Ich hoffe, dass deine Geschäftsreise nach Frankreich erfolgreich verlaufen ist.
Translate from Немецкий to Русский

Ich glaube, dass sie als Anwältin erfolgreich sein wird.
Translate from Немецкий to Русский

Bisher waren wir recht erfolgreich.
Translate from Немецкий to Русский

Das Experiment war erfolgreich.
Translate from Немецкий to Русский

Die Konferenz ging erfolgreich zu Ende.
Translate from Немецкий to Русский

Ich war erleichtert, zu hören, dass die Operation erfolgreich war.
Translate from Немецкий to Русский

Er war äußerst erfolgreich.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist in allem erfolgreich.
Translate from Немецкий to Русский

Am selben Tag landete die Apollo 11 erfolgreich auf der Mondoberfläche.
Translate from Немецкий to Русский

Er hat erfolgreich die Prüfung bestanden.
Translate from Немецкий to Русский

Sein Fluchtversuch war erfolgreich.
Translate from Немецкий to Русский

Wir waren erfolgreich!
Translate from Немецкий to Русский

Sie überquerte erfolgreich mit einem Schiff den Pazifik.
Translate from Немецкий to Русский

Nichts ist so erfolgreich wie der Erfolg.
Translate from Немецкий to Русский

Sie war als Sängerin erfolgreich und wurde berühmt.
Translate from Немецкий to Русский

Ich war erfolgreich, weil ich Glück hatte.
Translate from Немецкий to Русский

Es ist kein Wunder, dass ein Mann seiner Kapazität erfolgreich ist.
Translate from Немецкий to Русский

Wir haben das Projekt erfolgreich beendet.
Translate from Немецкий to Русский

Herr Smith hat den Plan erfolgreich durchgeführt.
Translate from Немецкий to Русский

Lebe lang und erfolgreich.
Translate from Немецкий to Русский

Wache früh am Morgen auf, um erfolgreich zu sein!
Translate from Немецкий to Русский

Es ist kein Wunder, dass ein Mann mit seinen Fähigkeiten so erfolgreich ist.
Translate from Немецкий to Русский

Aber in der Geschichte gibt es Beispiele, wo Völkervernichtungen erfolgreich waren.
Translate from Немецкий to Русский

Um im Leben erfolgreich zu sein, braucht man zwei Dinge: Unwissenheit und Selbstvertrauen.
Translate from Немецкий to Русский

Dieses Jahr wird erfolgreich sein.
Translate from Немецкий to Русский

Ich verdanke es meinem Onkel, dass ich in meinem Beruf erfolgreich war.
Translate from Немецкий to Русский

Ohne deine Hilfe wäre ich in meinem Geschäft nicht erfolgreich gewesen.
Translate from Немецкий to Русский

Meine Firma ist erfolgreich.
Translate from Немецкий to Русский

Arbeite härter, wenn du planst, erfolgreich zu sein.
Translate from Немецкий to Русский

Die Behandlung verläuft erfolgreich.
Translate from Немецкий to Русский

Er war in mehreren Bereichen erfolgreich.
Translate from Немецкий to Русский

Sie haben die Bombe erfolgreich entschärft.
Translate from Немецкий to Русский

Meinst du, die Kampagne in Italien war erfolgreich?
Translate from Немецкий to Русский

Warum ist das Kabarettprogramm so erfolgreich?
Translate from Немецкий to Русский

Zu seiner großen Freude löste er das Problem erfolgreich.
Translate from Немецкий to Русский

Ich hoffe deine Dienstreise nach Frankreich war erfolgreich?
Translate from Немецкий to Русский

Das neue System hat sich als erfolgreich erwiesen.
Translate from Немецкий to Русский

Mindestens einmal in meinem Leben habe ich erfolgreich das beste aus ihm herausgeholt.
Translate from Немецкий to Русский

Kein Kandidat war bei der Prüfung erfolgreich.
Translate from Немецкий to Русский

Um in diesem Beruf erfolgreich zu arbeiten, benötigt man eine entwickelte Fähigkeit, abstrakt zu denken.
Translate from Немецкий to Русский

Die Luftschiffe Zeppelins waren anfangs sehr erfolgreich.
Translate from Немецкий to Русский

Alles in allem beurteilten die Verantwortlichen das Projekt als erfolgreich.
Translate from Немецкий to Русский

Er muss einfach erfolgreich sein.
Translate from Немецкий to Русский

Um Erfolg zu haben, muss man aussehen, als sei man bereits erfolgreich.
Translate from Немецкий to Русский

Scettino hat 15 Jahre erfolgreich als Kapitän gearbeitet. Kann man ihm vorwerfen, dass er nur ein eitler Blender, nur ein hohler Angeber sei?
Translate from Немецкий to Русский

Ich hoffe, dass er erfolgreich sein wird.
Translate from Немецкий to Русский

Ob die Zustellung erfolgreich war, mag dahinstehen.
Translate from Немецкий to Русский

Seine gestrige Rede war erfolgreich, doch die Überanstrengung der Stimme ermüdete ihn.
Translate from Немецкий to Русский

Das neue Jahr möge glücklich und erfolgreich sein.
Translate from Немецкий to Русский

Während viele das deutsche Modell empfehlen, um aus der Krise herauszukommen, vergessen sie, sich daran zu erinnern, dass die Deutschen ihre Waren erfolgreich verkaufen, weil ihre Partner sie kaufen.
Translate from Немецкий to Русский

Mit ein wenig mehr Geduld, wärst du erfolgreich.
Translate from Немецкий to Русский

Ich habe versucht, die Tür zu öffnen, aber war nicht erfolgreich, weil sie verschlossen war.
Translate from Немецкий to Русский

