El dinosaurio no era grande como había imaginado la noche anterior, pero era verde, con escamas rojas y amarillas y un rostro muy amable.
Translate from Испанский to Русский

Más vale la pena en el rostro que la mancha en el corazón.
Translate from Испанский to Русский

Yo recuerdo tu rostro pero no recuerdo tu nombre.
Translate from Испанский to Русский

No me acuerdo muy bien del rostro de mi abuela.
Translate from Испанский to Русский

Su rostro palideció de miedo.
Translate from Испанский to Русский

A menudo el rostro de las mujeres es más hermoso cuando se quitan la ropa, ya que entonces ellas dejan de pensar en su aspecto.
Translate from Испанский to Русский

La sonrisa de su rostro se convirtió en una mueca helada al ver acercarse a su ex.
Translate from Испанский to Русский

Le quedó una marca en el rostro después del accidente de auto.
Translate from Испанский to Русский

Su rostro enrojeció de orgullo.
Translate from Испанский to Русский

Su rostro palideció.
Translate from Испанский to Русский

Vi la marca de tristeza que se había quedado grabada en su rostro.
Translate from Испанский to Русский

Su rostro se puso rojo.
Translate from Испанский to Русский

Los resultados del trasplante de rostro no son muy convincentes.
Translate from Испанский to Русский

Su pena se marcaba en todo su rostro.
Translate from Испанский to Русский

Si conocemos su rostro, se lo debemos a él que nos dejó su autorretrato.
Translate from Испанский to Русский

El rostro de Tom se siente áspero porque debe afeitarse.
Translate from Испанский to Русский

En unos 20 minutos, ella se maquilló el rostro.
Translate from Испанский to Русский

Vista desde lejos, la roca parecía un rostro humano.
Translate from Испанский to Русский

Aquél cuyo rostro no resplandece no se convertirá nunca en una estrella.
Translate from Испанский to Русский

La hambruna nos mira al rostro.
Translate from Испанский to Русский

Muéstrame tu verdadero rostro.
Translate from Испанский to Русский

Su rostro se retorcía de dolor.
Translate from Испанский to Русский

Me agrada esa retorcida mirada en su rostro.
Translate from Испанский to Русский

Tom salió del bar con una sonrisa en su rostro.
Translate from Испанский to Русский

Vista desde una distancia, lucía como un rostro humano.
Translate from Испанский to Русский

Su rostro se iluminó.
Translate from Испанский to Русский

Ver un rostro humano en una nube es un ejemplo de pareidolia.
Translate from Испанский to Русский

Su rostro refleja indignación y tristeza en vez de ira.
Translate from Испанский to Русский

La mirada en el rostro de mi jefe era severa.
Translate from Испанский to Русский

Esa niña tiene un bonito rostro. Mi corazón se derrite tan solo de verlo.
Translate from Испанский to Русский

Vi una alegre sonrisa en su rostro.
Translate from Испанский to Русский

El rostro es el espejo del alma.
Translate from Испанский to Русский

Aquellos cuyo rostro no brilla, nunca se volverán estrellas.
Translate from Испанский to Русский

Es para ver bien tu rostro.
Translate from Испанский to Русский

Hoy, tu rostro está pálido y sereno como la luz de la luna.
Translate from Испанский to Русский

Una barba gris cubría su rostro.
Translate from Испанский to Русский

Vista a lo lejos, la roca se parecía a un rostro humano.
Translate from Испанский to Русский

Vi en su rostro una sonrisa alegre.
Translate from Испанский to Русский

Su rostro está sucio de maquillaje.
Translate from Испанский to Русский

Su rostro era pálido y sus ropas humildes.
Translate from Испанский to Русский

Él se cubrió el rostro con las manos.
Translate from Испанский to Русский

Él tenía una sonrisa en su rostro.
Translate from Испанский to Русский

Avergonzado, apartó el rostro.
Translate from Испанский to Русский

Una mirada contenta apareció en su rostro.
Translate from Испанский to Русский

Vi el rostro de un hombre en la ventana.
Translate from Испанский to Русский

Ella se puso a llorar al ver mi rostro.
Translate from Испанский to Русский

De lejos se parece la piedra al rostro de una persona.
Translate from Испанский to Русский

No puedo olvidar el rostro de Taninna.
Translate from Испанский to Русский

Una expresión de asombro apareció en el rostro de María.
Translate from Испанский to Русский

El rostro te lo dan gratis, pero reír lo tienes que hacer tú mismo.
Translate from Испанский to Русский

Él tiene una mirada melancólica en su rostro.
Translate from Испанский to Русский

Él guardó un largo silencio y la contemplaba, hasta que abrió finalmente levemente los labios y preguntó: "¿Tú me amas?" Ella se arrodilló frente a él, reposó su rostro en su rodilla, alzó sus ojos hacia los suyos y respondió con una mirada llena de lágrimas.
Translate from Испанский to Русский

El rostro de la viuda estaba cubierto por un velo negro.
Translate from Испанский to Русский

