Ho imparato il francese invece del tedesco.
Translate from Итальянский to Русский

Compro sempre delle verdure fresche invece di quelle surgelate.
Translate from Итальянский to Русский

Nel pentamestre invece, proveremo a fare anche due scritti.
Translate from Итальянский to Русский

Io vado al mare, ma tu, invece, vai a scuola.
Translate from Итальянский to Русский

Ho bevuto del tè invece del caffè questa mattina.
Translate from Итальянский to Русский

Non cambiare frasi corrette. Puoi invece inviare traduzioni naturali alternative.
Translate from Итальянский to Русский

Invece di andare a scuola è restato a casa.
Translate from Итальянский to Русский

Mi piacerebbe poter vivere in un posto più rilassato, invece di dover sempre guardare l'orologio.
Translate from Итальянский to Русский

Non c'è bisogno di dire che una persona con più esperienza faccia meglio di chi invece non ne ha.
Translate from Итальянский to Русский

Lei l’ha detto al padre invece che alla madre.
Translate from Итальянский to Русский

Sono stato a casa tutto il giorno invece di andare a lavorare.
Translate from Итальянский to Русский

Sono stata a casa tutto il giorno invece di andare a lavorare.
Translate from Итальянский to Русский

Ho guardato la televisione invece di studiare.
Translate from Итальянский to Русский

Una persona può essere fiera senza essere vanitosa. La fierezza origina di solito dall'opinione che abbiamo di noi stessi, la vanità invece da quella che desideriamo gli altri abbiano di noi.
Translate from Итальянский to Русский

Perché hai strappato il tessuto, invece di tagliarlo con le forbici?
Translate from Итальянский to Русский

Invece di andare, ho mandato un messaggio.
Translate from Итальянский to Русский

Il pericolo non viene da quello che non conosciamo, ma da quello che crediamo sia vero e invece non lo è.
Translate from Итальянский to Русский

Molti preferiscono cucinare con il burro invece che con l'olio.
Translate from Итальянский to Русский

Molte persone preferiscono cucinare con il burro invece che con l'olio.
Translate from Итальянский to Русский

Ha dato solo un acconto mentre invece doveva pagare tutto.
Translate from Итальянский to Русский

Oggi è molto bello, invece in questi giorni ha sempre piovuto.
Translate from Итальянский to Русский

Tom stava per essere trasferito a Boston, ma invece hanno deciso di licenziarlo.
Translate from Итальянский to Русский

Direi di partire stasera invece di domani.
Translate from Итальянский to Русский

Invece è possibile.
Translate from Итальянский to Русский

Invece di scriverlo qui, a quest'ora l'avresti già finito.
Translate from Итальянский to Русский

Invece di mangiare pasti salutari salta la cena e il pranzo.
Translate from Итальянский to Русский

Mangiamo fuori invece che nelle nostre tende.
Translate from Итальянский to Русский

I padroni del supermercato dovrebbero togliere la denuncia invece di far condannare una povera donna che ha rubato per mangiare.
Translate from Итальянский to Русский

Credo che invece io sia venuto abbastanza male.
Translate from Итальянский to Русский

Ma sai che invece credo di avercelo?
Translate from Итальянский to Русский

A me fa ridere invece.
Translate from Итальянский to Русский

Suppongo che volevi aggiungere una traduzione a questa frase. Invece di fare questo hai aggiunto un commento. Per tradurre una frase basta cliccare su questo bottone.
Translate from Итальянский to Русский

Non ho voglia di lavorare; e se si andasse al cinema invece?
Translate from Итальянский to Русский

Non mi va di lavorare; e se si andasse al cinema invece?
Translate from Итальянский to Русский

Noi invece lo apprezzeremo molto!
Translate from Итальянский to Русский

Lo slogan per la giornata contro gli estremismi era "multicolorato invece di marrone."
Translate from Итальянский to Русский

Lo slogan per la giornata contro gli estremismi era "multicolorato invece di bruno."
Translate from Итальянский to Русский

Lo slogan per la giornata contro gli estremismi era "multicolorato invece di castano."
Translate from Итальянский to Русский

Probabilmente intendeva che la gente va alle dimostrazioni solo per farsi vedere invece di protestare per davvero.
Translate from Итальянский to Русский

Probabilmente intendeva che la gente va alle dimostrazioni soltanto per farsi vedere invece di protestare per davvero.
Translate from Итальянский to Русский

Probabilmente intendeva che la gente va alle dimostrazioni solamente per farsi vedere invece di protestare per davvero.
Translate from Итальянский to Русский

Guarda il bicchiere mezzo pieno invece di quello mezzo vuoto.
Translate from Итальянский to Русский

Questo invece fa abbastanza paura.
Translate from Итальянский to Русский

Andiamo in treno invece che in autobus.
Translate from Итальянский to Русский

Eppure, invece di destare speranza ed entusiasmo questa evoluzione pare motivare piuttosto la paura dei governi.
Translate from Итальянский to Русский

Abbiamo imparato il russo invece che il francese.
Translate from Итальянский to Русский

Adesso invece sono diventate inaffidabili?
Translate from Итальянский to Русский

Per gli spaghetti prendi una pentola grande, per le bistecche cerca invece una padella.
Translate from Итальянский to Русский

