Tōkyō ist die größte Stadt Japans.
Translate from Немецкий to Русский

Seit meiner Ankunft in Tōkyō sind schon zwei Monate vergangen.
Translate from Немецкий to Русский

Sonntags sind in Tōkyō die Straßen voll.
Translate from Немецкий to Русский

Die Bevölkerung von Tōkyō ist etwa fünfmal so groß wie die unserer Stadt.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist gerade am Neuen Internationalen Flughafen Tōkyō angekommen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin am Mittag in Tōkyō angekommen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich arbeite jetzt in Tōkyō.
Translate from Немецкий to Русский

Er kam nach Tōkyō, als er drei war.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist gestern aus Tōkyō gekommen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich arbeite gerade in Tōkyō.
Translate from Немецкий to Русский

Hast du vor, morgen nach Tōkyō zu gehen?
Translate from Немецкий to Русский

Er kam im Alter von drei Jahren nach Tōkyō.
Translate from Немецкий to Русский

Ich will morgen nach Tōkyō.
Translate from Немецкий to Русский

Da wären wir: am Bahnhof Tōkyō.
Translate from Немецкий to Русский

Nagoya liegt zwischen Tōkyō und Ōsaka.
Translate from Немецкий to Русский

Er nahm den Schnellzug nach Tōkyō.
Translate from Немецкий to Русский

Nikkō liegt etwa hundertzwanzig Kilometer nördlich von Tōkyō.
Translate from Немецкий to Русский

Er weiß, wie man nach Tōkyō kommt.
Translate from Немецкий to Русский

Herr Nakamura ging in Tōkyō auf Kneipentour.
Translate from Немецкий to Русский

Es gibt keine Bestimmungen die japanische Hauptstadt betreffend. Genaugenommen ist Tōkyō lediglich die faktische Hauptstadt.
Translate from Немецкий to Русский

Er hat einen Bruder, der in Tōkyō lebt.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe einen Rückfahrschein nach Tōkyō.
Translate from Немецкий to Русский

Verglichen mit Tōkyō, ist deine Stadt ein kleines Nest.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe gehört, dass Tōkyō und Ōsaka etwa zehn Kilometer auseinanderliegen.
Translate from Немецкий to Русский

Die Straßen von Tōkyō sind des Samstags voll.
Translate from Немецкий to Русский

Die Straßen von Tōkyō sind samstags voller Menschen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe ’97 auf der Büroausstellung in Tōkyō von Ihrem tragbaren Kopiergerät erfahren.
Translate from Немецкий to Русский

Das Mädchen, von dem ich dir erzählte, lebt in Tōkyō.
Translate from Немецкий to Русский

Tōkyō ist eine der größten Städte der Welt.
Translate from Немецкий to Русский

Tōkyō ist eine sehr teure Stadt.
Translate from Немецкий to Русский

Es ist weit von hier bis nach Tōkyō.
Translate from Немецкий to Русский

Er kommt einmal im Jahr nach Tōkyō.
Translate from Немецкий to Русский

Tōkyō ist größer als jede andere japanische Stadt.
Translate from Немецкий to Русский

Tōkyō ist größer als jede andere Stadt in Japan.
Translate from Немецкий to Русский

Kontaktieren Sie mich bitte, wenn Sie in Tōkyō sind!
Translate from Немецкий to Русский

Eine Gruppe von Ausländern kam in Edo, das heißt in Tōkyō, an.
Translate from Немецкий to Русский

Auf dem Weg nach Tōkyō legte ich einen Zwischenhalt in Ōsaka ein.
Translate from Немецкий to Русский

Tarō blieb drei Tage in Tōkyō.
Translate from Немецкий to Русский

In Tōkyō wird es in diesem Sommer wieder zu einer Wasserknappheit kommen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich komme aus Tōkyō, Japan.
Translate from Немецкий to Русский

Maria will bei ihrem nächsten Besuch in Tōkyō endlich Sashimi vom Kugelfisch probieren.
Translate from Немецкий to Русский

Männer in japanischer Kleidung sind in Tōkyō kaum noch zu sehen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich lebte vor ein paar Jahren in Tōkyō; jetzt lebe ich aber in Kyōto.
Translate from Немецкий to Русский

Schicken Sie meine Post bitte an die Büroanschrift meines Vaters in Tōkyō!
Translate from Немецкий to Русский

„Wo leben Sie?“ – „In Tōkyō.“
Translate from Немецкий to Русский

Da ich in Tōkyō gewohnt habe, ist mir die Stadt wohlbekannt.
Translate from Немецкий to Русский

Da ich in Tōkyō gewohnt hatte, war mir die Stadt wohlbekannt.
Translate from Немецкий to Русский

Ich fahre morgen nach Tōkyō.
Translate from Немецкий to Русский

Ich fliege morgen nach Tōkyō.
Translate from Немецкий to Русский

Ich reise morgen nach Tōkyō ab.
Translate from Немецкий to Русский

Mein Vater soll so alt wie ich gewesen sein, als er nach Tōkyō kam.
Translate from Немецкий to Русский

Die Einwohnerzahl von Tōkyō ist größer als die von London.
Translate from Немецкий to Русский

Letzter Halt der Tōkaidō-Linie ist Tōkyō.
Translate from Немецкий to Русский

Ich komme aus Hiroshima, aber ich lebe jetzt in Tōkyō.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist manchmal geschäftlich in Tōkyō.
Translate from Немецкий to Русский

