¿Me puedo probar este vestido?
Translate from Испанский to Русский

¿Se puede probar la existencia de los basureros?
Translate from Испанский to Русский

—No... —Dima suspiró— Creo que llamé al país equivocado. Déjeme probar con los otros 960.
Translate from Испанский to Русский

Él empezó a sospechar que algo iba mal cuando el vendedor no le permitió probar el objeto antes de comprarlo.
Translate from Испанский to Русский

Hoy voy a probar esta máquina.
Translate from Испанский to Русский

¿Desearía probar el coche antes de comprarlo?
Translate from Испанский to Русский

Déjame probar.
Translate from Испанский to Русский

No puedes probar eso.
Translate from Испанский to Русский

¿Puedes probar que lo que dijiste es verdad?
Translate from Испанский to Русский

Cuando intenta probar algo, ayuda saber que es verdad.
Translate from Испанский to Русский

¿Me la puedo probar?
Translate from Испанский to Русский

¿Has llegado a probar eso?
Translate from Испанский to Русский

Es demasiado prudente como para probar algo nuevo.
Translate from Испанский to Русский

¿Qué crees que sea cierto aun si no lo puedes probar?
Translate from Испанский to Русский

Tuve el placer de probar un buen asado gaúcho.
Translate from Испанский to Русский

Me gusta mucho ese vestido, ¿me lo puedo probar?
Translate from Испанский to Русский

El deseo de Kate es probar que ella es una actriz valiosa.
Translate from Испанский to Русский

Los fiscales deben sostener sus demandas en la corte para probar que un sospechoso es culpable.
Translate from Испанский to Русский

Vamos a probar hoy otro lugar para comer.
Translate from Испанский to Русский

¿Me puedo probar esta chaqueta?
Translate from Испанский to Русский

¿Quieres probar esto?
Translate from Испанский to Русский

Tom quiere probar un nuevo shampoo.
Translate from Испанский to Русский

Nada es pequeño en el amor. Los que esperan grandes oportunidades para probar su afecto no son capaces de amar.
Translate from Испанский to Русский

Sé nadar con aletas pero me gustaría probar la monoaleta.
Translate from Испанский to Русский

A Tom le gusta probar cosas nuevas.
Translate from Испанский to Русский

Esta ropa sucia podría ser una nueva prueba para probar su inocencia.
Translate from Испанский to Русский

Tom decidió probar a dormir sin almohada.
Translate from Испанский to Русский

¿Qué tal si ahora vamos al edificio en ruinas de allá a probar coraje? Se supone que es un famoso lugar encantado.
Translate from Испанский to Русский

Para convencerte de que las verduras orgánicas son mejores basta con cerrar los ojos y probar un repollo común, y después un repollo orgánico, los dos cocidos exactamente igual. Apuesto a que vas a saborear la diferencia.
Translate from Испанский to Русский

¿Puede probar las acusaciones?
Translate from Испанский to Русский

¿Puede probar las imputaciones?
Translate from Испанский to Русский

¡Me puedes decir todo lo que quieras! Yo no puedo probar que lo que aseguras es cierto.
Translate from Испанский to Русский

Cuando tratas de probar algo, ayuda saber si es verdad.
Translate from Испанский to Русский

Tuve el placer de probar una buena barbacoa gaucha.
Translate from Испанский to Русский

Pensé que a Tom le gustaría probar un poco de comida japonesa.
Translate from Испанский to Русский

Hay algo que quiero probar.
Translate from Испанский to Русский

No puedes probar nada.
Translate from Испанский to Русский

Has venido aquí en el momento justo. ¿Te podrías probar el modelo nuevo, por favor?
Translate from Испанский to Русский

Tendré que probar otra cosa.
Translate from Испанский to Русский

Se moría de ganas de probar su nueva tabla de surf.
Translate from Испанский to Русский

Pensé que habías dicho que te gustaba probar cosas nuevas.
Translate from Испанский to Русский

¿Acaso no dijiste que te gusta probar cosas nuevas?
Translate from Испанский to Русский

No puedo probar que estuve realmente aquí.
Translate from Испанский to Русский

Nunca metas la cabeza en un panal para probar la miel.
Translate from Испанский to Русский

Me gusta probar cosas nuevas.
Translate from Испанский to Русский

Vamos a probar el nuevo material.
Translate from Испанский to Русский

Si no puedes solucionar el problema, deberías probar mejor otro método.
Translate from Испанский to Русский

