¿Podría darme cambio?
Translate from Испанский to Русский

¿Podría darme un tenedor?
Translate from Испанский to Русский

¿Es tan amable de darme su número de teléfono?
Translate from Испанский to Русский

Disculpe, ¿puede darme fuego?
Translate from Испанский to Русский

¿Podrías darme tu nombre y tu número de teléfono?
Translate from Испанский to Русский

Si quieres casarte conmigo tendrás que arrodillarte y darme un anillo.
Translate from Испанский to Русский

¿Puede usted darme el plano del metro, por favor?
Translate from Испанский to Русский

¿Debo darme prisa?
Translate from Испанский to Русский

¿Puede darme una breve descripción del ladrón?
Translate from Испанский to Русский

¿Puede darme más comida?
Translate from Испанский to Русский

Se niega a darme la mano.
Translate from Испанский to Русский

¿Puedes darme algo de dinero?
Translate from Испанский to Русский

Esta mañana, no me apetece darme un paseo.
Translate from Испанский to Русский

Fui al parque a darme un paseo.
Translate from Испанский to Русский

Acabo de darme una ducha.
Translate from Испанский to Русский

Tengo que darme prisa para alcanzar el tren.
Translate from Испанский to Русский

Periodista: ¿Podría darme un ejemplo?
Translate from Испанский to Русский

¿Puede usted darme el nombre y número de teléfono de un médico?
Translate from Испанский to Русский

Usted quedó en darme una respuesta.
Translate from Испанский to Русский

¿Qué es lo que quieres darme a entender? ¿Que realmente estás arrepentido?
Translate from Испанский to Русский

¿Puedes darme una taza de té?
Translate from Испанский to Русский

¿Sería usted tan amable como para darme su número de teléfono?
Translate from Испанский to Русский

¿Puedes darme una barca?
Translate from Испанский to Русский

No necesitas darme nada, con tu presencia me basta.
Translate from Испанский to Русский

¿Podría darme un mapa de las líneas de buses?
Translate from Испанский to Русский

Yo no pude darme a entender.
Translate from Испанский to Русский

¿Puede darme un poco más de café?
Translate from Испанский to Русский

¿Puede darme su autógrafo?
Translate from Испанский to Русский

No quiero darme por vencido.
Translate from Испанский to Русский

¿Podría darme cambio de un billete de cien dólares?
Translate from Испанский to Русский

Debes darme algo de dinero.
Translate from Испанский to Русский

¿Podrías darme la llave inglesa de 12 mm, por favor?
Translate from Испанский to Русский

Me voy a desconectar para darme un baño.
Translate from Испанский to Русский

¡Estoy destrozado! Quiero irme a casa, darme un baño y meterme en la cama.
Translate from Испанский to Русский

¡Estoy molido! Quiero irme a casa, darme un baño y meterme en la cama.
Translate from Испанский to Русский

¡Deja de darme la lata!
Translate from Испанский to Русский

Creo que es hora de darme por vencido con esta relación.
Translate from Испанский to Русский

Tengo ganas de darme un baño ahora.
Translate from Испанский to Русский

Hablé con Tom por más de una hora hasta que él dijo algo que hizo darme cuente de que él no era un hablante nativo.
Translate from Испанский to Русский

¿Podría darme algunos minutos más?
Translate from Испанский to Русский

¿Le importaría darme un aventón a la oficina de correos?
Translate from Испанский to Русский

Al principio sólo estaba mirando oraciones en Francés, pero antes de darme cuenta ya me había enganchado traduciéndolas.
Translate from Испанский to Русский

El médico no quiso darme un certificado.
Translate from Испанский to Русский

Forcé a mi madre a darme lo que pedía.
Translate from Испанский to Русский

¿Puede darme su número de móvil?
Translate from Испанский to Русский

No me siento bien. ¿Podría darme algún medicamento?
Translate from Испанский to Русский

Deja de darme la lata, estoy ocupado.
Translate from Испанский to Русский

¿Podrías darme algunos folletos de viaje de tu país?
Translate from Испанский to Русский

Periodista: ¿Puedes darme un ejemplo?
Translate from Испанский to Русский

Te olvidaste de darme el vuelto.
Translate from Испанский to Русский

Tal vez vos puedas darme algunas pistas.
Translate from Испанский to Русский

Cada vez que necesitaba dinero en mis estudios, mis padres aprovechaban la oportunidad para darme una plática acerca de la moral.
Translate from Испанский to Русский