Ha usato la margarina invece del burro.
Translate from Итальянский to Русский

Lei ha usato la margarina invece del burro.
Translate from Итальянский to Русский

Usò la margarina invece del burro.
Translate from Итальянский to Русский

Lei usò la margarina invece del burro.
Translate from Итальянский to Русский

Invece di usare sempre l'auto, prova ad andare in ufficio a piedi o in bici.
Translate from Итальянский to Русский

Invece di chiacchierare, lavorate!
Translate from Итальянский to Русский

Sono rimasto a casa invece di uscire.
Translate from Итальянский to Русский

Io sono rimasto a casa invece di uscire.
Translate from Итальянский to Русский

Sono rimasta a casa invece di uscire.
Translate from Итальянский to Русский

Io sono rimasta a casa invece di uscire.
Translate from Итальянский to Русский

Rimasi a casa invece di uscire.
Translate from Итальянский to Русский

Io rimasi a casa invece di uscire.
Translate from Итальянский to Русский

Per me invece sembra molto più semplice sentirsi assolutamente liberi e svincolati da qualsiasi cosa.
Translate from Итальянский to Русский

Chi vuole perdere peso, dovrebbe tralasciare l'antipasto e invece del piatto principale non prendere il dessert.
Translate from Итальянский to Русский

Alcune donne sono preoccupate solo della loro buona reputazione, le altre invece sono felici.
Translate from Итальянский to Русский

Invece il governo americano non sapeva nulla!
Translate from Итальянский to Русский

Generalmente, le persone tendono a concentrarsi maggiormente su ciò che stanno per dire invece di ascoltare l'altra persona con la massima attenzione.
Translate from Итальянский to Русский

Mia sorella assomiglia a nostra madre, io invece a nostro padre.
Translate from Итальянский to Русский

Noi siamo andati in pizzeria, loro invece sono andati al cinema.
Translate from Итальянский to Русский

Buonanotte a chi è innamorato, a chi l'amore lo sta cercando, a chi lo ha appena perso e a chi, invece, dell'amore non ne vuole proprio sapere.
Translate from Итальянский to Русский

Il lavoro invece cos'era?
Translate from Итальянский to Русский

Tom ha chiamato Mary invece di John.
Translate from Итальянский to Русский

Voglio tenere un gatto invece di un cane.
Translate from Итальянский to Русский

Io voglio tenere un gatto invece di un cane.
Translate from Итальянский to Русский

L'olio d'oliva è più viscoso dell'acqua e non più denso. Se fosse più denso andrebbe a fondo, invece di rimanere a galla.
Translate from Итальянский to Русский

Tu invece lo sarai per sempre.
Translate from Итальянский to Русский

Lei invece di scrupoli ne ha tanti!
Translate from Итальянский to Русский

E tu invece che ne pensi?
Translate from Итальянский to Русский

Marco dovrebbe studiare di più, invece pensa solo a divertirsi.
Translate from Итальянский to Русский

Io non mi laureerò in nulla invece.
Translate from Итальянский to Русский

Questo contadino possiede dei cavalli invece di un trattore.
Translate from Итальянский to Русский

Io sono appena tornata, invece!
Translate from Итальянский to Русский

Invece di ballare, vai a lavorare!
Translate from Итальянский to Русский

"Qui fa un caldo da morire!" — "Qui invece piove che Dio la manda, che tempo da lupi!"
Translate from Итальянский to Русский

Diventano tutti teneri, ma invece sono solo scontati!
Translate from Итальянский to Русский

Tua mamma invece doveva prendere la pillola!
Translate from Итальянский to Русский

Invece di mangiare, se la scopa tre volte al giorno.
Translate from Итальянский to Русский

La cognizione invece lasciala a casa.
Translate from Итальянский to Русский

Direi che invece è purtroppo molto chiaro.
Translate from Итальянский to Русский

L'hanno spiegato invece.
Translate from Итальянский to Русский

Di pomeriggio invece possiamo improvvisare quando volete.
Translate from Итальянский to Русский

Cosa propone invece?
Translate from Итальянский to Русский

Voi invece siete a senso unico.
Translate from Итальянский to Русский

Invece son curioso!
Translate from Итальянский to Русский

Io invece sono molto contenta del risultato, e puoi capire perché.
Translate from Итальянский to Русский

A volte pensi che alcuni siano coltivatori di kiwi, invece si sono semplicemente cagati addosso.
Translate from Итальянский to Русский

A me sono piaciuti molto invece.
Translate from Итальянский to Русский

In certi dialetti si usano forme sintattiche invece che forme morfologiche.
Translate from Итальянский to Русский

Le mie sorelle sono in forma, io invece sono un poco sovrappeso.
Translate from Итальянский to Русский

Nei recitativi l'azione drammatica prosegue, nelle Arie invece si interrompe e il cantante commenta quello che sta succedendo in scena.
Translate from Итальянский to Русский

Il duetto di solito è un pezzo vocale, il duo invece è strumentale.
Translate from Итальянский to Русский

Io invece non le uso sempre.
Translate from Итальянский to Русский

Tu, invece, che progetti hai per stasera?
Translate from Итальянский to Русский