Es freut mich, dich wiederzusehen.
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich, dass deine Schwester nach der Operation außer Gefahr ist.
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich sehr, das zu hören.
Translate from Немецкий to Русский

Freut mich, Sie kennenzulernen, Frau Jones.
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich, dich kennenzulernen, Ken.
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich, Sie getroffen zu haben.
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich, dass Sie zur Party kommen konnten.
Translate from Немецкий to Русский

Freut mich!
Translate from Немецкий to Русский

Er freut sich darauf.
Translate from Немецкий to Русский

Unsere blaue Bettwäsche ist bügelfrei und sehr kuschelig, da freut man sich abends schon immer aufs Bett!
Translate from Немецкий to Русский

Er freut sich darauf, dich zu sehen.
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich sehr, Sie kennenzulernen!
Translate from Немецкий to Русский

Mich freut, dass dir mein Geschenk gefallen hat.
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich, dass dir mein Geschenk gefallen hat.
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich Sie kennenzulernen.
Translate from Немецкий to Русский

Die Nachricht freut mich sehr.
Translate from Немецкий to Русский

Die Band freut sich sehr auf ihre bevorstehende Tour.
Translate from Немецкий to Русский

Freut mich, Sie zu sehen!
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich, Sie kennenzulernen!
Translate from Немецкий to Русский

Freut mich, dich kennenzulernen. Ich bin ein Ameisenesser.
Translate from Немецкий to Русский

Freut mich, Sie kennenzulernen.
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich, zu hören, dass deine Schwester nach der Operation außer Gefahr ist.
Translate from Немецкий to Русский

Mein Name ist Tanaka und ich bin nebenan eingezogen. Freut mich, Sie kennenzulernen.
Translate from Немецкий to Русский

Je früher du zurückkommst, desto mehr freut sich dein Vater.
Translate from Немецкий to Русский

Er freut sich darüber.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte.
Translate from Немецкий to Русский

Freut mich, das zu hören.
Translate from Немецкий to Русский

Ein Pessimist ist ein Mensch, der sich über schlechte Erfahrungen freut, weil sie ihm recht geben.
Translate from Немецкий to Русский

Das freut mich für dich.
Translate from Немецкий to Русский

Herr Schmid freut sich über den Erfolg seines Sohnes.
Translate from Немецкий to Русский

Über eine Beförderung freut sich jeder.
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich zu hören, dass ihr alle gesund seid.
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich zu hören, dass ihr euch trotz der Kälte nicht erkältet habt.
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich zu hören, dass Sie sich trotz der Kälte nicht erkältet haben.
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich zu hören, dass du dich trotz der Kälte nicht erkältest hast.
Translate from Немецкий to Русский

Wer freut sich nicht, wenn unfaires Verhalten bestraft wird?
Translate from Немецкий to Русский

Maria freut sich darauf.
Translate from Немецкий to Русский

Julia freut sich sehr über das Verständnis seitens der älteren Schwestern.
Translate from Немецкий to Русский

Wer freudig tut und sich des Getanen freut, ist glücklich.
Translate from Немецкий to Русский

Das gefällt mir sehr. Hast du es selbst gedichtet? Es scheint so zu sein und es freut mich, dich zu kennen, die Wolken webt zu Worten.
Translate from Немецкий to Русский

Die Sterne, die begehrt man nicht, man freut sich ihrer Pracht.
Translate from Немецкий to Русский

Es freut sie, mich leiden zu sehen.
Translate from Немецкий to Русский

„Es freut mich, dass ich nicht in den USA wohne“, dachte der Papst, "wohnte ich dort, würde ich mich sehr klein fühlen."
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich, dass ihr auch heute so fleißig daran arbeitet, unser Projekt voranzubringen.
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich, dass Sie auch heute mit so viel Fleiß dafür wirken, unser Projekt voran zu bringen.
Translate from Немецкий to Русский

Wohl jeder Beamte freut sich, wenn er befördert wird.
Translate from Немецкий to Русский

Mach' andern Freude! Du wirst erfahren, dass Freude freut.
Translate from Немецкий to Русский

Sie freut sich auf ihre Geburtstagsparty.
Translate from Немецкий to Русский

An unserer Freude sehen wir, wie stark wir glauben. Denn wer stark glaubt, der freut sich.
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich, dass ich Ihnen helfen konnte.
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich, dass ich euch helfen konnte.
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich, dich zu sehen.
Translate from Немецкий to Русский

Dass uns der Anblick der Tiere so ergötzt, beruht hauptsächlich darauf, dass es uns freut, unser eigenes Wesen so vereinfacht vor uns zu sehn.
Translate from Немецкий to Русский

Die Seele ernährt sich von dem, woran sie sich freut.
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich, Ihre Bekanntschaft zu machen.
Translate from Немецкий to Русский

Tom freut sich auf Weihnachten.
Translate from Немецкий to Русский

Tom freut sich, dass das Schuljahr endlich vorüber ist.
Translate from Немецкий to Русский

