Los políticos deberían cumplir sus promesas.
Translate from Испанский to Русский

Ya estoy harto de todas las peleas mezquinas entre los políticos.
Translate from Испанский to Русский

Los expertos políticos han empezado a opinar sobre el discurso del presidente.
Translate from Испанский to Русский

Por miedo a los periódicos, los políticos son aburridos, y al final son incluso demasiado aburridos para los periódicos.
Translate from Испанский to Русский

Impresionados por los acontecimientos del 11 de septiembre, los políticos de todo el mundo condenaron a los terroristas por su reprobable acción.
Translate from Испанский to Русский

Hay muchos políticos que no cumplen sus promesas.
Translate from Испанский to Русский

Los sistemas políticos de Gran Bretaña y Japón tienen mucho en común.
Translate from Испанский to Русский

Si te crees lo que dicen los políticos, entonces es sólo culpa tuya.
Translate from Испанский to Русский

Muchos políticos estadounidenses dependen, para sus campañas, de contribuciones de peces gordos.
Translate from Испанский to Русский

Ahora tenemos políticos que saben menos del gobierno que un niño.
Translate from Испанский to Русский

Me dan rabia los políticos italianos.
Translate from Испанский to Русский

Abajo con los políticos corruptos.
Translate from Испанский to Русский

Los políticos italianos me enfurecen.
Translate from Испанский to Русский

La moral de los políticos de nuestro país está corrupta.
Translate from Испанский to Русский

Los políticos de mi país trabajan en pos del interés general de las personas.
Translate from Испанский to Русский

No se puede confiar en los políticos.
Translate from Испанский to Русский

¿No piensas que todos nuestros políticos son demasiado viejos?
Translate from Испанский to Русский

Los políticos deberían tomar en consideración la opinión pública.
Translate from Испанский to Русский

En los mítines políticos, no se escuchan sólo los discursos que echan los políticos, también se oyen los ronquidos del resto de los asistentes.
Translate from Испанский to Русский

En los mítines políticos, no se escuchan sólo los discursos que echan los políticos, también se oyen los ronquidos del resto de los asistentes.
Translate from Испанский to Русский

Pocos políticos admiten sus errores.
Translate from Испанский to Русский

Usted es tan corrupto como los políticos que condena.
Translate from Испанский to Русский

Hay dos partidos políticos grandes en los Estados Unidos: el Partido Republicano conservador, y el Partido Democrático liberal.
Translate from Испанский to Русский

Él prometió traer nuevas industrias a la región, pero los políticos raramente mantienen su palabra.
Translate from Испанский to Русский

Se considera que algunos políticos habrían causado ese incidente.
Translate from Испанский to Русский

Políticos de muchos países peregrinaron a la Casa Blanca.
Translate from Испанский to Русский

Los dos políticos se encontraron cara a cara por primera vez.
Translate from Испанский to Русский

Los opositores son solo un grupo de políticos anticuados.
Translate from Испанский to Русский

El tipo que dice tener asco de la política se expresa mal. A lo que le tiene asco es a los políticos.
Translate from Испанский to Русский

¡Ya vale de cháchara! ¿Por qué los políticos no pueden ser sinceros?
Translate from Испанский to Русский

Muchos políticos no cumplen sus promesas.
Translate from Испанский to Русский

Todos sus enemigos políticos se presentaron a su funeral.
Translate from Испанский to Русский

Nos merecemos estos políticos.
Translate from Испанский to Русский

¿Qué le vamos a rendir tributo, qué vamos a seguir hablando del descubrimiento del inicio del atropello el 12 de octubre de 1492? Hago un llamado a los maestros, a los padres, los líderes políticos a que le digamos a los niños la verdad, que no sigamos hablando del descubrimiento, esa es una falsedad.
Translate from Испанский to Русский

Muchos políticos fallan en mantener sus promesas.
Translate from Испанский to Русский

Los políticos no se avergonzaban de recibir sobornos.
Translate from Испанский to Русский

