By the time you get out of jail, she'll probably have gotten married.
Translate from Английский to Русский

We thought their shop was a failure, but now they've gotten out from under and even expanded.
Translate from Английский to Русский

We've gotten into this fixed pattern.
Translate from Английский to Русский

She didn't like this city when she moved here, but she has gotten used to it now.
Translate from Английский to Русский

They would have gotten a better exchange rate if they had gone to a bank.
Translate from Английский to Русский

Have you gotten yourselves acquainted?
Translate from Английский to Русский

Miss Brown has gotten used to eating Japanese food.
Translate from Английский to Русский

Bill is 20 minutes late. He must have gotten lost somewhere.
Translate from Английский to Русский

My desktop has gotten cluttered.
Translate from Английский to Русский

Without the map, he would have gotten lost.
Translate from Английский to Русский

I'd still be spinning my wheels if I hadn't gotten that scholarship.
Translate from Английский to Русский

Lately the discount airline ticket system has gotten so complicated that there's a lot about it I can't figure out.
Translate from Английский to Русский

I had hardly gotten into bed when the telephone began to ring.
Translate from Английский to Русский

When I woke up, all other passengers had gotten off.
Translate from Английский to Русский

We were amazed that he had gotten full credit.
Translate from Английский to Русский

My business has at last gotten on the right track.
Translate from Английский to Русский

I've never gotten on a plane yet.
Translate from Английский to Русский

Actually, I haven't gotten any letters yet.
Translate from Английский to Русский

The baby has gotten rid of its cold.
Translate from Английский to Русский

Soon gotten soon spent.
Translate from Английский to Русский

Seems like the cat had gotten wind of a rat.
Translate from Английский to Русский

I wish he had gotten a hit in the bottom half of the seventh inning.
Translate from Английский to Русский

He has not gotten in touch with me for a long time under the pretence of being busy.
Translate from Английский to Русский

He must have gotten over his cold.
Translate from Английский to Русский

It beats me how she could have gotten that secret information.
Translate from Английский to Русский

Father has never gotten sick in his life.
Translate from Английский to Русский

I have gotten him into trouble.
Translate from Английский to Русский

By the look in your eyes, I sense that you have gotten your back up.
Translate from Английский to Русский

Recently, I've gotten used to his way of speaking.
Translate from Английский to Русский

It's gotten better.
Translate from Английский to Русский

I've gotten better.
Translate from Английский to Русский

"Yes," Dima replied, brushing off a piece of half-eaten fish that had gotten stuck to his right sleeve. "I'd like to buy that one there."
Translate from Английский to Русский

You've gotten hitched?
Translate from Английский to Русский

My grandma has gotten very old.
Translate from Английский to Русский

How big you've gotten!
Translate from Английский to Русский

The collaboration between these somewhat eccentric men was filled with strain and compromise on both sides, but in the end they appear to have gotten on well.
Translate from Английский to Русский

Look how tipsy she's gotten with just one drink. She definitely can't hold her liquor.
Translate from Английский to Русский

My son has gotten quite good at conjuring up excuses for not going to school.
Translate from Английский to Русский

I'm sorry, I haven't gotten around to doing it yet.
Translate from Английский to Русский

The president's off-the-cuff remarks have gotten him into hot water.
Translate from Английский to Русский

The thin line between sanity and madness has gotten finer.
Translate from Английский to Русский

It looks like we've gotten ourselves lost.
Translate from Английский to Русский

Gossip that the diva had gotten married was spreading.
Translate from Английский to Русский

If you'd run all the way, you would've gotten there in time.
Translate from Английский to Русский

I've gotten much fitter, sleeker, and sexier thanks to all this running from the cops.
Translate from Английский to Русский

Without your help, I couldn't have gotten over that difficult situation.
Translate from Английский to Русский

I shouldn't have gotten up so early.
Translate from Английский to Русский

I told you we should've gotten here earlier. Now there aren't any places left to sit.
Translate from Английский to Русский

He has gotten better, so he'll soon be able to leave the hospital.
Translate from Английский to Русский

Tom has gotten older and he doesn't go out as often as he used to.
Translate from Английский to Русский

