Siempre pensé que el tener un ataque cardiaco era la manera de la naturaleza de decirte que mueras.
Translate from Испанский to Русский

Quiero decirte una cosa curiosa.
Translate from Испанский to Русский

Quiero decirte algo raro.
Translate from Испанский to Русский

Sólo quería decirte que siento mucho lo que dije.
Translate from Испанский to Русский

Lamento decirte la verdad.
Translate from Испанский to Русский

Por cierto, tengo algo que decirte.
Translate from Испанский to Русский

Por cierto, tengo que decirte una cosa.
Translate from Испанский to Русский

Hay algo que necesito decirte, y sé que no te va a gustar.
Translate from Испанский to Русский

Tengo algo que decirte.
Translate from Испанский to Русский

Intenté decirte.
Translate from Испанский to Русский

Repite lo que acabo de decirte.
Translate from Испанский to Русский

Tengo tantas cosas que decirte que no sé por dónde empezar.
Translate from Испанский to Русский

Podría decirte que te quiero, pero estaría mintiendo.
Translate from Испанский to Русский

Para decirte la verdad, perdí tu bolígrafo.
Translate from Испанский to Русский

Tengo que decirte que no.
Translate from Испанский to Русский

Estoy por decirte algo importante.
Translate from Испанский to Русский

Por un lado yo te llamé para invitarte a cenar, por el otro para decirte que mi hijo se casa.
Translate from Испанский to Русский

He venido a decirte que me voy.
Translate from Испанский to Русский

No me gusta decirte la verdad.
Translate from Испанский to Русский

No sé decirte cómo se pronuncia la palabra.
Translate from Испанский to Русский

No puedo decirte la verdad.
Translate from Испанский to Русский

Quiero decirte una cosa.
Translate from Испанский to Русский

Quiero decirte algo importante.
Translate from Испанский to Русский

Debo decirte adiós.
Translate from Испанский to Русский

Para decirte la verdad, estoy completamente aburrido.
Translate from Испанский to Русский

Te amo más de lo que pueda decirte.
Translate from Испанский to Русский

Va a decirte sólo lo que piensa que quieres oír.
Translate from Испанский to Русский

No debería tener que decirte que mantengas limpia tu habitación.
Translate from Испанский to Русский

No tienes ni idea de lo doloroso que es decirte esto.
Translate from Испанский to Русский

Tengo algo que decirte: soy tu hermano.
Translate from Испанский to Русский

Voy a decirte la verdad: te mentí.
Translate from Испанский to Русский

Ella tiene algo que decirte.
Translate from Испанский to Русский

Tengo tantas cosas para decirte que no sé por dónde empezar.
Translate from Испанский to Русский

Tom tiene que decirte algo.
Translate from Испанский to Русский

Quiero decirte la verdad.
Translate from Испанский to Русский

No tengo palabras para decirte cuanto te amo.
Translate from Испанский to Русский

Primero que todo, quiero decirte esto.
Translate from Испанский to Русский

No puedo decirte todo lo que se me ha dicho porque me dijeron que no lo hiciera.
Translate from Испанский to Русский

No puedo decirte exactamente cuanto tardará.
Translate from Испанский to Русский

No puedo decirte cuántas veces he estado ahí.
Translate from Испанский to Русский

No puedo decirte cómo hacer eso.
Translate from Испанский to Русский

Aún no puedo decirte la respuesta a eso.
Translate from Испанский to Русский

No puedo decirte lo que hicimos anoche.
Translate from Испанский to Русский

Siempre he pensado que un infarto es la forma que tiene la naturaleza de decirte que te tienes que morir.
Translate from Испанский to Русский

No debería tener que decirte que hagas los deberes.
Translate from Испанский to Русский

Estoy a punto de decirte la solución.
Translate from Испанский to Русский

Tengo muchas cosas que decirte.
Translate from Испанский to Русский

También tenía que decirte otra cosa, pero lo olvidé.
Translate from Испанский to Русский

