Die Schlüsselfrage ist nicht, was ich gewinnen kann, sondern, was ich verlieren kann.
Translate from Немецкий to Русский

Um sein Publikum für sich zu gewinnen, griff der Redner auf die Anwendung rhetorischer Techniken zurück, die er in seinen Kommunikationskursen gelernt hatte.
Translate from Немецкий to Русский

Hast du gesagt, ich könne nie gewinnen?
Translate from Немецкий to Русский

Werbung könnte man beschreiben als die Wissenschaft davon, wie man die menschliche Intelligenz lange genug ausschaltet, um Geld daraus zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Es ist mein Traum, einen Nobelpreis zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Jeder hoffte, dass sie gewinnen würde.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin sicher, dass unsere Mannschaft gewinnen wird.
Translate from Немецкий to Русский

Bill wird bestimmt gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Die Regierung wird wahrscheinlich die nächsten Wahlen gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich konnte den ersten Preis gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Es ist wahrscheinlich, dass unsere Mannschaft das Spiel gewinnen wird.
Translate from Немецкий to Русский

Er hat gute Aussichten zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Welche Mannschaft wird gewinnen?
Translate from Немецкий to Русский

Welche Mannschaft hat die besten Aussichten, die Meisterschaft zu gewinnen?
Translate from Немецкий to Русский

Die Leistung einer Solarzelle mit einer Fläche von einem Quadratmeter beträgt ungefähr ein Watt. Deshalb ist es gegenwärtig schwierig, Solarenergie in großem Maßstab zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Niemand von uns wusste von seiner Entscheidung, das Langstreckenrennen zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Hat er eine Chance, die Wahl zu gewinnen?
Translate from Немецкий to Русский

Er hat kaum Aussichten zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn du im Lotto gewinnen würdest, was würdest du mit dem Geld machen?
Translate from Немецкий to Русский

Wir haben wenig Aussichten zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Welches Team wird am wahrscheinlichsten gewinnen?
Translate from Немецкий to Русский

Welches Team wird wahrscheinlich gewinnen?
Translate from Немецкий to Русский

Es scheint, dass er den ersten Preis gewinnen wird.
Translate from Немецкий to Русский

Unsere Mannschaft könnte gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist sich sicher, dass er das Spiel gewinnen wird.
Translate from Немецкий to Русский

Meinst du, dass er nicht gewinnen wird?
Translate from Немецкий to Русский

Er ist nicht hoch genug gesprungen um einen Preis zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn du zehn Millionen Dollar in einer Lotterie gewinnen würdest, was würdest du mit dem Geld machen?
Translate from Немецкий to Русский

Er gab alles, um den Preis zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich weiß nicht, ob ich gewinnen oder verlieren werde.
Translate from Немецкий to Русский

Für jemand wie ihn wird es leicht sein, die Presidenschaftswahlen zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Er wird wahrscheinlich das Spiel gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Wer von euch wird wohl gewinnen?
Translate from Немецкий to Русский

Wir waren uns sicher, zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

England steht kurz davor, die Ashes zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Er bemühte sich, den Wettbewerb zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Die Chancen sind so, dass er imstande ist, einen Nobelpreis zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Er muss das Match gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Wir hatten das Glück, den Kampf zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Er wird die nächste Wahl wahrscheinlich gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Man verliert die meiste Zeit damit, dass man Zeit gewinnen will.
Translate from Немецкий to Русский

Wir werden den Kampf gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Worauf es bei den Olympischen Spielen am meisten ankommt, ist nicht, zu gewinnen, sondern an ihnen teilzunehmen.
Translate from Немецкий to Русский

Ein weiser Mann kann Gold sogar aus Eiter gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Nicht alle Pferde wurden gleich geboren. Manche wurden geboren, um zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Wir alle wollen gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin in Stein-Schere-Papier ziemlich schlecht. Gibt es da nicht eine Methode, um garantiert zu gewinnen?
Translate from Немецкий to Русский

Nicht das Gewinnen ist wichtig, sondern das Mitmachen.
Translate from Немецкий to Русский

Du hast wenig zu gewinnen und viel zu verlieren.
Translate from Немецкий to Русский

Ich hätte mir nie erträumen lassen, dass ich den ersten Preis gewinnen würde.
Translate from Немецкий to Русский

