Ich kann mich nur fragen, ob es für alle anderen dasselbe ist.
Translate from Немецкий to Русский

Alle wollen dich kennenlernen. Du bist berühmt!
Translate from Немецкий to Русский

Sind sie alle gleich?
Translate from Немецкий to Русский

Die Fantasie hat Auswirkungen auf alle Aspekte in unserem Leben.
Translate from Немецкий to Русский

Wenn ich Leute frage, was sie in Bezug aufs Gymnasium am meisten bedauern, sagen fast alle das Gleiche: dass sie so viel Zeit verschwendet haben.
Translate from Немецкий to Русский

Der Schüler entschloss sich dazu, seine Hausarbeit zu kürzen, indem er alle unnötigen Details strich.
Translate from Немецкий to Русский

Es war eine Überraschung zu sehen, dass sich die Studenten am Abend des Abschlussballs alle anständig verhielten.
Translate from Немецкий to Русский

Vorgestern hast du alle beeindruckt, aber ich kannte dich schon.
Translate from Немецкий to Русский

Schau wie alle hinter meinem Rücken über mich herziehen, weil ich eine Frau geheiratet habe, die dreißig Jahre jünger als ich ist.
Translate from Немецкий to Русский

Denk daran, dass wir alle im selben Boot sitzen!
Translate from Немецкий to Русский

Auf alle Fälle muss man in dem Referendum am 18. Februar mit "ja" abstimmen.
Translate from Немецкий to Русский

Alle Wege führen nach Rom.
Translate from Немецкий to Русский

Nachts sind alle Katzen grau.
Translate from Немецкий to Русский

Alle Untertanen des Königs verhielten sich oft sehr unterwürfig, da sie seinen Zorn fürchteten.
Translate from Немецкий to Русский

Alle Pferde sind Tiere, jedoch nicht alle Tiere sind Pferde.
Translate from Немецкий to Русский

Alle Pferde sind Tiere, jedoch nicht alle Tiere sind Pferde.
Translate from Немецкий to Русский

Alle bewunderten seinen Mut.
Translate from Немецкий to Русский

Die Kernkraft verspricht, dass es möglich ist, dass alle Träume der Menschen in Erfüllung gehen.
Translate from Немецкий to Русский

Alle Krankenschwestern in diesem Krankenhaus sind sehr nett.
Translate from Немецкий to Русский

Wir alle sind zur Party gegangen, abgesehen von Joe.
Translate from Немецкий to Русский

Alle außer Jim kamen.
Translate from Немецкий to Русский

Bis auf Tom waren alle anwesend.
Translate from Немецкий to Русский

Alle waren dagegen, aber Mary und John haben trotzdem geheiratet.
Translate from Немецкий to Русский

Nicht alle Vögel können fliegen.
Translate from Немецкий to Русский

Fast alle Japaner haben dunkle Haare.
Translate from Немецкий to Русский

Alle unsere Bemühungen blieben ohne Ergebnis.
Translate from Немецкий to Русский

Stehen wir alle unter Überwachung?
Translate from Немецкий to Русский

Alle Leute, die hier waren, sind gegangen.
Translate from Немецкий to Русский

Die Zeit heilt alle Wunden.
Translate from Немецкий to Русский

Alle Passagiere wurden während des Unwetters seekrank.
Translate from Немецкий to Русский

Ich gehe alle zwei Tage ins Restaurant.
Translate from Немецкий to Русский

Sie sind nicht alle anwesend.
Translate from Немецкий to Русский

Alle Tragödien enden mit einem Tod.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist größer als alle anderen Jungen.
Translate from Немецкий to Русский

Alle haben ihn gern.
Translate from Немецкий to Русский

Alle haben sie gern.
Translate from Немецкий to Русский

Alle zehn Minuten fährt ein Bus.
Translate from Немецкий to Русский

Alle Spieler sind gezwungen, sich an die Regeln zu halten.
Translate from Немецкий to Русский

Ich werde euch alle vermissen.
Translate from Немецкий to Русский

Alle fünfzehn Minuten fährt ein Bus.
Translate from Немецкий to Русский

Alle Studenten haben kostenlosen Zugang zur Bücherei.
Translate from Немецкий to Русский

Alle auf der Fotografie lächeln.
Translate from Немецкий to Русский

Alle Dörfer waren schön.
Translate from Немецкий to Русский

Alle Hunde sind lebendig.
Translate from Немецкий to Русский

Alle hatten es schwer.
Translate from Немецкий to Русский

Sind das alle Koffer?
Translate from Немецкий to Русский

Er gab alle Hoffnung auf.
Translate from Немецкий to Русский

Alle waren verblüfft, dass er die Fahrprüfung bestanden hatte.
Translate from Немецкий to Русский

