Er ist ein Schriftsteller, der auf der ganzen Welt berühmt ist.
Translate from Немецкий to Русский

Dieser italienische Schriftsteller ist kaum bekannt in Japan.
Translate from Немецкий to Русский

Der Schriftsteller arbeitet an einem neuen Buch.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist ein guter Schriftsteller.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist Arzt und auch Schriftsteller.
Translate from Немецкий to Русский

Der Schriftsteller lebt in einer Holzhütte.
Translate from Немецкий to Русский

Wir luden zu dem Fest einen Schriftsteller und Dichter ein.
Translate from Немецкий to Русский

Gullivers Reisen wurde von einem berühmten englischen Schriftsteller geschrieben.
Translate from Немецкий to Русский

Stil ist für den Schriftsteller das, was Farbe für den Maler ist.
Translate from Немецкий to Русский

Sogar die besten Schriftsteller können Pfusch schreiben.
Translate from Немецкий to Русский

Der Masochismus heißt so nach dem deutschen Schriftsteller Leopold von Sacher-Masoch, der im 19. Jahrhundert lebte und in seinen Büchern das Vergnügen, von seiner Gattin misshandelt zu werden, beschrieb.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bezweifle, dass ich ein guter Schriftsteller bin.
Translate from Немецкий to Русский

Er sieht aus wie ein Sportler, aber er ist Schriftsteller.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe einen Freund, dessen Vater ein berühmter Schriftsteller ist.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe viele moderne Schriftsteller gelesen.
Translate from Немецкий to Русский

Wir trafen einen Schriftsteller.
Translate from Немецкий to Русский

Er hatte die Ehre, einem großen Schriftsteller vorgestellt zu werden.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist ein fantasievoller Schriftsteller.
Translate from Немецкий to Русский

Mein Ziel ist es, Schriftsteller zu werden.
Translate from Немецкий to Русский

Dieser Schriftsteller ist Russe.
Translate from Немецкий to Русский

Sir Winston Churchill war nicht nur ein großer Staatsmann, sondern auch ein großartiger Schriftsteller.
Translate from Немецкий to Русский

Ich hörte im Radio, dass heute der 100-jährige Todestag von einem, ich weiß schon nicht mehr welchem, berühmten Schriftsteller ist.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist eher ein Lehrer, als ein Schriftsteller.
Translate from Немецкий to Русский

Ehrlich gesagt, möchte ich gern Schriftsteller werden.
Translate from Немецкий to Русский

Die meisten Schriftsteller hassen es, kritisiert zu werden.
Translate from Немецкий to Русский

Er hat den Ehrgeiz, sich einen Namen als Schriftsteller zu machen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich halte ihn für einen großen Schriftsteller.
Translate from Немецкий to Русский

Schriftsteller, die ununterbrochen den Tiefgang suchen, kommen mir vor wie ein Taucher in einer Badewanne.
Translate from Немецкий to Русский

Stephen King ist einer meiner liebsten Schriftsteller.
Translate from Немецкий to Русский

Er war nicht nur Chirurg, er war auch ein berühmter Schriftsteller.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist ein Schriftsteller und Dichter.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist Schriftsteller.
Translate from Немецкий to Русский

Jeder große Schriftsteller besitzt einen eigenen individuellen Stil.
Translate from Немецкий to Русский

Jeder große Schriftsteller besitzt einen eigenen unverwechselbaren Stil.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist mehr als ein Schriftsteller; er ist ein Wegweiser in der Kulturlandschaft.
Translate from Немецкий to Русский

Der Schriftsteller beging Selbstmord in seinem Arbeitszimmer.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist kein besonders guter Schriftsteller und ich denke, das weiß er.
Translate from Немецкий to Русский

Roger Vercel, dessen wahrer Name Roger Crétin ist, ist ein französischer Schriftsteller.
Translate from Немецкий to Русский

Ich finde, er ist ein toller Schriftsteller.
Translate from Немецкий to Русский

Schriftsteller wird man, indem man schreibt.
Translate from Немецкий to Русский

Man wird sowohl ein guter Schriftsteller als auch ein guter Zimmermann: Wenn man mit einem Hobel seine Sätze glättet.
Translate from Немецкий to Русский

Ein guter Schriftsteller braucht die Gabe, das Komplizierte einfach werden zu lassen.
Translate from Немецкий to Русский

Ein guter Schriftsteller braucht die Gabe, Kompliziertes einfach darzustellen.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist ein weltberühmter Schriftsteller.
Translate from Немецкий to Русский

