Todo el mundo debe aprender por sí mismo al final.
Translate from Испанский to Русский

Yo pensaba que te gustaba aprender cosas nuevas.
Translate from Испанский to Русский

Te sorprendería lo que puedes aprender en una semana.
Translate from Испанский to Русский

No me gusta aprender los verbos irregulares.
Translate from Испанский to Русский

Debemos aprender a vivir juntos como hermanos, o pereceremos juntos como tontos.
Translate from Испанский to Русский

El carácter obligatorio de la escolaridad es rara vez analizado en la multitud de trabajos dedicados al estudio de las varias maneras de desarrollar en los niños el deseo de aprender.
Translate from Испанский to Русский

Voy a la escuela porque quiero aprender.
Translate from Испанский to Русский

Él dijo, "La administración japonesa debe aprender como tratar con los trabajadores americanos".
Translate from Испанский to Русский

Nunca se es demasiado viejo para aprender.
Translate from Испанский to Русский

Mi padre me sugirió aprender piano.
Translate from Испанский to Русский

Usando Tatoeba se pueden aprender idiomas.
Translate from Испанский to Русский

A los seis años de edad él ya había aprendido a usar la máquina de escribir y le dijo al profesor que no necesitaba aprender a escribir a mano.
Translate from Испанский to Русский

La semana pasada empecé a aprender chino.
Translate from Испанский to Русский

Es fácil aprender un idioma extranjero.
Translate from Испанский to Русский

No es fácil aprender un idioma extranjero.
Translate from Испанский to Русский

Tengo que aprender japonés.
Translate from Испанский to Русский

Cuando hables el idioma, podrás participar activamente en organizaciones internacionales, aprender mucho sobre el funcionamiento de esas organizaciones, y organizar cosas tú mismo.
Translate from Испанский to Русский

Cuando tuve que aprender inglés en la escuela, a veces lloraba por todas las irregularidades y reglas extrañas.
Translate from Испанский to Русский

Eso no me pasó al aprender esperanto.
Translate from Испанский to Русский

Para mejorar el uso de la lengua, y para comprenderla mejor, necesitas aprender nuevas palabras.
Translate from Испанский to Русский

Empezabas a aprender el esperanto.
Translate from Испанский to Русский

Empezaba a aprender esperanto.
Translate from Испанский to Русский

Quiero aprender chino el año que viene.
Translate from Испанский to Русский

El hombre que deja de aprender está como muerto.
Translate from Испанский to Русский

¿Cuál crees que es la mejor forma de aprender inglés?
Translate from Испанский to Русский

Quiero aprender hebreo.
Translate from Испанский to Русский

Uno de mis sueños es aprender islandés.
Translate from Испанский to Русский

El inglés no es difícil de aprender.
Translate from Испанский to Русский

Emi va a aprender inglés.
Translate from Испанский to Русский

Deberías esforzarte más en aprender el inglés.
Translate from Испанский to Русский

Vamos a la escuela a aprender.
Translate from Испанский to Русский

Vamos al colegio a aprender.
Translate from Испанский to Русский

La vida es demasiado corta para aprender alemán.
Translate from Испанский to Русский

Vamos a la escuela porque queremos aprender.
Translate from Испанский to Русский

Tienes que aprender a ser más cuidadoso.
Translate from Испанский to Русский

Los monos pueden aprender un montón de trucos.
Translate from Испанский to Русский

La educación es aprender lo que ni siquiera sabías que no sabías.
Translate from Испанский to Русский

Se fue a Londres para aprender el inglés.
Translate from Испанский to Русский

Aprender esperanto es muy interesante.
Translate from Испанский to Русский

Es muy divertido aprender esperanto.
Translate from Испанский to Русский

Aprender una lengua extranjera es difícil.
Translate from Испанский to Русский

Quiero aprender inglés.
Translate from Испанский to Русский

"¿Por qué has empezado a aprender a tocar el piano?" "Porque quiero ser maestro de música."
Translate from Испанский to Русский

Mi papá me animó a aprender el piano.
Translate from Испанский to Русский

¿Cuándo empezaste a aprender alemán?
Translate from Испанский to Русский

Él empezó a aprender español de la radio.
Translate from Испанский to Русский

Estudiar tres horas a la semana no será suficiente para aprender un idioma bien.
Translate from Испанский to Русский

Queremos aprender algunas canciones españolas.
Translate from Испанский to Русский

Queremos aprender algunas canciones en español.
Translate from Испанский to Русский

Aprender poco a poco todos los días.
Translate from Испанский to Русский

Hasta ahora no sabía para qué se había creado la eternidad. Es para darnos a algunos de nosotros una oportunidad para aprender alemán.
Translate from Испанский to Русский