La Convención no ha sido una simple fase de preparación, como lo fueron las precedentes. Ha dado pie a la consecución de equilibrios y consensos políticos muy importantes, que deben preservarse. Así pues, los Jefes de Gobierno tienen la obligación de superarse. Por eso es mucho mayor la responsabilidad que asumen.
Translate from Испанский to Русский

Algunos políticos son lobos en piel de oveja.
Translate from Испанский to Русский

Algunos políticos esconden las garras.
Translate from Испанский to Русский

El dinero es muy importante en los círculos políticos.
Translate from Испанский to Русский

Amnistía Internacional suele organizar protestas públicas en apoyo de prisioneros políticos.
Translate from Испанский to Русский

Estos políticos son corruptos.
Translate from Испанский to Русский

Algunos políticos parecen títeres: solo hacen lo que les mandan otros.
Translate from Испанский to Русский

¡Fuera los políticos corruptos!
Translate from Испанский to Русский

Estos políticos quieren construir un puente a ninguna parte.
Translate from Испанский to Русский

Los políticos italianos me ponen furioso.
Translate from Испанский to Русский

¿No conocerán los políticos la expresión "de la boca surgen calamidades"?
Translate from Испанский to Русский

En los sistemas electorales que funcionan con listas numeradas, la argumentación política termina por limitarse a mostrar en un cartel su sonrisa y el lugar que ocupan en la lista, pese a que los carteles políticos no son más que una galería de retratos retocados.
Translate from Испанский to Русский

Se cree que muchos políticos aceptan sobornos.
Translate from Испанский to Русский

No confío en los políticos.
Translate from Испанский to Русский

Los gobiernos tiranos frecuentemente mandan a prisión a sus oponentes políticos.
Translate from Испанский to Русский

Las cuestiones políticas son demasiado importantes para dejárselas a los políticos.
Translate from Испанский to Русский

Cualquiera con un CI de al menos dos dígitos sabe que ha habido intereses políticos tras esta elección.
Translate from Испанский to Русский

No me fío de los políticos.
Translate from Испанский to Русский

La mayoría de los sistemas políticos apunta a conseguir una repartición justa de las riquezas entre los ciudadanos.
Translate from Испанский to Русский

Los grandes promotores de la enseñanza del inglés en Francia y en Italia son políticos que ni siquiera hablan inglés.
Translate from Испанский to Русский

Los políticos siempre son censurados por conducta escandalosa o inapropiada.
Translate from Испанский to Русский

¿Por qué los políticos tratan de aniquilar las opiniones de la mayoría?
Translate from Испанский to Русский

Tendemos a asociar a los políticos con la hipocresía.
Translate from Испанский to Русский

Los políticos son llamados putas, porque escuchan a las personas que no están de acuerdo con nosotros.
Translate from Испанский to Русский

La retórica es un problema porque es difícil hablar y pensar simultáneamente. A menudo los políticos optan por una de las dos.
Translate from Испанский to Русский

Nuestra economía requiere de importantes cambios, desde los políticos partidistas, actores sociales, activistas, hasta los clientes, beneficiarios y usuarios.
Translate from Испанский to Русский

Los partidos liberales conforman una minoría en los círculos políticos en todos los países europeos.
Translate from Испанский to Русский

En Brasil hay solo un lugar donde no encuentras políticos corruptos: la cárcel.
Translate from Испанский to Русский

Algunos políticos aconsejan prudencia, otros le echan leña al fuego.
Translate from Испанский to Русский

Hay veces que creo que algunos políticos realmente no ven la gravedad de la situación.
Translate from Испанский to Русский

Importantes políticos de tres países expresaron su seria preocupación con relación a las consecuencias de las operaciones militares en el sureste de Ucrania.
Translate from Испанский to Русский

Diez delegaciones norteamericanas se juntaron el viernes para discutir sobre asuntos políticos.
Translate from Испанский to Русский