Alle Familien mit Kindern zahlen einen Sonderpreis.
Translate from Немецкий to Русский

Alle mögen Mac.
Translate from Немецкий to Русский

Der Shinano ist länger als alle anderen Flüsse Japans.
Translate from Немецкий to Русский

Früher oder später müssen wir alle sterben.
Translate from Немецкий to Русский

Bei der Party waren alle schön gekleidet.
Translate from Немецкий to Русский

Alle zivilisierten Länder sind gegen Krieg.
Translate from Немецкий to Русский

Bob kann alle Fragen beantworten.
Translate from Немецкий to Русский

Seine lange Rede langweilte alle.
Translate from Немецкий to Русский

Wir mögen sie alle.
Translate from Немецкий to Русский

Wir mögen ihn alle.
Translate from Немецкий to Русский

Wir sprechen alle Englisch.
Translate from Немецкий to Русский

Wir sind alle zufrieden.
Translate from Немецкий to Русский

Wir waren alle müde.
Translate from Немецкий to Русский

Alle Hunde sind treu.
Translate from Немецкий to Русский

Bis auf Jim sind alle gekommen.
Translate from Немецкий to Русский

Alle meine Kuchen sind köstlich!
Translate from Немецкий to Русский

Picasso ist ein berühmter Künstler, den alle kennen.
Translate from Немецкий to Русский

Schließt alle Türen und Fenster.
Translate from Немецкий to Русский

Alle Spieler haben ihr Bestes gegeben.
Translate from Немецкий to Русский

Alle mögen sie.
Translate from Немецкий to Русский

Alle mögen ihn.
Translate from Немецкий to Русский

Alle warten auf dich.
Translate from Немецкий to Русский

Alle lachten über ihn.
Translate from Немецкий to Русский

Sie wird für alle kochen müssen.
Translate from Немецкий to Русский

Alle denken das Gleiche.
Translate from Немецкий to Русский

Alle sangen aus vollem Halse.
Translate from Немецкий to Русский

Bis auf mich sind alle beschäftigt.
Translate from Немецкий to Русский

Du hast alle überrascht.
Translate from Немецкий to Русский

Zuerst waren alle von seiner Unschuld überzeugt.
Translate from Немецкий to Русский

Vor dem Gesetz sind alle gleich.
Translate from Немецкий to Русский

In dieser Familie haben alle ihr eigenes Auto.
Translate from Немецкий to Русский

Bis auf den Jungen schliefen alle.
Translate from Немецкий to Русский

Alle wollen neben ihr sitzen.
Translate from Немецкий to Русский

Er ist so unhöflich, dass ihn alle hassen.
Translate from Немецкий to Русский

Alle waren eingeladen, nur ich nicht.
Translate from Немецкий to Русский

Wir vertrauen dir alle.
Translate from Немецкий to Русский

Alle wissen, dass er sein Bein im Krieg verloren hat.
Translate from Немецкий to Русский

Die Olympischen Spiele werden alle vier Jahre ausgetragen.
Translate from Немецкий to Русский

Alle meine Freunde mögen Computerspiele.
Translate from Немецкий to Русский

Mögen alle deine Träume wahr werden!
Translate from Немецкий to Русский

Alle unsere Versuche schlugen fehl.
Translate from Немецкий to Русский

Nicht alle von uns sind gegen seine Idee.
Translate from Немецкий to Русский

Ich mag sie alle.
Translate from Немецкий to Русский

Versuche nicht, alle diese Dinge auf einmal zu machen.
Translate from Немецкий to Русский

Vor Gott sind alle Menschen gleich.
Translate from Немецкий to Русский

Alle Apfelbäume wurden gefällt.
Translate from Немецкий to Русский

Alle Spieler waren in Position.
Translate from Немецкий to Русский

Diese Medizin sollte alle drei Stunden eingenommen werden.
Translate from Немецкий to Русский

Alle Anwesenden hielten es für echtes Gold.
Translate from Немецкий to Русский

Sie sind alle gekommen.
Translate from Немецкий to Русский

Es ist genug Brot für alle da.
Translate from Немецкий to Русский

Die Busse fahren alle zehn Minuten.
Translate from Немецкий to Русский

Alle lachten.
Translate from Немецкий to Русский