Those selected will have to face extensive medical and psychological tests.
Translate from Английский to Русский

Half a million children still face malnutrition in Niger.
Translate from Английский to Русский

Face life with a smile!
Translate from Английский to Русский

Let's face it, it's impossible. We're never gonna make it.
Translate from Английский to Русский

He's got a face like a month of wet Sundays.
Translate from Английский to Русский

Girls are more likely than boys to be malnourished, suffer poverty, face violence and be refused an education, according to a new report.
Translate from Английский to Русский

You must face the facts.
Translate from Английский to Русский

What direction does your house face?
Translate from Английский to Русский

You can talk until you're blue in the face, but you'll never convince me.
Translate from Английский to Русский

His face is distorted by pain.
Translate from Английский to Русский

I'm going to speak to you with utmost candor so I want you to take everything I'm about to say at face value.
Translate from Английский to Русский

She carries on smiling even in the face of adversity.
Translate from Английский to Русский

Can you share food with others in the face of famine?
Translate from Английский to Русский

You could tell by the ear-to-ear grin that came to his face that he really had something to smile about.
Translate from Английский to Русский

Her face was animated by joy.
Translate from Английский to Русский

His joy showed on his face.
Translate from Английский to Русский

He was brave in the face of danger.
Translate from Английский to Русский

He remains calm in the face of danger.
Translate from Английский to Русский

I have spots coming out all over my face.
Translate from Английский to Русский

Billy often hits his face against windows.
Translate from Английский to Русский

Wash your face.
Translate from Английский to Русский

He told me to wash my face.
Translate from Английский to Русский

Wipe your face clean.
Translate from Английский to Русский

To lose face means to be humiliated.
Translate from Английский to Русский

Turn your face this way.
Translate from Английский to Русский

Slapped on the face, I didn't fight back.
Translate from Английский to Русский

I'm getting little pimples on my face. I wonder if I've been getting enough sleep lately.
Translate from Английский to Русский

His face went to pieces with tears.
Translate from Английский to Русский

Your face is red.
Translate from Английский to Русский

My face twitches.
Translate from Английский to Русский

Sweat is dripping from his face.
Translate from Английский to Русский

Wash your face before you go to school.
Translate from Английский to Русский

Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.
Translate from Английский to Русский

About face!
Translate from Английский to Русский

We stood face to face.
Translate from Английский to Русский

We stood face to face.
Translate from Английский to Русский

We face competition from foreign suppliers.
Translate from Английский to Русский

We should face up to this issue.
Translate from Английский to Русский

Famine stared us in the face.
Translate from Английский to Русский

He exclaimed, "What a dirty face you have!"
Translate from Английский to Русский

Boy, did she have egg on her face when she showed up at the formal party wearing blue jeans!
Translate from Английский to Русский

Seen from a distance, it looked like a human face.
Translate from Английский to Русский

Seen from a distance, the rock looked like a human face.
Translate from Английский to Русский

Seen from a distance, the stone looks like a human face.
Translate from Английский to Русский

Say it to his face, not behind his back.
Translate from Английский to Русский

The rain was falling in my face.
Translate from Английский to Русский

I drank too much. My face is swollen!
Translate from Английский to Русский

The party went forward in the face of danger.
Translate from Английский to Русский

Nothing could be more reasonable, on the face of it.
Translate from Английский to Русский

We asked him to face the press but he refused to.
Translate from Английский to Русский

We sat face to face with executives.
Translate from Английский to Русский

We sat face to face with executives.
Translate from Английский to Русский

I could tell by the look on his face that he had come on very important business.
Translate from Английский to Русский

You really made me lose face.
Translate from Английский to Русский

I studied his face for signs of weariness.
Translate from Английский to Русский

If Cleopatra's nose had been shorter, the whole face of the world would have been changed.
Translate from Английский to Русский

The jig is up; let's face the music like men.
Translate from Английский to Русский

I have lost face completely.
Translate from Английский to Русский

Meg has a lovely face.
Translate from Английский to Русский

When Mary saw him, a look of surprise spread across her face.
Translate from Английский to Русский

Bob stared me in the face.
Translate from Английский to Русский

I can't keep this up. It's an emotional roller coaster around here and all we have to do is look at the boss's face to know whether everybody is going to be happy or sad.
Translate from Английский to Русский

As Beth wiped tears from her face, she rushed home.
Translate from Английский to Русский

I lather my face before shaving.
Translate from Английский to Русский

A parasol is used during the summertime to shade the face.
Translate from Английский to Русский

Hey, come on. Don't make a face.
Translate from Английский to Русский

The cat rubs its face against her.
Translate from Английский to Русский

A gust of wind blew a shower of rain directly into my face.
Translate from Английский to Русский

You can save face with a happy smile.
Translate from Английский to Русский

What a nice face she has!
Translate from Английский to Русский

Especially remarkable was her oval face.
Translate from Английский to Русский

Tom pulled a long face when he heard the story.
Translate from Английский to Русский

Tom showed his courage in the face of danger.
Translate from Английский to Русский

Tom watched them hurry through the doors, a disagreeable expression on his face.
Translate from Английский to Русский

Dennis can make the ugliest face in town.
Translate from Английский to Русский

Dennis laughs at Wilson's round face.
Translate from Английский to Русский

At last, they met face to face.
Translate from Английский to Русский

At last, they met face to face.
Translate from Английский to Русский

In the end, he also faltered in the face of great adversity.
Translate from Английский to Русский

If you have a bone to pick with a person, tell it to his face instead of saying things behind his back.
Translate from Английский to Русский

Dry your face with a towel.
Translate from Английский to Русский

Don't make such a sour face.
Translate from Английский to Русский

That would make it impossible for him to save face.
Translate from Английский to Русский

The breeze kissed her face.
Translate from Английский to Русский

His face turned pale on hearing the news.
Translate from Английский to Русский

The man puffed smoke into her face.
Translate from Английский to Русский

That color is becoming to your face.
Translate from Английский to Русский

The boy fainted, but he came to when we threw water on his face.
Translate from Английский to Русский

The boy came around when we threw water on his face.
Translate from Английский to Русский

The girl fainted, but she came to when we threw water on her face.
Translate from Английский to Русский

The girl came around when we threw water on her face.
Translate from Английский to Русский

The woman's face was marked with grief.
Translate from Английский to Русский

At that moment tears ran down the old man's face.
Translate from Английский to Русский

He pressed his face against the shop window.
Translate from Английский to Русский

The child's face glowed when he saw Santa Claus.
Translate from Английский to Русский

They carried on with the construction in the face of strong opposition from the residents.
Translate from Английский to Русский

The face will leave in you an utterly different impression.
Translate from Английский to Русский

The two politicians met face to face for the first time.
Translate from Английский to Русский

The two politicians met face to face for the first time.
Translate from Английский to Русский

Sonia had a very amused look on her face.
Translate from Английский to Русский

We'll face that problem when we come to it.
Translate from Английский to Русский