Mein Lebensziel ist es, ein Schriftsteller zu sein.
Translate from Немецкий to Русский

Er war Chirurg und darüber hinaus ein bekannter Schriftsteller.
Translate from Немецкий to Русский

Deinen Worten nach zu urteilen, muss er ein großer Schriftsteller sein.
Translate from Немецкий to Русский

Die meisten Schriftsteller reagieren empfindlich auf Kritik.
Translate from Немецкий to Русский

Ein Schriftsteller ist jemand, dessen Intelligenz nicht groß genug ist, um mit dem Schreiben aufhören zu können.
Translate from Немецкий to Русский

Stanisław Lem war ein polnischer Schriftsteller, Philosoph und Futurologe, ein Vertreter des Genres der Science-Fiction.
Translate from Немецкий to Русский

Berühmte Dichter, talentierte Schriftsteller, weise Philosophen, bekannte Prominente, aber auch einfache Menschen drücken oft treffend mit wenigen Worten das aus, was andere mühevoll in langen Sätzen zu erklären versuchen.
Translate from Немецкий to Русский

Dieser estnische Schriftsteller ist auf Grund seiner Romane und Märchen berühmt.
Translate from Немецкий to Русский

Dieser estnische Schriftsteller ist berühmt für seine Romane und Märchen.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist Arzt und Schriftsteller.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist ein talentierter Schriftsteller.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist ein Schriftsteller mit Talent.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin ein japanischer Schriftsteller.
Translate from Немецкий to Русский

Mohamed Dib ist ein algerischer Schriftsteller.
Translate from Немецкий to Русский

Assia Djebar ist ein algerischer Schriftsteller.
Translate from Немецкий to Русский

Heutzutage machen drei Pointen und eine Lüge einen Schriftsteller.
Translate from Немецкий to Русский

Schriftsteller greifen oft auf ein Wörterbuch zurück.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin ein freier Schriftsteller in Japan.
Translate from Немецкий to Русский

Herr Baker ist eher ein Schriftsteller als ein Gelehrter.
Translate from Немецкий to Русский

Tom ist ein etablierter Schriftsteller.
Translate from Немецкий to Русский

Wenngleich einstmals die Ansicht bestand, dass es einen ursächlichen Zusammenhang gebe zwischen künstlerischem Genie und Syphilis, so hoffe ich doch, dass die große Mehrheit der Künstler und Schriftsteller der Moderne so vernünftig ist, eine Infektion nur um der entfernten Möglichkeit willen, neurosyphilitische Demenz könnte die Güte des eigenen Werks erhöhen, zu vermeiden.
Translate from Немецкий to Русский

Auch er ist Schriftsteller.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist ein Schriftsteller, berühmt für seine Romane und Erzählungen.
Translate from Немецкий to Русский

Die Schriftsteller können nicht so schnell schreiben, wie die Regierungen Kriege machen; denn das Schreiben verlangt Denkarbeit.
Translate from Немецкий to Русский

Der Schriftsteller blieb verschwunden, obwohl Hundertschaften der Polizei fieberhaft nach ihm gesucht hatten.
Translate from Немецкий to Русский

Der bengalische Schriftsteller Rabindranath Tagore äußerte den Wunsch, dass jede Nation ihre geistigen Waren auf den Basar der Weltkultur tragen solle, um diese zu bereichern.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin Schriftsteller geworden aus Liebe zur Welt und den Menschen und nicht, weil ich mich berufen fühle, zu verfluchen und anzuprangern.
Translate from Немецкий to Русский

Wer die Zeit hat zu lesen, der kann auch Schriftsteller werden!
Translate from Немецкий to Русский

Es sind zuverlässig in Deutschland mehr Schriftsteller, als alle vier Weltteile überhaupt zu ihrer Wohlfahrt nötig haben.
Translate from Немецкий to Русский

Er traf den Entschluss, Schriftsteller zu werden.
Translate from Немецкий to Русский

Ein schlechter Schriftsteller wird manchmal ein guter Kritiker, genauso wie man aus einem schlechten Wein einen guten Essig machen kann.
Translate from Немецкий to Русский

Die meisten Schriftsteller verstehen von der Literatur nicht mehr als die Vögel von der Ornithologie.
Translate from Немецкий to Русский

