Es habitual que los estudiantes escuchen música mientras estudian, y es normal que las personas que trabajan en casa pongan la radio o la tele para no sentirse solos.
Translate from Испанский to Русский

¿No os aburrís cuando estáis solos?
Translate from Испанский to Русский

¿No se aburren cuando están solos?
Translate from Испанский to Русский

¿Os gusta estar solos?
Translate from Испанский to Русский

¿Les gusta estar solos?
Translate from Испанский to Русский

¿Podríais sobrevivir solos en la naturaleza?
Translate from Испанский to Русский

Cuando vayamos a morir, estaremos solos. De todas nuestras posesiones terrenales estaremos a punto de partir. Los amigos terrenales - los amigos que nos señalan nuestra posición, nuestra riqueza o nuestras cualidades sociales, - nos dejarán cuando entremos en el valle oscuro. De aquellos atados a nosotros por lazos más fuertes - nuestros parientes, nuestros amados, hijos, hermanos, hermanas, y de otros no menos queridos por nosotros que han sido hechos nuestros amigos porque ellos y nosotros somos amigos del mismo Salvador, - de ellos también debemos partir. Aunque no todo nos dejará. Hay Uno que "permanece más cerca que un hermano" - Uno que habiendo amado a los Suyos que están en el mundo, les ama hasta el final.
Translate from Испанский to Русский

No los dejéis solos.
Translate from Испанский to Русский

Nunca estaréis solos.
Translate from Испанский to Русский

Puesto que la mayoría de hablantes de esperanto han aprendido esta lengua solos, Internet en general y páginas web como www.lernu.net en particular, han sido una bendición para la lengua.
Translate from Испанский to Русский

A los imbéciles no tienes ni que plantarlos ni que sembrarlos, crecen ellos solos.
Translate from Испанский to Русский

Sólo ustedes pueden hacerlo, pero no pueden hacerlo solos.
Translate from Испанский to Русский

Deja que se cuiden solos.
Translate from Испанский to Русский

Un caballero nunca debe seducir a una dama indefensa, salvo cuando se hallaren solos.
Translate from Испанский to Русский

En el siglo diecinueve se empezaron a escribir partituras que exigían virtuosismo. En el siglo veinte, numerosos compositores de renombre escribieron obras para contrabajo, incluyendo música de cámara y solos de orquesta.
Translate from Испанский to Русский

Ellos estaban solos en la biblioteca.
Translate from Испанский to Русский

No nos va a dejar solos.
Translate from Испанский to Русский

Solos, los dedos de una mano no pueden hacer nada; pero cuando se cierran y forman un puño, puede empezar la batalla.
Translate from Испанский to Русский

Nuestro colegio nos prohíbe ir al cine solos.
Translate from Испанский to Русский

No, vayan los dos solos por favor, no les quiero tocar el violín.
Translate from Испанский to Русский

Cuando el se sube al escenario a cantar uno de sus desafinados solos, me pongo tan nervioso que me sudan las manos.
Translate from Испанский to Русский

Te lo contaré cuando estemos solos. No te puedo decir algo así aquí.
Translate from Испанский to Русский

No volveré a dejaros solos.
Translate from Испанский to Русский

No volveré a dejarlos solos.
Translate from Испанский to Русский

Tengo faros y limpiaparabrisas automáticos, se activan ellos solos cuando hay oscuridad o llueve, respectivamente.
Translate from Испанский to Русский

¿Será que estamos solos en el universo?
Translate from Испанский to Русский

La gente solitaria tiende a rehuir juntarse con otros, lo cual garantiza que estén solos para siempre.
Translate from Испанский to Русский

"¡No, no y no! Os he dicho que no podéis ir a París solos." "¿Por qué no?" "¡Solo tenéis 15 años!"
Translate from Испанский to Русский

¿Estamos solos en el universo?
Translate from Испанский to Русский

Estamos solos.
Translate from Испанский to Русский

De repente, un silencio atronador invadió la sala... ¿qué había sido de la orquesta? ¿Y de las parejas bailando a su alrededor? ¡Se habían quedado solos!
Translate from Испанский to Русский

Tenemos que estar solos para leer una página que nos gusta.
Translate from Испанский to Русский

No estamos solos.
Translate from Испанский to Русский

Están solos.
Translate from Испанский to Русский

Quiero que nos dejes solos.
Translate from Испанский to Русский

Quiero que nos dejen solos.
Translate from Испанский to Русский

Por fin encontré un lugar donde estaríamos solos.
Translate from Испанский to Русский

Deberíamos haber ido allí solos.
Translate from Испанский to Русский

Ellos solo querían que los dejaran solos.
Translate from Испанский to Русский

Los niños van a crecer aún si los dejas solos.
Translate from Испанский to Русский

Muchos problemas se arreglan solos cuando uno no se preocupa por ellos.
Translate from Испанский to Русский

Dejar a los niños solos fue una gran imprevisión.
Translate from Испанский to Русский

Tom y Mary finalmente se habían quedado solos.
Translate from Испанский to Русский

No me puedo creer que vuestros padres os dejen venir aquí solos.
Translate from Испанский to Русский

Déjanos solos.
Translate from Испанский to Русский

¡No están solos! Multitudes de jóvenes se unen para compartir un recital solidario y apoyar a los damnificados por el temporal.
Translate from Испанский to Русский