Siempre que tenía problemas de dinero en mis estudios, mis padres aprovechaban la ocasión para darme una charla sobre la moral.
Translate from Испанский to Русский

Ella tuvo la amabilidad de darme un buen consejo.
Translate from Испанский to Русский

Él vino desde allá de Nikko para darme la despedida.
Translate from Испанский to Русский

Gracias por darme consejo.
Translate from Испанский to Русский

No puedo darme una ducha de noche.
Translate from Испанский to Русский

No puedo darme unas vacaciones. Soy el jefe y estoy muy ocupado.
Translate from Испанский to Русский

¿Puedes darme un consejo?
Translate from Испанский to Русский

Cuando termine los exámenes, planeo darme unas largas vacaciones.
Translate from Испанский to Русский

Gracias por darme algo de comer, estaba muy hambriento.
Translate from Испанский to Русский

Gracias por darme algo de comer, estaba muerto de hambre.
Translate from Испанский to Русский

¿Puedes darme un par de consejos?
Translate from Испанский to Русский

Me comí media manzana antes de darme cuenta de que había un gusano dentro.
Translate from Испанский to Русский

Esta lavadora no ha parado de darme problemas.
Translate from Испанский to Русский

¿Puedes darme este, por favor?
Translate from Испанский to Русский

¿Puede darme este, por favor?
Translate from Испанский to Русский

¿Pueden darme este, por favor?
Translate from Испанский to Русский

Estaba a punto de darme por vencido, cuando de repente encontré la solución.
Translate from Испанский to Русский

Me gusta darme un baño caliente cada noche antes de irme a la cama.
Translate from Испанский to Русский

Supongo que estaba demasiado ocupado para darme cuenta de que Tom tenía problemas.
Translate from Испанский to Русский

¿No querés darme un abrazo?
Translate from Испанский to Русский

¿Puedes darme eso?
Translate from Испанский to Русский

¿Qué puedes darme?
Translate from Испанский to Русский

¿Podéis darme la receta de vuestra ensalada?
Translate from Испанский to Русский

Suelo darme una ducha después de jugar al tenis, pero hoy no he podido.
Translate from Испанский to Русский

Debería darme las gracias.
Translate from Испанский to Русский

Prefiero darme una ducha por la mañana.
Translate from Испанский to Русский

Todavía tengo que darme una ducha rápida. Tú puedes desvestirte por mientras.
Translate from Испанский to Русский

Haga el favor de darme la carta.
Translate from Испанский to Русский

Hice todo lo que pude pero tuve que darme por vencido.
Translate from Испанский to Русский

No puedo tocar de memoria, haga el favor de darme la música.
Translate from Испанский to Русский

Se me apagó el cigarro. ¿Quiere usted darme lumbre?
Translate from Испанский to Русский

Haga el favor de darme hielo para el agua.
Translate from Испанский to Русский

Gracias por darme permiso.
Translate from Испанский to Русский

¿Puedes darme tu número de celular?
Translate from Испанский to Русский

Ellos no pueden darme lo que yo quiero.
Translate from Испанский to Русский

Solía darme un paseo a lo largo de ese río.
Translate from Испанский to Русский

Solía darme una caminata a lo largo de ese río.
Translate from Испанский to Русский

Deberías darme más tiempo.
Translate from Испанский to Русский

Tienes que darme más tiempo.
Translate from Испанский to Русский

Tengo que darme prisa.
Translate from Испанский to Русский

La próxima semana quisiera darme dos días de descanso.
Translate from Испанский to Русский

Bebí de la botella y antes de darme cuenta me había convertido en un conejo.
Translate from Испанский to Русский

No quiero darme falsas esperanzas.
Translate from Испанский to Русский

¿Podría darme cambio, por favor?
Translate from Испанский to Русский

¿Qué estoy haciendo mal? ¿Puede darme una pista?
Translate from Испанский to Русский

Finalmente tuve que darme por vencido.
Translate from Испанский to Русский

¿Puedes darme un poco?
Translate from Испанский to Русский

Él se paró de su silla para darme la bienvenida.
Translate from Испанский to Русский

¿Puede darme un poco más de pan?
Translate from Испанский to Русский