русский

Ze probeerde op dieet te gaan om vijf kilogram te verliezen.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij probeerde de robot te laten rennen.
Translate from Нидерландский to Русский

Mary probeerde Tom te troosten.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij probeerde zelfmoord te plegen, omdat hij haar liefde verloren had.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik probeerde in het Chinees te praten en mijnheer Wang probeerde in het Frans te praten.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik probeerde in het Chinees te praten en mijnheer Wang probeerde in het Frans te praten.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij probeerde zelfmoord te plegen omdat hij haar liefde verloren had.
Translate from Нидерландский to Русский

Tom probeerde Maria ertoe te brengen, John te helpen.
Translate from Нидерландский to Русский

Een kikker probeerde dikker te worden dan een rund.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik probeerde niet in haar ogen te kijken.
Translate from Нидерландский to Русский

Ze probeerde haar angst tevergeefs te verbergen.
Translate from Нидерландский to Русский

Dick probeerde het probleem tevergeefs op te lossen.
Translate from Нидерландский to Русский

Ze probeerde tevergeefs te glimlachen.
Translate from Нидерландский to Русский

De hond probeerde tevergeefs de vlieg te vangen.
Translate from Нидерландский to Русский

De harde wind blies de aansteker elke keer uit, toen hij probeerde haar sigaret aan te steken.
Translate from Нидерландский to Русский

Tom probeerde zich te verstoppen achter een grote boom, maar de anderen vonden hem.
Translate from Нидерландский to Русский

Ze probeerde te zwemmen.
Translate from Нидерландский to Русский

Ze probeerde hem zo veel mogelijk te ontwijken.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik probeerde niet te kijken.
Translate from Нидерландский to Русский

Tom probeerde zijn onkosten te beperken.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij probeerde tervergeefs om niet te huilen.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij probeerde tevergeefs de steen op te tillen.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik probeerde vrienden te worden met de klasgenoten.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik probeerde hem tervergeefs over te halen om niet meer te roken.
Translate from Нидерландский to Русский

Hoe ik ook probeerde, ik kon het probleem niet oplossen.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij probeerde uit alle macht, maar tervergeefs.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik probeerde met je te praten.
Translate from Нидерландский to Русский

Tom probeerde de bewakers af te leiden, zodat Mary een kans zou krijgen om te ontsnappen.
Translate from Нидерландский to Русский

Tom probeerde Mary over te halen om te gaan.
Translate from Нидерландский to Русский

Waarom probeerde je Tom niet te bellen?
Translate from Нидерландский to Русский

Tom probeerde de deur open te doen, maar hij zat op slot.
Translate from Нидерландский to Русский

Na verschillende keren gefaald te hebben, probeerde hij het nog eens.
Translate from Нидерландский to Русский

In haar memoires vermeldde koningin Victoria dat haar man, prins Albert, die een Duitser was, Gaelisch probeerde te leren.
Translate from Нидерландский to Русский

Tom probeerde zijn teleurstelling niet te laten merken.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik weet wat Tom probeerde te doen.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik probeerde kalm te blijven.
Translate from Нидерландский to Русский

Tom probeerde Mary te intimideren.
Translate from Нидерландский to Русский

Dan probeerde Linda over te halen het geld te stelen.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik probeerde met hen te redeneren, maar er was geen kans toe.
Translate from Нидерландский to Русский

Tom probeerde je te helpen.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij probeerde al vijf verschillende haargroeimiddelen, maar zonder baat.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij probeerde al vijf verschillende haargroeimiddelen, maar hij had er geen baat bij.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij probeerde het opnieuw.
Translate from Нидерландский to Русский

Tom probeerde zichzelf in bad te verdrinken.
Translate from Нидерландский to Русский

Tom probeerde gewoon het juiste te doen.
Translate from Нидерландский to Русский

Tom probeerde zijn liefdesverdriet te vergeten door piano te spelen.
Translate from Нидерландский to Русский

Tom probeerde al piano spelende zichzelf af te leiden van zijn liefdesverdriet.
Translate from Нидерландский to Русский

Tom probeerde weer te gaan slapen.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij was gestoord dat hij probeerde te zwemmen in dat ijskoude water.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij probeerde mij de schuld te geven.
Translate from Нидерландский to Русский

Ze probeerde mijn vriendje van me te stelen.
Translate from Нидерландский to Русский

Tom probeerde indruk te maken op de jongedame.
Translate from Нидерландский to Русский

Je probeerde het.
Translate from Нидерландский to Русский

Tom begreep wat Mary probeerde te zeggen.
Translate from Нидерландский to Русский

Tom probeerde de deur open te doen, maar zij was op slot.
Translate from Нидерландский to Русский

Na drie vruchteloze pogingen probeerde hij het nog een laatste keer.
Translate from Нидерландский to Русский

Tom probeerde de waarheid te verbergen.
Translate from Нидерландский to Русский

Tom is gestorven toen hij probeerde een kind uit een brandend gebouw te redden.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik probeerde een goed voorbeeld te zijn.
Translate from Нидерландский to Русский

Tom probeerde de stemming te verzachten.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik probeerde met Tom te praten.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij probeerde te vliegen.
Translate from Нидерландский to Русский

Ze probeerde dit probleem alleen op te lossen.
Translate from Нидерландский to Русский

Ze probeerde hem op te vrolijken.
Translate from Нидерландский to Русский

Ze probeerde de eindjes aan elkaar te knopen.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik probeerde Tom te omhelzen, maar hij duwde me weg.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik probeerde Tom een knuffel te geven, maar hij duwde me weg.
Translate from Нидерландский to Русский

Ik begrijp eindelijk wat je me probeerde te zeggen.
Translate from Нидерландский to Русский

Tom probeerde de gitaar te bespelen.
Translate from Нидерландский to Русский

Hij kreeg geen zuurstof meer terwijl hij uit de grot probeerde te zwemmen.
Translate from Нидерландский to Русский

Tom probeerde niet al te enthousiast over te komen.
Translate from Нидерландский to Русский