Me pregunto si estaremos solos en el universo.
Translate from Испанский to Русский

No los deje solos.
Translate from Испанский to Русский

Tal como parece, estamos los dos solos.
Translate from Испанский to Русский

Estábamos solos.
Translate from Испанский to Русский

Tom y Mary no están solos.
Translate from Испанский to Русский

Tom y María dijeron que querían que los dejaran solos.
Translate from Испанский to Русский

Toda lo grande en este mundo proviene de los neuróticos. Ellos solos fundaron nuestras religiones y crearon nuestras obras maestras.
Translate from Испанский to Русский

Déjanos solos un momento.
Translate from Испанский to Русский

Los hechos hablan por sí solos.
Translate from Испанский to Русский

¿Estamos solos los seres humanos en este Universo infinito?
Translate from Испанский to Русский

Tom, ¿podrías dejarnos solos un momento?
Translate from Испанский to Русский

Vamos solos.
Translate from Испанский to Русский

Tom, ¿nos dejarías solos por un momento?
Translate from Испанский to Русский

La música es una de esas cosas que nos hacen sentir un poco menos solos en el mundo.
Translate from Испанский to Русский

Al fin estamos los dos solos.
Translate from Испанский to Русский

Que sepamos, los humanos estamos solos en el universo.
Translate from Испанский to Русский

Por fin estamos solos.
Translate from Испанский to Русский

Hoy en día hay muchos ancianos que viven solos.
Translate from Испанский to Русский

Cuando se trata de movilizaciones, los estudiantes de ciencias políticas y sociales están solos.
Translate from Испанский to Русский

¿Nos dejan solos, por favor?
Translate from Испанский to Русский

Les prometí dejarlos solos.
Translate from Испанский to Русский

Nunca estaban solos.
Translate from Испанский to Русский

Me comprometo a dejarlos solos.
Translate from Испанский to Русский

No los puedo dejar completamente solos en la tienda.
Translate from Испанский to Русский

Se gobiernan solos.
Translate from Испанский to Русский

Quiero que los dejes solos.
Translate from Испанский to Русский

Ustedes nunca estuvieron solos.
Translate from Испанский to Русский

Nunca estuvieron solos.
Translate from Испанский to Русский

En todos nuestros esfuerzos, sobre todo en nuestras mentes está la pérdida y el dolor de la gente de Orlando - aquellos que murieron, los que todavía se están recuperando, las familias que han visto lastimados a sus seres queridos, a nuestros amigos que son lesbianas y homosexuales y bisexuales y transgénero que fueron blanco del ataque. Quiero recordarles que no están solos. El pueblo estadounidense y nuestros aliados y amigos de todo el mundo, están con vosotros, pensando en vosotros, y orando por vosotros.
Translate from Испанский to Русский

Te dije que nos dejaras solos.
Translate from Испанский to Русский

Confiaban en poder hacerlo ellos solos.
Translate from Испанский to Русский

Por eso os he dicho que no deberíais ir solos.
Translate from Испанский to Русский

Tom dejó solos a Mary y John momentáneamente.
Translate from Испанский to Русский

Tom se marchó, dejando a Mary y John solos.
Translate from Испанский to Русский

¡Ay de los que están solos, amigos míos! Parece que el aislamiento social rápidamente destruye la razón de cualquiera.
Translate from Испанский to Русский

La próxima vez lo organizamos nosotros solos.
Translate from Испанский to Русский

¿Por qué hablamos solos siendo adultos?
Translate from Испанский to Русский

Por favor, ¿podría dejarnos solos un minuto?
Translate from Испанский to Русский

Tom dijo que desearía que Mary y yo no saliéramos solos tras anochecer.
Translate from Испанский to Русский

Creo que podría ser peligroso para Tom y para mí bucear solos.
Translate from Испанский to Русский

Tom dijo que no creía que Mary y yo realmente lo hiciéramos solos.
Translate from Испанский to Русский

Tom dijo que se preguntaba si Mary y yo seríamos capaces de hacerlo solos.
Translate from Испанский to Русский

Nos encanta estar solos.
Translate from Испанский to Русский

Les gusta estar solos.
Translate from Испанский to Русский

Les agrada estar solos.
Translate from Испанский to Русский

Espero que no estéis solos.
Translate from Испанский to Русский

¿Estáis todos solos?
Translate from Испанский to Русский

Todo el pueblo se fue al otro día en aproximadamente treinta canoas, dejándonos solos con las mujeres y los niños en las casas abandonadas.
Translate from Испанский to Русский

La maternidad subrogada les permite formar una familia a parejas de un mismo sexo, a hombres y mujeres solos y a parejas que padecen problemas de infertilidad.
Translate from Испанский to Русский

Cuando me fui a la cama la noche del 27 de noviembre, cogí en brazos a mi gata ciega y le dije: "Tú y yo, estamos solos en este mundo". Pero dos días después, mi gata ciega murió y yo me he quedado completamente solo.
Translate from Испанский to Русский

No os internéis en la jungla solos.
Translate from Испанский to Русский

No se internen en la jungla solos.
Translate from Испанский to Русский

No vayáis a la jungla solos.
Translate from Испанский to Русский

No vayan a la jungla solos.
Translate from Испанский to Русский

¿Estáis solos?
Translate from Испанский to Русский