Déjala tranquila ya que está muy triste por la muerte de su gato.
Translate from Испанский to Русский

Todas las tragedias terminan con una muerte.
Translate from Испанский to Русский

Él no tuvo una muerte feliz.
Translate from Испанский to Русский

Es preferible la muerte a la deshonra.
Translate from Испанский to Русский

Ella se repuso de la muerte de su padre.
Translate from Испанский to Русский

Lo que me aburrían a muerte eran sobre todo las charlas del profesor.
Translate from Испанский to Русский

La obligación de un médico es salvar vidas y luchar contra la muerte.
Translate from Испанский to Русский

Debemos abolir la pena de muerte.
Translate from Испанский to Русский

Mis condolencias por la muerte de su padre.
Translate from Испанский to Русский

Amar a muerte.
Translate from Испанский to Русский

Él fue condenado a muerte.
Translate from Испанский to Русский

Después de la muerte no hay nada.
Translate from Испанский to Русский

Patria o muerte, venceremos.
Translate from Испанский to Русский

La novela fue publicada después de su muerte.
Translate from Испанский to Русский

A veces la gente compara la muerte con el sueño.
Translate from Испанский to Русский

Ni la muerte te puede salvar de mí.
Translate from Испанский to Русский

Soy un hombre muy religioso y creo en la vida después de la muerte.
Translate from Испанский to Русский

Al final de su vida, Hokusai vivía en la miseria, solo con su hija, y trabajó hasta su muerte.
Translate from Испанский to Русский

Las fronteras que separan la Vida de la Muerte son cuando menos borrosas y vagas. ¿Quién dirá dónde termina una y dónde empieza la otra?
Translate from Испанский to Русский

La muerte de su hijo le rompió el corazón a Mary.
Translate from Испанский to Русский

Simuló su muerte y asumió una nueva identidad.
Translate from Испанский to Русский

El misterio sobre su muerte fue exagerado por los medios.
Translate from Испанский to Русский

Su crimen merecía la pena de muerte.
Translate from Испанский to Русский

Ese hombre debería ser condenado a muerte.
Translate from Испанский to Русский

Se lo pregunto a vuestra alma y a vuestra conciencia: sin la pena de muerte, ¿vale la pena vivir?
Translate from Испанский to Русский

Si la vida y la muerte de Sócrates son las de un sabio, la vida y la muerte de Jesús son las de un dios.
Translate from Испанский to Русский

Si la vida y la muerte de Sócrates son las de un sabio, la vida y la muerte de Jesús son las de un dios.
Translate from Испанский to Русский

¿Qué pasará con sus hijos después de su muerte?
Translate from Испанский to Русский

La pena de muerte es final e irreversible.
Translate from Испанский to Русский

Se vengó de la muerte de su padre.
Translate from Испанский to Русский

Lamentamos su muerte.
Translate from Испанский to Русский

Escuchando a Mahler, Lyusya siempre pensaba en la muerte y en la vida eterna.
Translate from Испанский to Русский

La muerte es común a todas las edades.
Translate from Испанский to Русский

La muerte no distingue, a todos por igual alcanza.
Translate from Испанский to Русский

Me sentí mal por la muerte repentina del padre de mi amigo.
Translate from Испанский to Русский

Me sorprendió la noticia de su muerte repentina.
Translate from Испанский to Русский

¿Hay vida antes de la muerte?
Translate from Испанский to Русский

El acusado fue condenado a muerte.
Translate from Испанский to Русский

Las lesiones por accidentes de tránsito son un problema importante de la salud pública y una de las principales causas de muerte.
Translate from Испанский to Русский

Los poetas a menudo comparan la muerte con el sueño.
Translate from Испанский to Русский

No tengo miedo de la muerte, sino de morir.
Translate from Испанский to Русский

¡Joder! ¡Me has dado un susto de muerte!
Translate from Испанский to Русский

Se niega a creer que uno de mis hermanos es responsable de la muerte de mi padre.
Translate from Испанский to Русский

Crónica de una muerte anunciada es una novela del escritor colombiano Gabriel García Márquez.
Translate from Испанский to Русский

Feliz chocolate que, tras haber recorrido el mundo a través de las sonrisas de las mujeres, encuentra la muerte en un sabroso beso fundente en su boca.
Translate from Испанский to Русский

A veces, el primer síntoma de una enfermedad cardiovascular es la muerte.
Translate from Испанский to Русский

Las mujeres creen en el fondo de su corazón que los hombres están para ganar dinero de modo que ellas puedan gastárselo, si es posible, durante el tiempo que su marido viva, o por lo menos después de su muerte.
Translate from Испанский to Русский