Meg tiene un rostro adorable.
Translate from Испанский to Русский

Ella volvió su rostro para no hacerle ver sus lágrimas.
Translate from Испанский to Русский

Él era un rostro nuevo en la política estadounidense.
Translate from Испанский to Русский

Vista de lejos, la roca semejaba un rostro humano.
Translate from Испанский to Русский

Para mí Malgorzata es como un ángel. Porque la amo. ¡Qué hermoso es su rostro y su cabello rubio!
Translate from Испанский to Русский

La lividez de su rostro era presagio de su triste final.
Translate from Испанский to Русский

Mary dormía, todavía llevaba puesto su desgarrado vestido blanco, y su pelo, largo y negro, que descansaba alborotado sobre sus hombros, contrastaba con fuerza con la palidez de su rostro.
Translate from Испанский to Русский

Adele contemplaba a su amiga con miedo. Grandes lágrimas inundaban su rostro, no pudo retener un grito de angustia y de lástima: «¡Oh, Mary! ¡Pobre Mary!»
Translate from Испанский to Русский

Me asusta el rostro del enemigo porque veo el parecido con el mío.
Translate from Испанский to Русский

Él observó mi rostro.
Translate from Испанский to Русский

La sonrisa desapareció de su rostro.
Translate from Испанский to Русский

Al sentir el viento frío en el rostro, se arrebujó entre las mantas.
Translate from Испанский to Русский

Su rostro irradiaba alegría.
Translate from Испанский to Русский

Ella no tuvo que decirle una palabra; todo estaba escrito en su rostro.
Translate from Испанский to Русский

Ella miró el rostro de la hermana por un buen tiempo, como si se tratara de el rostro de un ángel celestial.
Translate from Испанский to Русский

Ella miró el rostro de la hermana por un buen tiempo, como si se tratara de el rostro de un ángel celestial.
Translate from Испанский to Русский

Lo último que vi fue su siniestro rostro.
Translate from Испанский to Русский

El único idioma que todos entienden es el idioma del rostro humano.
Translate from Испанский to Русский

Muéstrame tu rostro, hazme oír tu voz; porque dulce es la voz tuya, y hermoso tu aspecto.
Translate from Испанский to Русский

En la Cámara de Representantes en el Capitolio de los Estados Unidos, hay un medallón de mármol con el rostro del rey babilonio Hammurabi.
Translate from Испанский to Русский

En su sueño apareció el rostro de un ángel.
Translate from Испанский to Русский

Un rostro bello puede ocultar un corazón cruel.
Translate from Испанский to Русский

Ella me miró con una sonrisa pícara en su rostro.
Translate from Испанский to Русский

Ella se le acercó con una sonrisa en el rostro.
Translate from Испанский to Русский

Estoy tan embriagado que ya no puedo sentir el rostro.
Translate from Испанский to Русский

Tom se lavó el rostro y las manos.
Translate from Испанский to Русский

Tom se lavó las manos y el rostro.
Translate from Испанский to Русский

Dos veces y tres veces yo te amé antes de conocer tu rostro o nombre.
Translate from Испанский to Русский

Su rostro mostraba tanto sorpresa como extrañeza.
Translate from Испанский to Русский

La sangre desapareció de su rostro, sus mejillas palidecieron.
Translate from Испанский to Русский

¡Cansados de llorar están mis ojos y pálidos los colores de mi rostro!
Translate from Испанский to Русский

Una sombra de tristeza nubla tu rostro.
Translate from Испанский to Русский

Su rostro brillaba de alegría, que la humildad difícilmente podría contener.
Translate from Испанский to Русский

No te olvides de ponerte la bufanda. Afuera en la calle sopla un viento que corta el rostro.
Translate from Испанский to Русский

¡Tu rostro se ve tan amarillo que da miedo! ¿Te sientes bien?
Translate from Испанский to Русский

Tom perdió la calma y le pegó a Konrad en el rostro.
Translate from Испанский to Русский

Tom perdió el juicio y le pegó a Konrad en el rostro.
Translate from Испанский to Русский

María escondió su rostro entre sus manos.
Translate from Испанский to Русский

Por la expresión de su rostro edujo que era el culpable.
Translate from Испанский to Русский

Por la expresión de su rostro dedujo que era el culpable.
Translate from Испанский to Русский

No estás vestido entero mientras no lleves una sonrisa en el rostro.
Translate from Испанский to Русский

La suave luz de la tarde otoñal acaricia tiernamente mi rostro.
Translate from Испанский to Русский

Tom tiene una cicatriz en el rostro.
Translate from Испанский to Русский

Tu rostro me resulta familiar.
Translate from Испанский to Русский

Tu rostro me parece familiar.
Translate from Испанский to Русский

Sus cejas pobladas acentuaban su rostro.
Translate from Испанский to Русский

Un rostro sin pecas es como un cielo sin estrellas.
Translate from Испанский to Русский

La sangre rápidamente brotó del rostro de Tom.
Translate from Испанский to Русский