Sehr viele Menschen leben davon, dass die Wahrheit auf Erden so schwer zu finden ist: die Detektive, Rechtsanwälte, Richter, Schriftsteller, Wissenschaftler, Philosophen, Geistlichen und viele andere.
Translate from Немецкий to Русский

Er war der berühmteste Schriftsteller seiner Zeit.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe den Eindruck, dass einige Schriftsteller da zu neigen, einfache, leicht verständliche Worte durch schwierige zu ersetzen, und seitens der Leser dafür Wertschätzung erwarten.
Translate from Немецкий to Русский

Tom ist Schriftsteller.
Translate from Немецкий to Русский

Schriftsteller, die ihrem Weltbild sprachlich nicht gewachsen sind, nennt man in Deutschland Seher.
Translate from Немецкий to Русский

So ist der Satz Thomas Manns, dass Schriftsteller Leute seien, denen das Schreiben schwerer fällt als anderen, auch dahin variierbar, dass Philosophen das Denken schwerer fällt als anderen.
Translate from Немецкий to Русский

Dieser Schriftsteller war mehrere Jahre bei den Truppen im Feld.
Translate from Немецкий to Русский

Die meisten Leser stecken ihre Bücher in die Bibliothek, die meisten Schriftsteller stecken ihre Bibliothek in ihre Bücher.
Translate from Немецкий to Русский

Schriftsteller sollten einander nach ihren Urstrukturen, Urmotiven und Urbildern zugeordnet werden, nicht chronologisch.
Translate from Немецкий to Русский

Die echten Schriftsteller sind Gewissensbisse der Menschheit.
Translate from Немецкий to Русский

Der Schriftsteller scheut sich vor Gefühlen, die sich zur Veröffentlichung nicht eignen; er wartet dann auf seine Ironie.
Translate from Немецкий to Русский

Kennst du Schriftsteller, die mehrere Sprachen verwenden?
Translate from Немецкий to Русский

Der Schriftsteller ist jemand, dessen Intelligenz nicht groß genug ist, um mit dem Schreiben aufhören zu können.
Translate from Немецкий to Русский

„Haben Sie wirklich schon so sehr die Nase voll von uns, dass Sie ins Ausland gehen wollen?“, fragte Stalin. — „Nein“, beschwichtigte ihn Bulgakow. „Ich habe in letzter Zeit sehr viel darüber nachgedacht, ob ein Schriftsteller außerhalb der Heimat leben kann.“ — „Und?“, fragte Stalin gespannt. — „Mir scheint“, beruhigte ihn Bulgakow, „ein russischer Schriftsteller kann nicht ohne seine Heimat leben.“
Translate from Немецкий to Русский

„Haben Sie wirklich schon so sehr die Nase voll von uns, dass Sie ins Ausland gehen wollen?“, fragte Stalin. — „Nein“, beschwichtigte ihn Bulgakow. „Ich habe in letzter Zeit sehr viel darüber nachgedacht, ob ein Schriftsteller außerhalb der Heimat leben kann.“ — „Und?“, fragte Stalin gespannt. — „Mir scheint“, beruhigte ihn Bulgakow, „ein russischer Schriftsteller kann nicht ohne seine Heimat leben.“
Translate from Немецкий to Русский

Ein Schriftsteller ist arriviert, wenn alles, was er schreibt, gedruckt wird. Ein Schriftsteller ist berühmt, wenn alles, was von ihm gedruckt wird, gelobt wird.
Translate from Немецкий to Русский

Ein Schriftsteller ist arriviert, wenn alles, was er schreibt, gedruckt wird. Ein Schriftsteller ist berühmt, wenn alles, was von ihm gedruckt wird, gelobt wird.
Translate from Немецкий to Русский

In welchem ​​Alter verfasste der Schriftsteller den Roman?
Translate from Немецкий to Русский

Dem Schriftsteller geht es darum, sich mitzuteilen, nicht darum, Originalität zu beweisen.
Translate from Немецкий to Русский

Hast du schon einmal darüber nachgedacht, Schriftsteller zu werden?
Translate from Немецкий to Русский

Einem Schriftsteller mangelt es nie an Kritikern.
Translate from Немецкий to Русский

Dies ist das Haus, in dem der berühmte Schriftsteller geboren wurde.
Translate from Немецкий to Русский

Das erste, was ein wahrhafter Schriftsteller tut, ist, an seiner eigenen Existenz zweifeln.
Translate from Немецкий to Русский

Der Schriftsteller schreibt sein ganzes Leben an seinem Testament.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist Schriftsteller und Dichter.
Translate from Немецкий to Русский