Tiene la costumbre de dejar la puerta abierta.
Translate from Испанский to Русский

Leer libros es mi costumbre.
Translate from Испанский to Русский

Él se levantó esta mañana más temprano que de costumbre.
Translate from Испанский to Русский

Teníamos la costumbre de pasear antes del desayuno.
Translate from Испанский to Русский

Esta costumbre se ha continuado desde la antigüedad.
Translate from Испанский to Русский

Esa costumbre apenas existe en Japón.
Translate from Испанский to Русский

Que el día de San Valentín se regalen chocolate personas que no son cristianas, es una costumbre estúpida.
Translate from Испанский to Русский

Esta costumbre se mantiene en la mayoría de las familias.
Translate from Испанский to Русский

Esta mañana me he levantado más temprano que de costumbre.
Translate from Испанский to Русский

Me gusta la costumbre japonesa de ofrecer a sus huéspedes unas toallas húmedas llamadas oshibori.
Translate from Испанский to Русский

Fumar es una mala costumbre.
Translate from Испанский to Русский

La fuerza de la costumbre es grande.
Translate from Испанский to Русский

Anduvimos más rápidamente que de costumbre.
Translate from Испанский to Русский

Es costumbre en Asia quitarse los zapatos antes de entrar a una casa o templo.
Translate from Испанский to Русский

Bill fue tarde a la escuela como de costumbre.
Translate from Испанский to Русский

Esta costumbre proviene de la antigüedad.
Translate from Испанский to Русский

Tomaron té con limón, debido a su persistente tos, que él endulzó con ese terrón y medio de azúcar, según su costumbre.
Translate from Испанский to Русский

Como de costumbre, él faltó a la escuela hoy.
Translate from Испанский to Русский

La costumbre se originó en China.
Translate from Испанский to Русский

Él se fue a acostar a las diez, como de costumbre.
Translate from Испанский to Русский

Papá tiene la costumbre de leer el periódico antes de desayunar.
Translate from Испанский to Русский

Ella tiene la costumbre de aclararse la garganta cada vez que se pone nerviosa.
Translate from Испанский to Русский

Ella llegaba tarde como de costumbre.
Translate from Испанский to Русский

En Japón no es costumbre dar propina por el buen servicio.
Translate from Испанский to Русский

Tengo la costumbre de irme a la cama antes de las 10.
Translate from Испанский to Русский

Este invierno hemos tenido más nieve que de costumbre.
Translate from Испанский to Русский

No tengo por costumbre pasar mucho tiempo en el baño, pero tú no paras.
Translate from Испанский to Русский

La muchacha nerviosa tiene la costumbre de masticar el extremo de su lápiz.
Translate from Испанский to Русский

La costumbre surgió de China.
Translate from Испанский to Русский

Él dejó las llaves sobre la mesa, como de costumbre.
Translate from Испанский to Русский

A fuerza de ver emoticonos por todas partes, estoy perdiendo la costumbre de buscar rasgos de humor en los propios textos.
Translate from Испанский to Русский

Estoy familiarizado con la costumbre.
Translate from Испанский to Русский

En lugar de descansar, trabaja todavía más duro que de costumbre.
Translate from Испанский to Русский

Él llegó tarde, como de costumbre.
Translate from Испанский to Русский

Tengo la costumbre de quedarme en casa los domingos.
Translate from Испанский to Русский

Levantarse temprano era su costumbre.
Translate from Испанский to Русский

Él tiene la costumbre de comer sólo dos veces al día.
Translate from Испанский to Русский

Como de costumbre, el profesor de física llegó tarde a clase.
Translate from Испанский to Русский

Ella cantó mejor que de costumbre.
Translate from Испанский to Русский

Teníamos la costumbre de hablar de política hasta bien entrada la noche.
Translate from Испанский to Русский

Tengo la costumbre de quedarme despierto hasta bien entrada la noche.
Translate from Испанский to Русский

Él tiene la costumbre de rascarse la cabeza.
Translate from Испанский to Русский

Tenía la costumbre de siempre decir la verdad.
Translate from Испанский to Русский

Bob tiene la costumbre de ir a la cama a las diez.
Translate from Испанский to Русский

Tengo la mala costumbre de morderme las uñas.
Translate from Испанский to Русский

Se requiere coraje para cambiar una costumbre.
Translate from Испанский to Русский

Mi perro tiene la mala costumbre de pillar las sillas.
Translate from Испанский to Русский

Tiene la costumbre de dar un paseo cada mañana.
Translate from Испанский to Русский

Esta costumbre comenzó durante el periodo Edo.
Translate from Испанский to Русский

Como de costumbre, se fue a la cama a las diez de la noche.
Translate from Испанский to Русский

Tiene la costumbre de chupar el lápiz.
Translate from Испанский to Русский

De costumbre me levanto a las seis, pero hoy me he levantado a las ocho.
Translate from Испанский to Русский