Gruß freut den Gast und ehrt den Wirt.
Translate from Немецкий to Русский

Das freut mich, dass du so schnell einverstanden bist.
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich, dass Sie da sind.
Translate from Немецкий to Русский

Die Liebe ist langmütig und freundlich, die Liebe eifert nicht, die Liebe treibt nicht Mutwillen, sie bläht sich nicht auf, sie verhält sich nicht ungehörig, sie sucht nicht das Ihre, sie läßt sich nicht erbittern, sie rechnet das Böse nicht zu, sie freut sich nicht über die Ungerechtigkeit, sie freut sich aber an der Wahrheit; sie erträgt alles, sie glaubt alles, sie hofft alles, sie duldet alles. Die Liebe hört niemals auf, wo doch das prophetische Reden aufhören wird und das Zungenreden aufhören wird und die Erkenntnis aufhören wird.
Translate from Немецкий to Русский

Die Liebe ist langmütig und freundlich, die Liebe eifert nicht, die Liebe treibt nicht Mutwillen, sie bläht sich nicht auf, sie verhält sich nicht ungehörig, sie sucht nicht das Ihre, sie läßt sich nicht erbittern, sie rechnet das Böse nicht zu, sie freut sich nicht über die Ungerechtigkeit, sie freut sich aber an der Wahrheit; sie erträgt alles, sie glaubt alles, sie hofft alles, sie duldet alles. Die Liebe hört niemals auf, wo doch das prophetische Reden aufhören wird und das Zungenreden aufhören wird und die Erkenntnis aufhören wird.
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich, dass ich dir letzte Woche helfen konnte.
Translate from Немецкий to Русский

Das Gute an abstrakter Kunst ist, dass man sich danach wieder über Menschen freut.
Translate from Немецкий to Русский

Freut mich, dass es dir gefallen hat.
Translate from Немецкий to Русский

Seid fröhlich und freut euch!
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich zu hören, dass es dir besser geht.
Translate from Немецкий to Русский

Wer sich über ein Kind freut, freut sich über das Leben.
Translate from Немецкий to Русский

Wer sich über ein Kind freut, freut sich über das Leben.
Translate from Немецкий to Русский

Tom freut sich, Maria zu sehen.
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich, dass ihr das angesprochen habt.
Translate from Немецкий to Русский

Freut euch mit den Fröhlichen und weint mit den Weinenden.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin Soldat. Ich bin gerne Soldat. Immer freut es mich, in Reih und Glied zu stehen. Jetzt hat mein Dasein plötzlich wieder Sinn! Ich war ja schon ganz verzweifelt, was ich mit meinem jungen Leben beginnen sollte!
Translate from Немецкий to Русский

Mich freut, dass heute ein so schöner Tag ist.
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich, wenn du glücklich bist.
Translate from Немецкий to Русский

Das freut mich für Sie.
Translate from Немецкий to Русский

Mein Hund freut sich.
Translate from Немецкий to Русский

Tom freut sich nicht über das Wiedersehen mit Maria.
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich, zu sehen, dass es dir gut geht.
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich, zu sehen, dass es euch gut geht.
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich, zu sehen, dass es Ihnen gut geht.
Translate from Немецкий to Русский

Tom freut sich riesig.
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich wirklich, dass du hier bist.
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich wirklich, dass Sie hier sind.
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich wirklich, dass ihr hier seid.
Translate from Немецкий to Русский

Eine Berühmtheit ist jemand, der sich freut, dass ihn viele kennen, die er nicht kennenzulernen braucht.
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich, das zu hören.
Translate from Немецкий to Русский

„Ich habe meine Prüfung bestanden.“ – „Das freut mich aber!“
Translate from Немецкий to Русский

Mich freut, dass sich alle einig sind.
Translate from Немецкий to Русский

Ein Pessimist ist ein Mensch, der sich über schlechte Erfahrungen freut, weil sie ihm recht geben!
Translate from Немецкий to Русский

Am meisten freut man sich über den guten Ruf, den man sich verdient hat.
Translate from Немецкий to Русский

Es freut sie, die Ergebnisse zu sehen.
Translate from Немецкий to Русский

Ein Abschied schmerzt immer, auch wenn man sich schon lange darauf freut.
Translate from Немецкий to Русский

Mich freut es immer, wenn du kommst.
Translate from Немецкий to Русский

Freut euch, dass wir es so weit gebracht haben!
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich, dass dich das so glücklich macht.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn zwei sich streiten, freut sich der dritte.
Translate from Немецкий to Русский

Man muss immer etwas haben, worauf man sich freut.
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich, dass wir uns hier treffen.
Translate from Немецкий to Русский

Hoffentlich freut sich Oma über das Geschenk.
Translate from Немецкий to Русский

Es freut mich, dass sie ihn mochte.
Translate from Немецкий to Русский