Tom didn't tell his parents that he had gotten an F on the test.
Translate from Английский to Русский

I wanted to ask Tom why he had never gotten married.
Translate from Английский to Русский

Tom was surprised to hear Mary had gotten married.
Translate from Английский to Русский

Tom heard through the grapevine that Mary had gotten into Harvard.
Translate from Английский to Русский

My father has never gotten sick in his life.
Translate from Английский to Русский

Tom was shocked to hear that Mary had gotten into Harvard.
Translate from Английский to Русский

Tom has gotten better at playing the clarinet since I last heard him play.
Translate from Английский to Русский

Tom definitely should have gotten the death sentence.
Translate from Английский to Русский

Their oldest sister still hasn't gotten married.
Translate from Английский to Русский

What's gotten into you?
Translate from Английский to Русский

It's gotten dark. Please turn on the light for me.
Translate from Английский to Русский

We should have gotten married.
Translate from Английский to Русский

Mum, the rice crackers have gotten damp and they're not nice anymore.
Translate from Английский to Русский

Have you gotten used to living in the dorm?
Translate from Английский to Русский

I've gotten tired of watching this boring game.
Translate from Английский to Русский

You have to find my turkey or pay for it. Go and search the surroundings. It can't have gotten far.
Translate from Английский to Русский

I haven't gotten around to doing it yet.
Translate from Английский to Русский

We have just gotten to first base.
Translate from Английский to Русский

I had barely gotten home when the storm broke out.
Translate from Английский to Русский

Have you gotten over your cold yet?
Translate from Английский to Русский

Almost everything has gotten better.
Translate from Английский to Русский

I haven't gotten rid of my bad cold yet.
Translate from Английский to Русский

I haven't gotten over my bad cold yet.
Translate from Английский to Русский

It has suddenly gotten cold, hasn't it?
Translate from Английский to Русский

Have you gotten everything ready for tomorrow?
Translate from Английский to Русский

Have you gotten settled into your new house yet?
Translate from Английский to Русский

Have you gotten used to eating Japanese food yet?
Translate from Английский to Русский

The fact that she had gotten married twice was true.
Translate from Английский to Русский

It was true that she had gotten married twice.
Translate from Английский to Русский

If he had gotten her advice, he would have succeeded.
Translate from Английский to Русский

Listen, you can hear all the frogs starting to croak outside. At first I found them annoying, but I've gotten used to them now.
Translate from Английский to Русский

I would have gotten conceited.
Translate from Английский to Русский

I've just gotten home and had dinner.
Translate from Английский to Русский

When I was in middle school, I had a friend in the track club who normally studied 3 hours a day. He didn't speed up the pace before tests. On the contrary, he didn't have any club activities and so had lot of free time, so before the test we would go to his house and play video games every day. If we hadn't done that, I would have gotten better grades too.
Translate from Английский to Русский

Tom seemed quite surprised when he heard that Mary and John had gotten married.
Translate from Английский to Русский

Tom didn't seem surprised when he heard that Mary and John had gotten married.
Translate from Английский to Русский

Humans wouldn't have gotten where they are without opposable thumbs.
Translate from Английский to Русский

That sound annoyed me at first, but now I've gotten used to it.
Translate from Английский to Русский

I thought Tom had gotten over Mary.
Translate from Английский to Русский

I can't help but feel that if we had gotten to know each other better, we'd have been friends.
Translate from Английский to Русский

I thought I'd gotten over you.
Translate from Английский to Русский

I thought you'd gotten lost.
Translate from Английский to Русский

I've just gotten home.
Translate from Английский to Русский

I've gotten used to going to bed early.
Translate from Английский to Русский

Things have gotten a little busy recently.
Translate from Английский to Русский

It was still really hot, even though the sun had already gotten quite low.
Translate from Английский to Русский

He's gotten so powerful in this town that he's become a law unto himself.
Translate from Английский to Русский

It's gotten dark.
Translate from Английский to Русский

Success doesn't taste of anything and doesn't smell of anything, and once you've gotten used to it, it's as if it never even existed.
Translate from Английский to Русский

I've gotten used to living alone.
Translate from Английский to Русский

We still haven't gotten married.
Translate from Английский to Русский