Ich bin mehr als dankbar für deine Hilfe.
Translate from Немецкий to Русский

Er war dankbar für die Liebe seiner Eltern.
Translate from Немецкий to Русский

Er war dankbar für deine Hilfe.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin dir für deinen Ratschlag sehr dankbar.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin dir sehr dankbar für deinen Ratschlag.
Translate from Немецкий to Русский

Ich wäre dankbar, wenn du bis morgen bleiben würdest.
Translate from Немецкий to Русский

Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie mir helfen würden.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin dir dankbar für deine Hilfe.
Translate from Немецкий to Русский

Ich wäre dir sehr dankbar, wenn du das für mich tun könntest.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin Ihnen sehr dankbar für Ihre Freundlichkeit.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin sehr dankbar für deine Hilfe.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin sehr dankbar für eure Hilfe.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin sehr dankbar für Ihre Hilfe.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin für deine Hilfe dankbar.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin dir zutiefst dankbar für deine Freundlichkeit.
Translate from Немецкий to Русский

Zutiefst dankbar versuchte er seinen Dank auszudrücken.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin dir sehr dankbar, was du für meine Familie getan hast.
Translate from Немецкий to Русский

Wir sind dankbar für Ihre Freundlichkeit.
Translate from Немецкий to Русский

Wofür bist du dankbar?
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin ihnen dankbar.
Translate from Немецкий to Русский

Dank Ihrer Freundlichkeit konnte ich eine solch angenehme Reise machen und dafür bin ich Ihnen sehr dankbar.
Translate from Немецкий to Русский

Wir sind Ihnen für Ihre Hilfe dankbar.
Translate from Немецкий to Русский

Wir sind euch für eure Hilfe dankbar.
Translate from Немецкий to Русский

Wir sind dir für deine Hilfe dankbar.
Translate from Немецкий to Русский

Tom war für Marys Rat dankbar.
Translate from Немецкий to Русский

Wir sind dankbar für das gute Essen.
Translate from Немецкий to Русский

Statt zu klagen, dass wir nicht alles haben, was wir wollen, sollten wir lieber dankbar sein, dass wir nicht alles bekommen, was wir verdienen.
Translate from Немецкий to Русский

Ich wäre Ihnen sehr dankbar, wenn Sie das für mich tun könnten.
Translate from Немецкий to Русский

Ich wäre euch sehr dankbar, wenn ihr das für mich tun könntet.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin dankbar, auf den Berggipfeln zu stehen.
Translate from Немецкий to Русский

Alle Kritiken nehme ich dankbar an, weil sie, indem sie mir meine Fehler zeigen, mir helfen, mich zu verbessern.
Translate from Немецкий to Русский

Dafür werde ich dir ein Leben lang dankbar sein.
Translate from Немецкий to Русский

Wir sind dankbar für die Musik, die er hinterlassen hat.
Translate from Немецкий to Русский

Ich war sehr dankbar dafür.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin Ihnen sehr dankbar für diesen so angenehmen Abend.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin dir sehr dankbar für diesen so angenehmen Abend.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin euch sehr dankbar für diesen so angenehmen Abend.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin für eine Musik dankbar.
Translate from Немецкий to Русский

Die Leute, denen ich Geld gebe, sind dankbar.
Translate from Немецкий to Русский

Ich kann gar nicht sagen, wie dankbar ich Ihnen für Ihre Hilfe bin.
Translate from Немецкий to Русский

Er war seinem früheren Lehrer überhaupt nicht dankbar.
Translate from Немецкий to Русский

Tom ist Maria für ihre Hilfe äußerst dankbar.
Translate from Немецкий to Русский

Tom ist Maria ob ihrer Hilfe extrem dankbar.
Translate from Немецкий to Русский

Tom ist Maria dankbar für alles, was sie für ihn tat.
Translate from Немецкий to Русский

Ich kann meinen Eltern für ihre Güte nicht dankbar genug sein.
Translate from Немецкий to Русский

Wer fertig ist, dem ist nichts recht zu machen; ein Werdender wird immer dankbar sein.
Translate from Немецкий to Русский

Dem, der uns Gutes tut, sind wir nie so dankbar wie dem, der uns Böses tun könnte, es aber unterlässt.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin für Tage dankbar, an denen ich nichts zu tun habe.
Translate from Немецкий to Русский

Sie wissen gar nicht, wie dankbar wir Ihnen sind.
Translate from Немецкий to Русский

Auch spätere Geschlechter werden seiner noch dankbar gedenken.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin dankbar für das, was sie tat.
Translate from Немецкий to Русский

Ich wäre dir dankbar, wenn du bis morgen bliebest.
Translate from Немецкий to Русский

