A veces él puede ser un chico raro.
Translate from Испанский to Русский

Algunas veces no puedo evitar mostrar mis sentimientos.
Translate from Испанский to Русский

A veces los críticos no saben lo que critican.
Translate from Испанский to Русский

Esa revista se publica dos veces al mes.
Translate from Испанский to Русский

Él golpeó la puerta muchas veces, pero no hubo respuesta.
Translate from Испанский to Русский

Hay veces en que distinguir la realidad de la fantasía es difícil.
Translate from Испанский to Русский

Él lee novelas policiacas a veces.
Translate from Испанский to Русский

En Japón se come tres veces al día.
Translate from Испанский to Русский

Él viene a verme a veces.
Translate from Испанский to Русский

Su comportamiento es extraño a veces.
Translate from Испанский to Русский

Me cepillo los dientes dos veces al día.
Translate from Испанский to Русский

Él ha ido al Reino Unido dos veces.
Translate from Испанский to Русский

Él va a la academia tres veces por semana.
Translate from Испанский to Русский

Él me ha mentido muchas veces.
Translate from Испанский to Русский

Ese anciano a veces habla solo.
Translate from Испанский to Русский

Cuando era joven solía estudiar a veces hasta la madrugada.
Translate from Испанский to Русский

Ellos van juntos a veces a ver una película.
Translate from Испанский to Русский

A veces él comía fuera con su familia.
Translate from Испанский to Русский

Me desperté tres veces durante la noche.
Translate from Испанский to Русский

Él juega al tenis tres veces por semana.
Translate from Испанский to Русский

A veces coincido con él al subir al mismo tren.
Translate from Испанский to Русский

¿Cuántas veces a la semana se recoge la basura en esta ciudad?
Translate from Испанский to Русский

El teléfono es a veces una molestia.
Translate from Испанский to Русский

Él a veces va al trabajo en coche.
Translate from Испанский to Русский

Un canario es un pajarillo que la gente a veces cría como mascota.
Translate from Испанский to Русский

La abuela tiene tres veces y media tu edad.
Translate from Испанский to Русский

Hay veces en que esa puerta está abierta.
Translate from Испанский to Русский

Tengo tres veces más dinero que vosotros.
Translate from Испанский to Русский

Tengo tres veces más dinero que usted.
Translate from Испанский to Русский

A veces ella duda antes de contestar.
Translate from Испанский to Русский

Él vino varias veces.
Translate from Испанский to Русский

Visito a mis abuelos dos veces a la semana.
Translate from Испанский to Русский

A veces voy, a veces no.
Translate from Испанский to Русский

A veces voy, a veces no.
Translate from Испанский to Русский

Mi habitación es dos veces más grande que la de él.
Translate from Испанский to Русский

A veces no le entiendo.
Translate from Испанский to Русский

Nunca olvides la importancia de un bonito amanecer, o de ver a tus hijos dormir, o del olor de la lluvia. Muchas veces las cosas pequeñas son las que importan realmente en esta vida.
Translate from Испанский to Русский

Pues... tiene entrenamientos de tres horas, cinco veces a la semana.
Translate from Испанский to Русский

Tome uno cuatro veces al día, tras las comidas.
Translate from Испанский to Русский

Cuando uno frecuentemente se comunica y tiene relaciones con gente de otros países y culturas, acabas aprendiendo muchas cosas, aunque a veces sea después de entender mal y sorprenderse de cosas.
Translate from Испанский to Русский

Cuando tuve que aprender inglés en la escuela, a veces lloraba por todas las irregularidades y reglas extrañas.
Translate from Испанский to Русский

Sí, eso sucede a veces.
Translate from Испанский to Русский

A veces la gente compara la muerte con el sueño.
Translate from Испанский to Русский

Tenerlo todo a veces es nada.
Translate from Испанский to Русский

A veces es aceptable recurrir a la violencia.
Translate from Испанский to Русский

- De hecho... Yo tampoco lo sé -admitió Dima-. A veces esta historia no tiene ningún sentido.
Translate from Испанский to Русский

A veces cometemos errores.
Translate from Испанский to Русский

¡Le he pedido tres veces que sacara la basura y aún no lo ha hecho!
Translate from Испанский to Русский

¿Cuántas veces te lo tengo que decir?
Translate from Испанский to Русский

Él se afeita cuatro veces por semana.
Translate from Испанский to Русский

Hay que aceptar que a veces eres la paloma y a veces eres la estatua.
Translate from Испанский to Русский