Quiero decirte algo.
Translate from Испанский to Русский

Tom tiene algo que decirte.
Translate from Испанский to Русский

No puedo decirte por qué faltó a clase.
Translate from Испанский to Русский

Déjame decirte unas pocas palabras de agradecimiento a nombre de mis compañeros.
Translate from Испанский to Русский

Quizás ella pueda decirte más.
Translate from Испанский to Русский

No puedo decirte por qué Tom viene atrasado.
Translate from Испанский to Русский

Si me dices tu nombre, puedo decirte el mío.
Translate from Испанский to Русский

Bueno, déjame decirte.
Translate from Испанский to Русский

Hace tiempo que quería decirte una cosa: Hay que ordenar el sótano.
Translate from Испанский to Русский

Déjame decirte algo.
Translate from Испанский to Русский

No tengo nada que decirte.
Translate from Испанский to Русский

No puedo decirte cómo te quiero.
Translate from Испанский to Русский

Lamentablemente, debo decirte la verdad.
Translate from Испанский to Русский

¿Puedo decirte una cosa?
Translate from Испанский to Русский

Tom quiere decirte algo.
Translate from Испанский to Русский

No tengo palabras para decirte cuan feliz estoy de que hayas venido a vernos.
Translate from Испанский to Русский

Quiero decirte una cosa, pero es un secreto. Promete no contarlo.
Translate from Испанский to Русский

Oh, por cierto, tengo algo que decirte.
Translate from Испанский to Русский

No puedo decirte lo que es.
Translate from Испанский to Русский

Hay algo importante que necesito decirte.
Translate from Испанский to Русский

Queremos decirte algo.
Translate from Испанский to Русский

Solo quería decirte que me he encontrado con Tom esta mañana.
Translate from Испанский to Русский

Debería decirte algo.
Translate from Испанский to Русский

Necesito decirte algo.
Translate from Испанский to Русский

Voy a decirte algo.
Translate from Испанский to Русский

Hay algo que tengo que decirte, y sé que no te va a gustar.
Translate from Испанский to Русский

No sé qué decirte.
Translate from Испанский to Русский

Espera un momento, quiero decirte una cosa.
Translate from Испанский to Русский

¿Puedo decirte algo?
Translate from Испанский to Русский

Me olvidé de decirte algo.
Translate from Испанский to Русский

Tengo que decirte algo muy importante.
Translate from Испанский to Русский

Tengo que decirte algo.
Translate from Испанский to Русский

No puedo decirte por qué Tom se retrasa.
Translate from Испанский to Русский

Aunque lo supiera, no podría decirte.
Translate from Испанский to Русский

Solo quería decirte que te quiero.
Translate from Испанский to Русский

Quisiera decirte un par de cosas con respecto a lo que pasó ayer.
Translate from Испанский to Русский

Tengo tantas cosas que quiero decirte.
Translate from Испанский to Русский

No puedo decirte nada.
Translate from Испанский to Русский

No puedo decirte lo que tienes que hacer.
Translate from Испанский to Русский

Vení. Necesito decirte algo.
Translate from Испанский to Русский

Hay tantas cosas que quiero decirte.
Translate from Испанский to Русский

Justo lo que yo quería decirte.
Translate from Испанский to Русский

Solo necesito decirte esto.
Translate from Испанский to Русский

Tom, tengo que decirte algo.
Translate from Испанский to Русский

No puedo decirte seguro dónde vive él.
Translate from Испанский to Русский

Debo decirte algo.
Translate from Испанский to Русский

Son tan parecidos que no soy capaz de decirte cuál es cuál.
Translate from Испанский to Русский

Voy a decirte algo importante.
Translate from Испанский to Русский

Déjame decirte algo acerca de Boston.
Translate from Испанский to Русский

Supongo que a Tom se le olvidó decirte.
Translate from Испанский to Русский

¿Qué me quedó por decirte?
Translate from Испанский to Русский

No puedo decirte dónde vive Tom.
Translate from Испанский to Русский

Tom quiere decirte gracias.
Translate from Испанский to Русский