Ein Flug von Tōkyō über Kuala Lumpur nach Paris dauert über zwanzig Stunden.
Translate from Немецкий to Русский

Mein Bruder besucht in Tōkyō die Universität.
Translate from Немецкий to Русский

Der Zeitung zufolge sind die Lebenshaltungskosten in Tōkyō die höchsten der Welt.
Translate from Немецкий to Русский

Da es in Tōkyō auch nachts sehr hell ist, sieht man so gut wie keine Sterne.
Translate from Немецкий to Русский

Er besucht mich jedes Mal, wenn er nach Tōkyō kommt.
Translate from Немецкий to Русский

„Tōkyō“ heißt übersetzt „östliche Hauptstadt“.
Translate from Немецкий to Русский

Er musste kurzfristig nach Tōkyō abreisen.
Translate from Немецкий to Русский

Tom reiste nach Tōkyō ab.
Translate from Немецкий to Русский

Sie kommt aus Hokkaidō, lebt aber jetzt in Tōkyō.
Translate from Немецкий to Русский

Herr Weiß kommt um 10.30 Uhr in Tōkyō an.
Translate from Немецкий to Русский

Wie hast du dir in Tōkyō deinen Lebensunterhalt verdient?
Translate from Немецкий to Русский

Wie habt ihr euch in Tōkyō euren Lebensunterhalt verdient?
Translate from Немецкий to Русский

Wie haben Sie sich in Tōkyō Ihren Lebensunterhalt verdient?
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe mit dem Auto fünf Stunden von hier bis nach Tōkyō gebraucht.
Translate from Немецкий to Русский

Die Einwohnerzahl von Tōkyō ist größer als die von Ōsaka.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin gerade auf dem Bahnhof Tōkyō.
Translate from Немецкий to Русский

Wir sind schon oft in Tōkyō gewesen.
Translate from Немецкий to Русский

Es gibt in Tōkyō etwa 460 000 Millionäre.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin in Tōkyō bei meinem Onkel untergekommen.
Translate from Немецкий to Русский

Niemand weiß, wann es in Tōkyō zu einem größeren Erdbeben kommen wird.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe mir einen Flieger von Tōkyō nach Kyūshū genommen.
Translate from Немецкий to Русский

Kommst du aus Tōkyō?
Translate from Немецкий to Русский

Kommt ihr aus Tōkyō?
Translate from Немецкий to Русский

Kommen Sie aus Tōkyō?
Translate from Немецкий to Русский

Gleich nach seiner Ankunft in Tōkyō schrieb er ihr einen Brief.
Translate from Немецкий to Русский

Ich wohne in einem Vorort von Tōkyō.
Translate from Немецкий to Русский

Ich war erst drei Tage in Tōkyō angekommen, da erhielt ich die Nachricht, dass mein Vater gestorben sei.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe Tom in Tōkyō gesehen.
Translate from Немецкий to Русский

Sie hat zwei Schwestern, die beide in Tōkyō leben.
Translate from Немецкий to Русский

„Hat dir der Arzt nicht erst neulich geraten, du sollst dir nicht zu viel zumuten, Tom?“ – „Ich suche mir einen neuen Arzt! Und jetzt aus dem Weg! In zwei Stunden muss ich im Flieger nach Tōkyō sitzen.“
Translate from Немецкий to Русский

Tōkyō ist eine große Stadt.
Translate from Немецкий to Русский

Er reist um zehn Uhr von Ōsaka nach Tōkyō ab.
Translate from Немецкий to Русский

Er und seine Schwestern wohnen jetzt alle in Tōkyō.
Translate from Немецкий to Русский

Wann komme ich in Tōkyō an?
Translate from Немецкий to Русский

Seit kurzem gibt es eine direkte Flugverbindung zwischen Tōkyō und New York.
Translate from Немецкий to Русский

Hättest du Lust, mit mir in eine Kabuki-Vorstellung zu gehen, wenn du nach Japan kommst? In Tōkyō gibt es das berühmte Kabukiza.
Translate from Немецкий to Русский

Wie lange bleiben die in Tōkyō?
Translate from Немецкий to Русский

Wie Sie wissen, ist Tōkyō eines der Finanzzentren der Welt.
Translate from Немецкий to Русский

In Tōkyō herrscht geschäftiges Treiben.
Translate from Немецкий to Русский

Man scheut sich natürlich vor Auslandsreisen, aber auch vor Geschäftsreisen nach Tōkyō.
Translate from Немецкий to Русский

Harajuku ist einer der Stadtteile von Tōkyō, wo es mit am heißesten hergeht.
Translate from Немецкий to Русский

Der japanische Premierminister Abe Shinzō verkündete, dass die Olympischen Sommerspiele 2020 in Tōkyō möglicherweise verschoben werden müssten.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin am Hauptbahnhof Tōkyō umgestiegen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin in Tōkyō am Hauptbahnhof umgestiegen.
Translate from Немецкий to Русский

Ob es dem Kind, das immer zum Quatschen vorbeikam, in Tōkyō wohl gutgeht? Ich wünschte, ich hätte nach einer Kontaktadresse gefragt.
Translate from Немецкий to Русский

Bevor Tōkyō 1868 Kaiserstadt wurde, hieß es Edo.
Translate from Немецкий to Русский