Hay que aceptar que a veces eres la paloma y a veces eres la estatua.
Translate from Испанский to Русский

Mi padre ha visitado Londres muchas veces.
Translate from Испанский to Русский

A veces los sueños se hacen realidad.
Translate from Испанский to Русский

A veces sueño con mi madre.
Translate from Испанский to Русский

Él ha visitado Europa varias veces.
Translate from Испанский to Русский

Él viene aquí dos veces por semana.
Translate from Испанский to Русский

Una vez, Cristóbal Colón contó la misma broma 256 veces en el mismo día... lo cual provocó que toda la tripulación muriera de risa.
Translate from Испанский to Русский

A veces dudo de tu inteligencia.
Translate from Испанский to Русский

A veces pierde la esperanza.
Translate from Испанский to Русский

A veces juego al tenis con ella.
Translate from Испанский to Русский

Eres diez veces más pesado que yo.
Translate from Испанский to Русский

Una pulga puede saltar doscientas veces su propio tamaño.
Translate from Испанский to Русский

Su casa es tres veces más grande que la mía.
Translate from Испанский to Русский

Uno no puede bañarse dos veces en el mismo río.
Translate from Испанский to Русский

Cristóbal Colón despreciaba a los piratas, pero le encantaban sus parches. A veces llevaba uno sólo para divertirse.
Translate from Испанский to Русский

He estado dos veces en Kioto.
Translate from Испанский to Русский

Él trató de dejar de fumar varias veces pero no pudo.
Translate from Испанский to Русский

Toma el medicamento tres veces al día.
Translate from Испанский to Русский

¿Cuántas veces por día pasa ese autobús?
Translate from Испанский to Русский

Él ha visitado Francia tres veces.
Translate from Испанский to Русский

Él ha estado en Francia tres veces.
Translate from Испанский to Русский

Toque la base de la lámpara una vez para prenderla y dos veces para apagarla.
Translate from Испанский to Русский

Reprobó el examen de manejo tres veces.
Translate from Испанский to Русский

A veces sueño con mi casa.
Translate from Испанский to Русский

A veces oigo a mi papá cantando en el baño.
Translate from Испанский to Русский

Tama a veces da un paseo solo.
Translate from Испанский to Русский

A veces corregir es más difícil que escribir.
Translate from Испанский to Русский

Hemos comido ahí tres veces.
Translate from Испанский to Русский

Ella me llamó muchas veces.
Translate from Испанский to Русский

Él lo intentó varias veces pero no lo consiguió.
Translate from Испанский to Русский

Hay veces en que no puedo confiar en él.
Translate from Испанский to Русский

Mi padre ha estado en Australia dos veces.
Translate from Испанский to Русский

Dicen que cada día Firefox se descarga más de 8 millones de veces.
Translate from Испанский to Русский

Él ingresó a la universidad después de desaprobar el examen dos veces.
Translate from Испанский to Русский

A veces es difícil ser discreto y honesto al mismo tiempo.
Translate from Испанский to Русский

Estuve dos veces en los Estados Unidos.
Translate from Испанский to Русский

Algunas veces él parece muy distante.
Translate from Испанский to Русский

Él ha actuado en televisión muchas veces.
Translate from Испанский to Русский

Nuestra ciudad ha sido bombardeada dos veces esta semana.
Translate from Испанский to Русский

A veces debemos exponer nuestros cuerpos al sol.
Translate from Испанский to Русский

Ella es tan tacaña que usa la misma bolsita de té tres veces antes de tirarla.
Translate from Испанский to Русский

Él entró en la universidad tras haber suspendido dos veces.
Translate from Испанский to Русский

A veces parece muy distante.
Translate from Испанский to Русский

El corazón del hombre es el lugar donde mora el diablo; a veces noto un infierno dentro de mí.
Translate from Испанский to Русский

Después de fracasar cuatro veces, él no lo intentó más.
Translate from Испанский to Русский

Dejar de fumar es la cosa más fácil del mundo. Lo sé porque lo he hecho miles de veces.
Translate from Испанский to Русский

Todo el mundo quiere a alguien a veces.
Translate from Испанский to Русский

A veces, el primer síntoma de una enfermedad cardiovascular es la muerte.
Translate from Испанский to Русский

Mi padre va a Sidney dos veces al año por negocios.
Translate from Испанский to Русский

Hay que cepillarse los dientes al menos dos veces al día.
Translate from Испанский to Русский