Der Esperanto-Sprachkurs für Anfänger wurde erfolgreich beendet.
Translate from Немецкий to Русский

Wir holten es erfolgreich ohne ihr Wissen zurück.
Translate from Немецкий to Русский

Nach etlichen Fehlversuchen war er letztlich doch erfolgreich.
Translate from Немецкий to Русский

Erfolgreich ist, wer weiß, was er nicht kann.
Translate from Немецкий to Русский

Keine andere Kampagne, die Gesundheit meint, aber auf den Geldbeutel zielt, war so erfolgreich wie der Kampf gegen das Cholesterin.
Translate from Немецкий to Русский

Wäre sie etwas geduldiger gewesen, hätte sie erfolgreich sein können.
Translate from Немецкий to Русский

Um wirklich erfolgreich zu sein, musst du gerne Gift einnehmen.
Translate from Немецкий to Русский

Er wird unbedingt erfolgreich sein.
Translate from Немецкий to Русский

So erfolgreich war die Kamera in ihrer Rolle als Weltverschönerer, dass, viel mehr als die reale Welt, Fotos zum Maßstab für die Schönheit geworden sind.
Translate from Немецкий to Русский

Hätte er sich mehr angestrengt, so hätte er auch erfolgreich sein können.
Translate from Немецкий to Русский

Jemand, der so fleißig ist wie er, wird ganz gewiss erfolgreich sein.
Translate from Немецкий to Русский

Hätte er ihren Rat angenommen, so wäre er bestimmt erfolgreich gewesen.
Translate from Немецкий to Русский

Nick war nicht erfolgreich in der Prüfung, nicht wahr?
Translate from Немецкий to Русский

Er ist sich sicher, bei dem Versuch erfolgreich zu sein.
Translate from Немецкий to Русский

Die Schauspielerin träumte davon weltweit erfolgreich zu sein.
Translate from Немецкий to Русский

Er war geschäftlich erfolgreich.
Translate from Немецкий to Русский

Wir waren erfolgreich.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn Menschen beginnen, sich mit denen zu vergleichen, die bereits erfolgreich sind, wirkt das in einem hohen Maße demotivierend.
Translate from Немецкий to Русский

Oft beginnen Menschen, sich mit denen zu vergleichen, die bereits erfolgreich sind, was in einem hohen Maße demotivierend wirkt.
Translate from Немецкий to Русский

Gesellschaftlich ist kaum etwas so erfolgreich wie Dummheit mit guten Manieren.
Translate from Немецкий to Русский

Sein Versuch war erfolgreich.
Translate from Немецкий to Русский

Ich wehrte mich erfolgreich gegen einen Kreditkartenvertragsdrücker.
Translate from Немецкий to Русский

Wir müssen es so lange weiterversuchen, bis wir erfolgreich sind.
Translate from Немецкий to Русский

Ich hoffe nur, dass Tom erfolgreich ist.
Translate from Немецкий to Русский

Meine Kollegen pflegten mir vorauszusagen, dass ich im Leben immer sehr erfolgreich sein werde.
Translate from Немецкий to Русский

Bist du erfolgreich, mögen dich alle.
Translate from Немецкий to Русский

Letztendlich habe ich ihn erfolgreich überredet.
Translate from Немецкий to Русский

Tom setzte sich erfolgreich gegen alle Angreifer zur Wehr.
Translate from Немецкий to Русский

Du warst erfolgreich!
Translate from Немецкий to Русский

Jene Firma war bis jetzt sehr erfolgreich.
Translate from Немецкий to Русский

Ich freue mich, dass du erfolgreich warst.
Translate from Немецкий to Русский

Wer war erfolgreich?
Translate from Немецкий to Русский

Wir werden erfolgreich sein.
Translate from Немецкий to Русский

Erfolgreiche Menschen sind erfolgreich, weil sie das tun, was andere Menschen nicht tun.
Translate from Немецкий to Русский

Die Gruppe war beim Besteigen des Berges nicht erfolgreich.
Translate from Немецкий to Русский

Napoleons Plan war erfolgreich. Seine Truppen überquerten die Donau und besetzten die Ebene auf ihrem linken Ufer.
Translate from Немецкий to Русский

Dieses Halbjahr war sehr erfolgreich.
Translate from Немецкий to Русский

Wir werden erfolgreich sein, auf welche Weise auch immer.
Translate from Немецкий to Русский

Ich war beim ersten Versuch erfolgreich.
Translate from Немецкий to Русский

Man kann nicht erfolgreich sein, wenn man nicht arbeitsam ist.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn man erfolgreich ist, dann überschlagen sich die Freunde, aber erst wenn man einen Mißerfolg hat, dann freuen sie sich wirklich.
Translate from Немецкий to Русский

Wir erwarten von ihm, dass er erfolgreich ist.
Translate from Немецкий to Русский

Der Mann muss aufgrund seiner Anstrengungen geschäftlich erfolgreich gewesen sein.
Translate from Немецкий to Русский

Im Sport sind viele Rechtshänder mit links erfolgreich. Forscher empfehlen, die schwache Seite zu trainieren.
Translate from Немецкий to Русский

Ich glaube, ich bin nicht erfolgreich genug.
Translate from Немецкий to Русский

Ich glaube, ich bin einfach nicht erfolgreich genug.
Translate from Немецкий to Русский

Angesichts seiner begrenzten Fähigkeiten können wir nicht erwarten, dass er erfolgreich sein wird.
Translate from Немецкий to Русский

Ich glaube, dass nur der erfolgreich ist, der seine Handlungsweise mit dem Zeitgeist in Einklang bringt.
Translate from Немецкий to Русский

China ist wirtschaftlich erfolgreich.
Translate from Немецкий to Русский