Le condenaron a muerte.
Translate from Испанский to Русский

Estoy en contra de usar la muerte como castigo. También estoy en contra de usarla como recompensa.
Translate from Испанский to Русский

El hueco que deja una persona después de su muerte la remplaza perfectamente.
Translate from Испанский to Русский

Pelearé hasta la muerte.
Translate from Испанский to Русский

El objetivo de toda vida es la muerte.
Translate from Испанский to Русский

¿Crees que hay vida después de la muerte?
Translate from Испанский to Русский

Es una cuestión de vida o muerte.
Translate from Испанский to Русский

Dame la libertad o dame la muerte.
Translate from Испанский to Русский

Han pasado diez años desde su muerte.
Translate from Испанский to Русский

El rumor de su muerte resultó ser falso.
Translate from Испанский to Русский

Es un problema de vida o muerte, por así decirlo.
Translate from Испанский to Русский

La muerte es el destino de todas las personas.
Translate from Испанский to Русский

Había un caso de muerte en su familia.
Translate from Испанский to Русский

Solo nos queda la muerte o la rendición.
Translate from Испанский to Русский

No temía la muerte.
Translate from Испанский to Русский

Él no temía la muerte.
Translate from Испанский to Русский

La novela termina con la muerte de la heroína.
Translate from Испанский to Русский

Ella no tiene miedo a la muerte.
Translate from Испанский to Русский

Nosotros lamentamos su muerte.
Translate from Испанский to Русский

Ha habido una muerte en su familia.
Translate from Испанский to Русский

A ella no le afectó mucho la muerte de su marido.
Translate from Испанский to Русский

Ellos temen a la muerte.
Translate from Испанский to Русский

En este mundo no hay nada seguro, salvo la muerte y los impuestos.
Translate from Испанский to Русский

No tenemos miedo a la muerte.
Translate from Испанский to Русский

El hombre estaba al borde de la muerte.
Translate from Испанский to Русский

El conductor afortunadamente ha escapado de la muerte.
Translate from Испанский to Русский

No hay nada después de la muerte.
Translate from Испанский to Русский

Nadie escapa a la muerte.
Translate from Испанский to Русский

La fe es la muerte de la inteligencia.
Translate from Испанский to Русский

La creencia es la muerte de la inteligencia.
Translate from Испанский to Русский

Me he fugado de la muerte.
Translate from Испанский to Русский

Los paganos han deificado la vida y los cristianos han deificado la muerte.
Translate from Испанский to Русский

Los paganos han divinizado la vida y los cristianos han divinizado la muerte.
Translate from Испанский to Русский

El autobús cayó del risco, lo que causó la muerte de los 10 pasajeros.
Translate from Испанский to Русский

Jane no murió de muerte natural.
Translate from Испанский to Русский

Eliminaron la pena de muerte el año pasado.
Translate from Испанский to Русский

Después de la muerte, el doctor.
Translate from Испанский to Русский

Él le teme a la muerte.
Translate from Испанский to Русский

Le tiene miedo a la muerte.
Translate from Испанский to Русский

Nadie le escapa a la muerte.
Translate from Испанский to Русский

Comencé a conectar los hechos después de la muerte de mi exmujer.
Translate from Испанский to Русский

Escribo frases en Tatoeba cada muerte de obispo.
Translate from Испанский to Русский

Pienso que la pena de muerte no disminuye la criminalidad.
Translate from Испанский to Русский

Pienso que la pena de muerte no es una manera muy eficaz de intentar disminuir la criminalidad.
Translate from Испанский to Русский

Con la muerte del obrero, se comprobó que el equipo de seguridad no es suficientemente eficaz.
Translate from Испанский to Русский

Después de la muerte de su marido, sacó adelante a los dos niños ella sola.
Translate from Испанский to Русский

Tienes miedo a la muerte.
Translate from Испанский to Русский

Ella está en el corredor de la muerte.
Translate from Испанский to Русский

La muerte de sus padres le produjo un profundo dolor.
Translate from Испанский to Русский

Él no tiene miedo a la muerte.
Translate from Испанский to Русский

Incluso la muerte no es gratuita, porque cuesta la vida.
Translate from Испанский to Русский

La repentina muerte de su hermano los sorprendió.
Translate from Испанский to Русский

Preferiría una muerte honorable.
Translate from Испанский to Русский

La escritura es un sueño más profundo que la muerte.
Translate from Испанский to Русский