Me gusta probar coches nuevos.
Translate from Испанский to Русский

¿Quieres probar uno?
Translate from Испанский to Русский

Le encanta probar cosas nuevas.
Translate from Испанский to Русский

He de probar mi inocencia.
Translate from Испанский to Русский

¡Quiero probar los tamales!
Translate from Испанский to Русский

En 1912 murió el sastre austriaco Franz Reichelt al saltar del primer piso de la Torre Eiffel para probar su nuevo invento, el traje paracaídas, que no funcionó...
Translate from Испанский to Русский

¿Me deja probar?
Translate from Испанский to Русский

No quiero probar nada más.
Translate from Испанский to Русский

No estoy intentando probar nada.
Translate from Испанский to Русский

¿Me lo puedo probar?
Translate from Испанский to Русский

¿Cómo se puede creer sin probar? Tal vez la fe sea de todo lo que es más fuerte.
Translate from Испанский to Русский

A veces es bueno probar cosas nuevas.
Translate from Испанский to Русский

Acabo de probar otra vez y sigue sin funcionar.
Translate from Испанский to Русский

En los restaurantes indios, asegúrate de probar el chatni de mango.
Translate from Испанский to Русский

Yo podría probar estadísticamente que Dios existe. Tómese solo el cuerpo humano — la posibilidad de que todas las funciones de una persona sucedieran por casualidad es una monstruosidad estadística.
Translate from Испанский to Русский

Tenía que probar.
Translate from Испанский to Русский

Tal vez deberíamos probar.
Translate from Испанский to Русский

Vamos a probar algo un poco más sencillo.
Translate from Испанский to Русский

¡Intenta probar que tienes razón!
Translate from Испанский to Русский

¡Intentad probar que tenéis razón!
Translate from Испанский to Русский

Mary no podía creer que a Tom le gustara comer espinaca de niño - hasta el día en que la cortesía la obligó a probar las espinacas de su abuela. A partir de entonces, ¡tuvo un nuevo platillo favorito!
Translate from Испанский to Русский

El buzo quería probar los límites de su equipo.
Translate from Испанский to Русский

¿Puedo probar tu pan?
Translate from Испанский to Русский

¿Me puedo probar estos pantalones?
Translate from Испанский to Русский

Valía la pena probar.
Translate from Испанский to Русский

Tom es la clase de hombre a la que le gusta probar cosas nuevas.
Translate from Испанский to Русский

No lo vas a poder probar.
Translate from Испанский to Русский

A Tomás le gusta probar cosas nuevas.
Translate from Испанский to Русский

Gracias por el consejo. Lo voy a probar.
Translate from Испанский to Русский

Yo decidí no probar más.
Translate from Испанский to Русский

Tienes que probar de nuevo.
Translate from Испанский to Русский

Puedo probar que Tom lo hizo.
Translate from Испанский to Русский

Después de probar mi nuevo telar, hice mi cama y reparé el molinillo de café.
Translate from Испанский to Русский

Ella quiere probar la comida japonesa.
Translate from Испанский to Русский

Deberíamos probar lo que Tom sugirió.
Translate from Испанский to Русский

Ya no quiso probar la nueva pieza.
Translate from Испанский to Русский

No se atrevió a probar la nueva pieza.
Translate from Испанский to Русский

¿Quieres probar otro?
Translate from Испанский to Русский

En Múnich no debes dejar de probar el Apfelstrudel.
Translate from Испанский to Русский

En Nueva York tienes que probar los Hot Dogs en los puestos callejeros.
Translate from Испанский to Русский

Podemos probar.
Translate from Испанский to Русский

Yo también quiero probar.
Translate from Испанский to Русский

Estoy aquí para probar que no tienes razón.
Translate from Испанский to Русский

Estoy aquí para probar que estás equivocada.
Translate from Испанский to Русский

Estoy aquí para probar que estás equivocado.
Translate from Испанский to Русский

Estoy aquí para probar que estáis equivocadas.
Translate from Испанский to Русский

Estoy aquí para probar que estáis equivocados.
Translate from Испанский to Русский

Estoy aquí para probar que no tenéis razón.
Translate from Испанский to Русский

Estoy aquí para probar que usted no tiene razón.
Translate from Испанский to Русский

Estoy aquí para probar que ustedes no tienen razón.
Translate from Испанский to Русский

Estoy aquí para probar que usted está equivocada.
Translate from Испанский to Русский

Estoy aquí para probar que usted está equivocado.
Translate from Испанский to Русский

Estoy aquí para probar que ustedes están equivocadas.
Translate from Испанский to Русский

Estoy aquí para probar que ustedes están equivocados.
Translate from Испанский to Русский