Se dice a menudo que el japonés es un lenguaje difícil de aprender.
Translate from Испанский to Русский

Para él no es fácil aprender inglés.
Translate from Испанский to Русский

Si puedo entrar en la universidad, espero aprender a hablar dos lenguas extranjeras.
Translate from Испанский to Русский

Mientras hay algunas personas que usan Internet para aprender lenguas extranjeras, hay otros que viven con menos de un dólar al día, que ni siquiera saben leer su propio idioma.
Translate from Испанский to Русский

Es casi imposible aprender un idioma extranjero en poco tiempo.
Translate from Испанский to Русский

La mejor manera de aprender un idioma extranjero es ir al país donde se habla.
Translate from Испанский to Русский

Hay que tener mucha paciencia para aprender lenguas extranjeras.
Translate from Испанский to Русский

¿Cuál es la mejor manera de aprender un idioma extranjero?
Translate from Испанский to Русский

A menudo dicen que la mejor manera de aprender un idioma extranjero es viajar al país donde se habla.
Translate from Испанский to Русский

Es difícil aprender un idioma extranjero.
Translate from Испанский to Русский

Aprender un idioma extranjero es divertido.
Translate from Испанский to Русский

Él quiere aprender algunas canciones inglesas.
Translate from Испанский to Русский

Usted debe aprender a contenerse.
Translate from Испанский to Русский

He decidido aprender la taquigrafía.
Translate from Испанский to Русский

La filosofía no es algo que uno puede aprender en seis meses.
Translate from Испанский to Русский

El inglés es difícil de aprender.
Translate from Испанский to Русский

Este personaje representa el deseo de aprender.
Translate from Испанский to Русский

Este personaje representa la voluntad de aprender.
Translate from Испанский to Русский

No deberías mimarla tanto. Necesita aprender a ser independiente.
Translate from Испанский to Русский

Se puede aprender tanto en la biblioteca como en la escuela.
Translate from Испанский to Русский

Aprender klingon le será muy útil para su carrera de hombre de negocios.
Translate from Испанский to Русский

Empezaste a aprender esperanto.
Translate from Испанский to Русский

Tienes que aprender de los errores.
Translate from Испанский to Русский

No es fácil aprender una lengua extranjera.
Translate from Испанский to Русский

Nadie es demasiado viejo para aprender.
Translate from Испанский to Русский

Deberías perseverar en tus esfuerzos de aprender inglés.
Translate from Испанский to Русский

Aprender lenguas extranjeras es difícil.
Translate from Испанский to Русский

Si hablaras menos y escucharas más podrías aprender algo.
Translate from Испанский to Русский

La educación no consiste en simplemente aprender muchos hechos.
Translate from Испанский to Русский

El libro más importante para aprender un idioma es, naturalmente, un diccionario.
Translate from Испанский to Русский

Así que por último, con Tatoeba estamos estableciendo los cimientos ... para hacer de Internet un lugar mejor para aprender idiomas.
Translate from Испанский to Русский

En mi colegio aprendo el español de España, pero me gustaría mucho más aprender el de América Latina.
Translate from Испанский to Русский

En mi colegio aprendo el español de España, pero me gustaría mucho más aprender el de Latinoamérica.
Translate from Испанский to Русский

Es la mejor manera de aprender inglés.
Translate from Испанский to Русский

Para aprender inglés hay que tener paciencia.
Translate from Испанский to Русский

Quiero aprender francés.
Translate from Испанский to Русский

Él fue allí para aprender inglés.
Translate from Испанский to Русский

Él fue allí a aprender inglés.
Translate from Испанский to Русский

Intento aprender inglés.
Translate from Испанский to Русский

Debes aprender a dominar tu carácter.
Translate from Испанский to Русский

No es difícil aprender holandés.
Translate from Испанский to Русский

Él intentó aprender griego pero se aburrió pronto y lo dejó.
Translate from Испанский to Русский

Cuanto más mayor se es, más difícil se hace aprender un idioma.
Translate from Испанский to Русский

Es impensable que alguien de veintidós años todavía pueda aprender algo sobre su propia lengua.
Translate from Испанский to Русский

Me gustaría aprender a tocar el piano, la guitarra o la flauta.
Translate from Испанский to Русский

Yo quiero aprender chino el próximo año.
Translate from Испанский to Русский

Aprender un poco cada vez.
Translate from Испанский to Русский

El francés es difícil de aprender.
Translate from Испанский to Русский

Debes aprender inglés te guste o no.
Translate from Испанский to Русский

Quiero aprender a nadar.
Translate from Испанский to Русский