Se ganó buena reputación en los círculos políticos.
Translate from Испанский to Русский

Los políticos se echan mierda los unos a los otros.
Translate from Испанский to Русский

Ellos identificaron en el cerebro dos áreas cuyas dimensiones parecen estar relacionadas con las ideas y los valores políticos del individuo.
Translate from Испанский to Русский

Tom tiene tres tíos políticos.
Translate from Испанский to Русский

A veces tengo la impresión de que algunos políticos para nada se dan cuenta de la gravedad de la situación.
Translate from Испанский to Русский

A veces creo que algunos políticos no reconocen para nada la gravedad de la situación.
Translate from Испанский to Русский

Todos los políticos son corruptos.
Translate from Испанский to Русский

Me caen mal los políticos.
Translate from Испанский to Русский

Los Estados Unidos es el país que ilumina el mundo con sus ideales de libertad. Asesinatos políticos, golpes militares, invasiones, bombardeos y la tortura son todas ellas llevadas a cabo por los Estados Unidos, con el fin de hacer del mundo un lugar mejor.
Translate from Испанский to Русский

Algunos políticos nunca cumplen sus promesas de campaña electoral.
Translate from Испанский to Русский

Los políticos deben pensar en la voz de su electorado.
Translate from Испанский to Русский

Los jóvenes estamos hartos de los políticos de este país.
Translate from Испанский to Русский

Los nuevos partidos políticos son asamblearios y populistas, pero nada democráticos.
Translate from Испанский to Русский

Los políticos son expertos en amagar y luego no hacer nada.
Translate from Испанский to Русский

A los políticos mucho les gusta hablar.
Translate from Испанский to Русский

El escándalo "del Recluta" es un escándalo de corrupción concerniente a funcionarios públicos y políticos que aceptaron como sobornos acciones no reveladas de la compañía RecruitCoscom. Las acciones habían ido aumentando constantemente.
Translate from Испанский to Русский

Es imposible que esta cáfila de políticos pueda hacer progresar al país.
Translate from Испанский to Русский

Los políticos opositores exigen dimisiones.
Translate from Испанский to Русский

Los políticos no son honestos.
Translate from Испанский to Русский

Los políticos carecen de experiencia.
Translate from Испанский to Русский

Los políticos actuales son incompetentes.
Translate from Испанский to Русский

No te creas las promesas de los políticos.
Translate from Испанский to Русский

No debes creerte las promesas de los políticos.
Translate from Испанский to Русский

Los políticos carecen de preparación.
Translate from Испанский to Русский

Los políticos carecen de la formación adecuada.
Translate from Испанский to Русский

No confíes en los políticos.
Translate from Испанский to Русский

Los políticos no piensan en los ciudadanos.
Translate from Испанский to Русский

Hay políticos corruptos.
Translate from Испанский to Русский

América del Sur está experimentando una involución tanto en términos políticos como económicos en contraste a los progresos alcanzados en los últimos quince años.
Translate from Испанский to Русский

Los políticos catalanes están acusados de desobediencia, malversación y prevaricación.
Translate from Испанский to Русский

A Mary le inspira el caso del pueblo mexicano de Cherán, donde en 2011, liderados por mujeres, se levantaron en armas para defender sus bosques y contra la delincuencia desbocada y acabaron expulsando a la policía y a los políticos del municipio.
Translate from Испанский to Русский

Los términos de la prensa amarilla se usan para denotar esa prensa que se caracteriza por presentar informaciones e imágenes en las que accidentes, sangre, crímenes, adulterios, enredos políticos y escándalos son protagonizados por hombres y mujeres del espectáculo.
Translate from Испанский to Русский

La prerrevolución francesa es una expresión historiográfica utilizada por algunos historiadores de la Revolución francesa para designar los conflictos políticos que se desarrollaron en los años 1787 y 1788, y que inmediatamente precedieron la Revolución Francesa.
Translate from Испанский to Русский