Él tomó la costumbre de comer poco.
Translate from Испанский to Русский

Me levanté más temprano que de costumbre.
Translate from Испанский to Русский

Se levantó antes que de costumbre.
Translate from Испанский to Русский

Ella tiene la costumbre de ponerle un listón a su sombrero; cada día distinto, y cada día de un color distinto.
Translate from Испанский to Русский

Se debería acabar con una costumbre así.
Translate from Испанский to Русский

La lucha entre machos de la misma especie es una costumbre animal.
Translate from Испанский to Русский

Tengo costumbre de leer en el váter.
Translate from Испанский to Русский

Tengo la costumbre de cocinar para mí.
Translate from Испанский to Русский

Deberíamos acabar con tan mala costumbre.
Translate from Испанский to Русский

Como era mi costumbre, paseaba por la playa después de la lluvia.
Translate from Испанский to Русский

Él no podía quitarse la mala costumbre.
Translate from Испанский to Русский

Ese día fue al colegio en bicicleta, como era su costumbre.
Translate from Испанский to Русский

Tengo la costumbre de salir a conducir los domingos.
Translate from Испанский to Русский

Se rascó la cabeza por costumbre.
Translate from Испанский to Русский

Ella llegó tarde como de costumbre.
Translate from Испанский to Русский

Almorzamos más temprano que de costumbre y nos partimos a las 12:30.
Translate from Испанский to Русский

Ella estaba quizás algo más pálida que de costumbre.
Translate from Испанский to Русский

¿El mundo está más retorcido que de costumbre esta mañana?
Translate from Испанский to Русский

John se levantó mucho antes que de costumbre.
Translate from Испанский to Русский

Tenía la costumbre de jugar con él al tenis todos los domingos.
Translate from Испанский to Русский

Hace tiempo, esta costumbre estaba difundida por todo Japón.
Translate from Испанский to Русский

Al que se permite contar una mentira una vez le parece mucho más fácil hacerlo una segunda o tercera vez, hasta que se vuelve costumbre; cuenta mentiras sin prestar atención, y verdades sin que el mundo le crea.
Translate from Испанский to Русский

A menudo elegimos el lenguaje de programación más o menos arbitrariamente o por costumbre, pero proceder así no es recomendable.
Translate from Испанский to Русский

El origen de esta costumbre se remonta al siglo XII.
Translate from Испанский to Русский

Como de costumbre, llegó cuarto de hora tarde.
Translate from Испанский to Русский

Tiene la costumbre de dar un paseo después de la cena.
Translate from Испанский to Русский

Él tiene la costumbre de rascarse la espalda y comerse las uñas.
Translate from Испанский to Русский

Como de costumbre, dejó la llave sobre la mesa.
Translate from Испанский to Русский

La gente en este país tiene como costumbre inclinarse cuando se saludan.
Translate from Испанский to Русский

Tom tiene la sumamente desagradable costumbre de parlotear todo el rato cuando María quiere ver una película en la tele.
Translate from Испанский to Русский

Tom, como de costumbre, estaba rezagado al principio de la frase, mientras Mary, doce palabras delante de él, se encontraba ahora en el medio.
Translate from Испанский to Русский

Vino un poco antes que de costumbre.
Translate from Испанский to Русский

Es costumbre suya siempre ir a pasear temprano por la mañana.
Translate from Испанский to Русский

Como de costumbre, él se quedó dormido frente al televisor.
Translate from Испанский to Русский

Seguimos una vieja costumbre.
Translate from Испанский to Русский

Infortunadamente este comportamiento amenaza con convertirse en una costumbre generalmente aceptada.
Translate from Испанский to Русский

Tengo la costumbre de ducharme por la noche.
Translate from Испанский to Русский

Se ha extendido mucho esa costumbre.
Translate from Испанский to Русский

Esta mañana me levanté más tarde que de costumbre.
Translate from Испанский to Русский

Tom tiene la costumbre de morderse las uñas.
Translate from Испанский to Русский

El Señor Smith tiene la costumbre de hacer una caminata todos los días en la mañana.
Translate from Испанский to Русский

Tengo la costumbre de andar durante una hora por la mañana.
Translate from Испанский to Русский

Esas mujeres son de raza guaraní, amerindias, y en su cultura está muy arraigada la costumbre de los hombres de dar tundas y hasta matar a sus mujeres.
Translate from Испанский to Русский

Él tiene la costumbre de asentir con la cabeza cuando escucha una conversación.
Translate from Испанский to Русский

Él se rascó la cabeza como de costumbre.
Translate from Испанский to Русский

Hay que acabar con esta costumbre.
Translate from Испанский to Русский

Tom tiene la mala costumbre de sacar conclusiones apresuradamente.
Translate from Испанский to Русский

No tienes la costumbre de mostrar tus sentimientos.
Translate from Испанский to Русский

No tenéis la costumbre de mostrar vuestros sentimientos.
Translate from Испанский to Русский