Den Kindern rate ich, den Chinesen dankbar zu sein.
Translate from Немецкий to Русский

Er war dankbar für Ihre Hilfe.
Translate from Немецкий to Русский

Dankbar sein bricht kein Bein.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin dir dankbar für das, was du gestern getan hast!
Translate from Немецкий to Русский

Wenn Sie mir helfen könnten, wäre ich Ihnen sehr dankbar.
Translate from Немецкий to Русский

Ich vermag mit Worten nicht auszudrücken, wie dankbar ich Ihnen für Ihre Hilfe bin!
Translate from Немецкий to Русский

Ich kann dir gar nicht sagen, wie dankbar ich dir für deine Hilfe bin!
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin Ihnen für diese Unterrichtsstunde sehr dankbar.
Translate from Немецкий to Русский

Tom war für Marys Hilfe dankbar.
Translate from Немецкий to Русский

Eine Frau ist nur dankbar für ihre erste und ihre letzte Eroberung.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin für jegliche Hilfe dankbar, die ich bekommen kann.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin dankbar für die Ferien.
Translate from Немецкий to Русский

Von seinen Feinden zu lernen ist der beste Weg dazu, sie zu lieben: denn es stimmt uns dankbar gegen sie.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin Ihnen sehr dankbar, wenn Sie meine Anregungen Ihrem Chef überbringen.
Translate from Немецкий to Русский

Jedes geglückte Kompliment besteht aus Dichtung und Wahrheit. Und man sollte dem Urheber dankbar dafür sein, dass er sich mit der Dichtung Mühe gegeben hat.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin diesem Menschen dankbar für alles, was er für mich getan hat.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin Ihnen für Ihre Hilfe sehr dankbar.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn Sie wüssten, wie dankbar ich Ihnen für Ihren Brief bin!
Translate from Немецкий to Русский

Glücklich ist der Mensch, der dem Glück nicht hinterherrennt wie einem Falter, sondern dankbar ist für alles, was ihm gegeben wird.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin Leuten dankbar, die mir helfen, zu verstehen.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn du das für mich tun könntest, wäre ich dir sehr dankbar.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin dir dankbar für die Hilfe bei der Suche nach meinen Fehlern.
Translate from Немецкий to Русский

Ich wäre für eine schnelle Antwort dankbar und bitte dich, mich auf meinem Handy zu kontaktieren.
Translate from Немецкий to Русский

Ich wäre für jede Hilfe dankbar, die du mir geben kannst.
Translate from Немецкий to Русский

Ich glaube fest daran, dass spätere Generationen dankbar sein werden, dass wir so gehandelt haben.
Translate from Немецкий to Русский

Für einen hilfreichen Hinweis seitens eines Muttersprachlers wäre ich dankbar.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin dir für deine Hilfe dankbar.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin Ihnen für Ihre Hilfe dankbar.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin für eure Hilfe dankbar.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin für Ihre Hilfe dankbar.
Translate from Немецкий to Русский

Tom schien dankbar.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin dir für deine Hilfe sehr dankbar.
Translate from Немецкий to Русский

Ich werde dir ewig dankbar sein.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin dir dankbar für deine Bemühungen, mir zu helfen.
Translate from Немецкий to Русский

Wir sind überaus dankbar.
Translate from Немецкий to Русский

Aber auch dankbar annehmen ist ein Glück.
Translate from Немецкий to Русский

Seien wir den Narren dankbar. Ohne sie könnten wir anderen keinen Erfolg haben.
Translate from Немецкий to Русский

Für seine Segnungen sind wir Gott sehr dankbar.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin dir sehr dankbar.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin Ihnen sehr dankbar.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin dir für all deine Hilfe wirklich sehr dankbar!
Translate from Немецкий to Русский

Wir sind euch dankbar für all eure Hilfe.
Translate from Немецкий to Русский

Wir sind Ihnen dankbar für all Ihre Hilfe.
Translate from Немецкий to Русский

Tom sollte mir dankbar sein.
Translate from Немецкий to Русский

Ich soll dir von Tom ausrichten, dass er für alles, was du für ihn getan hast, sehr dankbar ist.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin äußerst dankbar für all die Hilfe, die ich beim Sätzeübersetzen erfahren habe.
Translate from Немецкий to Русский

Ich bin den deutschen Benutzern der Webseiten Tatoeba und Forvo sehr dankbar für ihre aktive Hilfe bei meiner Arbeit.
Translate from Немецкий to Русский

Wir wären Ihnen für Ihre Hilfe in dieser Angelegenheit sehr dankbar.
Translate from Немецкий to Русский

Tom war Maria für ihre Güte dankbar.
Translate from Немецкий to Русский