¡Afronta la vida con una sonrisa!
Translate from Испанский to Русский

Ella me recibió con una sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Ella me recibió con una gran sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Tu sonrisa siempre me hace feliz.
Translate from Испанский to Русский

Atravesaría el océano sólo por volver a ver tu sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Era una sonrisa forzada.
Translate from Испанский to Русский

¿Él adora su cabello, su sonrisa, sus ojos? ¡Guau! ¡Miente condenadamente bien!
Translate from Испанский to Русский

La Sra. Parker le saludó con una sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Ocultó su tristeza tras una sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

-Muchísimas gracias -dijo ella con una sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Susie tiene una bonita sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Me saludó con una sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Su sonrisa expresó amor.
Translate from Испанский to Русский

Lo dijo con una sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

No pude aguantarme una sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Ella saludó a Mr. Kato con una sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Ella le mostró una sonrisa desdentada y, después de reírse socarronamente le dijo: "Ahora tu tercer deseo. ¿Cuál será?"
Translate from Испанский to Русский

La madre extendió la mano a su hijo con una agradable sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Necesito tanto de su sonrisa como del aire para vivir.
Translate from Испанский to Русский

Él ocultaba su preocupación con una sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Su sonrisa expresaba su gratitud.
Translate from Испанский to Русский

La sonrisa de su rostro se convirtió en una mueca helada al ver acercarse a su ex.
Translate from Испанский to Русский

Ella fue hechizada por su sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

El niño estaba con una sonrisa de oreja a oreja.
Translate from Испанский to Русский

Me respondió con una sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Triste como estaba, le dijo adiós con una sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Me recibieron con una sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Su sonrisa indica que me ha perdonado.
Translate from Испанский to Русский

Cuando la vi marchar, se lo agradecí con una sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

María me lo agradeció con una sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Tom tiene una linda sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Vamos a recibirlo con una alegre sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Salió con una sonrisa forzada en la foto.
Translate from Испанский to Русский

Tom salió del bar con una sonrisa en su rostro.
Translate from Испанский to Русский

"Buenos días", dijo Tom con una sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Él ocultó su pesar bajo una sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Él me hizo una sonrisa cínica.
Translate from Испанский to Русский

Quedé encantado con su sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Una sonrisa no cuesta nada; da una a todos.
Translate from Испанский to Русский

Tom podía adivinar por la sonrisa en la cara de Mary que ella se lo había pasado bien en la fiesta.
Translate from Испанский to Русский

Ella le miró con una sonrisa en la cara.
Translate from Испанский to Русский

Con el objetivo de calmar a los mercados, la pareja Merkozy ahora adopta una sonrisa permanente en todas las fotos de la prensa.
Translate from Испанский to Русский

Ella me saludó con una agradable sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Las flores son la sonrisa de la tierra.
Translate from Испанский to Русский

La sonrisa es la curva más bella del cuerpo de una mujer.
Translate from Испанский to Русский

Ella le puso una gran sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Él me recibió con una sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Tom le estaba hablando a Mary con una sonrisa en su cara.
Translate from Испанский to Русский

Vi una alegre sonrisa en su rostro.
Translate from Испанский to Русский

Fue atraído por su sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Ella enfrentó el castigo con una sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Recibámoslo con una gran sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

La sonrisa del monstruo era cruel.
Translate from Испанский to Русский

El monstruo tenía una sonrisa cruel.
Translate from Испанский to Русский

¡Encara la vida con una sonrisa!
Translate from Испанский to Русский

Se acercó a él con una sonrisa en su cara.
Translate from Испанский to Русский

Vi en su rostro una sonrisa alegre.
Translate from Испанский to Русский

La sonrisa es la moneda de la felicidad.
Translate from Испанский to Русский

Ese niño hablaba con una sonrisa inocente.
Translate from Испанский to Русский

La sonrisa de Kim era muy dulce.
Translate from Испанский to Русский

Vi a Jane entrar a su sala con una sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

La niña me saludó con una sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Salúdalo con una cálida sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Salúdenlo con una cálida sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Su sonrisa lo reconfortó.
Translate from Испанский to Русский

Él me dio una palmada en el hombro con una sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Detrás de su sonrisa, él oculta un corazón vil.
Translate from Испанский to Русский

Ella nos saludó con una sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Ella nos cautivó a todos con su sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Ella nos cautivó a todas con su sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Ella me puso una sonrisa encantadora.
Translate from Испанский to Русский

Ella me habló con una sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Con una sonrisa, se secó el cabello con una toalla.
Translate from Испанский to Русский

Mi madre lo dijo con una sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Siempre que oigo esta canción, pienso en su sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Él tenía una sonrisa en su rostro.
Translate from Испанский to Русский

Tom saludó a Mary con una sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Tom no podía contener su sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Pienso que ella tiene una bella sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Ella consiguió sacarle una sonrisa al bebé.
Translate from Испанский to Русский

Ella nos dio la bienvenida con una sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Su sonrisa enciende un fuego en mi pobre corazón.
Translate from Испанский to Русский

Tom puso su brazo sobre el hombro de María y ella dio una sonrisa aquiescente.
Translate from Испанский to Русский

¿Ves la sonrisa?
Translate from Испанский to Русский

¿Ven la sonrisa?
Translate from Испанский to Русский

Al preguntarle si era interesante, él gesticuló una gentil sonrisa y contestó que no existe nada interesante.
Translate from Испанский to Русский

Ella me saludó con una sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Como siempre, Keiko nos dispensó una agradable sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Cuanto más hablaba, más amplia se hacía su sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Su sonrisa expresaba alegría.
Translate from Испанский to Русский

Él ocultó su aflicción detrás de una sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

En los sistemas electorales que funcionan con listas numeradas, la argumentación política termina por limitarse a mostrar en un cartel su sonrisa y el lugar que ocupan en la lista, pese a que los carteles políticos no son más que una galería de retratos retocados.
Translate from Испанский to Русский

Me gusta tu sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Ellas me saludaron con una sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Ella tiene siempre una sonrisa alegre.
Translate from Испанский to Русский

La sonrisa desapareció de su rostro.
Translate from Испанский to Русский

Él respondió con una sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Tom sueña con una mujer con bellos ojos y una sonrisa atractiva.
Translate from Испанский to Русский

Tom sueña con una mujer con bellos ojos y una sonrisa seductora.
Translate from Испанский to Русский

Realmente tenés una hermosa sonrisa.
Translate from Испанский to Русский

Y si caen cálidas lágrimas, yo diré, y no sin una sonrisa: "Créeme, mi pequeño ángel, todo de seguro mejorará antes de la boda".
Translate from Испанский to Русский