Wer wird gewinnen?
Translate from Немецкий to Русский

Er sprang nicht hoch genug, um einen Preis zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Er hat keine Chance, ihr Herz zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Es sieht so aus, also würde die Partei an der Macht die kommenden Wahlen gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn du trainierst, könntest du gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Es ist entscheidend für uns, dass wir dieses Spiel gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Meine Bekanntschaft mit Esperanto ermöglichte es mir, einen tieferen Einblick in die Struktur und Funktion von Sprache zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn Maria im Lotto viel Geld gewinnen würde, würde sie wahrscheinlich eine Villa kaufen.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn Maria im Lotto viel Geld gewinnen würde, würde sie wahrscheinlich eine Reise rund um die Welt machen.
Translate from Немецкий to Русский

Im Lotto gewinnen ist leicht verdientes Geld.
Translate from Немецкий to Русский

Im Bauhandwerk haben sich im Laufe der Jahrhunderte viele Traditionen gebildet, welche heutzutage, nachdem sie schon als abgeschrieben galten, wieder mehr an Bedeutung gewinnen. So nimmt z.B. die Zahl der Gesellen, welche wieder auf Wanderschaft, auf die sogenannte Walz, gehen, langsam wieder zu.
Translate from Немецкий to Русский

Ein Zitat ist besser als ein Argument. Man kann damit in einem Streit die Oberhand gewinnen, ohne den Gegner überzeugt zu haben.
Translate from Немецкий to Русский

Besser wenig gewinnen, als viel verlieren.
Translate from Немецкий to Русский

Bill wird wohl gewinnen, nicht wahr?
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe gewettet, dass sie das Spiel gewinnen würde.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe gewettet, dass sie die Partie gewinnen würde.
Translate from Немецкий to Русский

Unsere Zweifel sind Verräter und häufig die Ursache für den Verlust von Dingen, die wir gewinnen könnten, scheuten wir nicht den Versuch.
Translate from Немецкий to Русский

Unsere Zweifel sind Verräter. Wir verlieren durch sie oft Gutes, das wir gewinnen könnten, wenn sie uns nicht Angst machten, den Versuch zu wagen.
Translate from Немецкий to Русский

Unsere Zweifel sind Verräter. Sie halten uns davon ab, einen Versuch zu wagen, und damit machen sie uns oft zum Verlierer, wo wir gewinnen können.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn Du auf dieses Pferd setzt, wird es vielleicht gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn du nach dem Programm, das wir gerade besprochen haben, beständig deine Ausdauer trainieren wirst, dann wirst du bei der nächsten Weltmeisterschaft eine große Chance haben, zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn du glaubst, deine Mannschaft kann gegen unsere gewinnen, wirst du dich noch wundern!
Translate from Немецкий to Русский

Kens Mannschaft wird wahrscheinlich gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Tom sagte, dass er dachte, dass Mary wüsste, von wem John hoffte, dass er die Wahl gewinnen würde.
Translate from Немецкий to Русский

Ich glaube es ist an der Zeit, Land zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Mit seiner Selbstgefälligkeit wird er nicht viele Freunde gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Tom hat eine gute Chance, die Wahl zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Natürlich ist es schwierig, Zugang zum Premierminister zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Suche eine aus diesen Gewinnen aus.
Translate from Немецкий to Русский

Wahrscheinlich wird sie den Redewettbewerb gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

England wird das Spiel gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist sich sicher, das Spiel zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Man glaubt, dass er das Rennen gewinnen wird.
Translate from Немецкий to Русский

Sollte die Opposition die Wahlen gewinnen, müsste eine neue Regierung gebildet werden.
Translate from Немецкий to Русский

Tom hat sicherlich nicht damit gerechnet zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Sie erwarteten, dass die Briten gewinnen würden.
Translate from Немецкий to Русский

Wir streben mehr danach, Schmerz zu vermeiden als Freude zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Er versuchte, ihre Aufmerksamkeit zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Er hat versucht, ihre Aufmerksamkeit zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich werde alle Mittel einsetzen, um zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Er wird den ersten Preis gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Jane unternimmt die äußersten Anstrengungen, um zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Sie waren sich sicher, dass 1860 ihr Kandidat gewinnen würde.
Translate from Немецкий to Русский

Er glaubte daran, dass die Schwarzen ihren Kampf um Gleichberechtigung ohne Gewalt gewinnen könnten.
Translate from Немецкий to Русский

Mein Traum ist es, den Nobelpreis zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Die ganze Mannschaft ist enttäuscht. Wir hätten das Spiel eigentlich gewinnen müssen.
Translate from Немецкий to Русский

Tom spürt, dass seine Mannschaft das Spiel gewinnen wird.
Translate from Немецкий to Русский

Wer wird diesmal gewinnen?
Translate from Немецкий to Русский

Wer wird dieses Mal gewinnen?
Translate from Немецкий to Русский

Die Mannschaft muss morgen unbedingt das Spiel gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich liebe es zu gewinnen.
Translate from Немецкий to Русский