The goal of education is not wealth or status, but personal development.
Translate from Английский to Русский

The shortage of engineers is the greatest bottleneck to the development of our company.
Translate from Английский to Русский

All of us devoted ourselves to the development of our country.
Translate from Английский to Русский

The development of word-processors has enabled us to type Japanese easily.
Translate from Английский to Русский

Part-time workers play an important role in the development of the economy.
Translate from Английский to Русский

Therefore, a center for the development of human resources should be built in Japan.
Translate from Английский to Русский

It interferes with our industrial development.
Translate from Английский to Русский

The baby showed a normal development.
Translate from Английский to Русский

Please keep me informed of the development of the case.
Translate from Английский to Русский

The development of the country is falling behind that of Japan.
Translate from Английский to Русский

The development of the computer industry has been very rapid.
Translate from Английский to Русский

The three organizations are the International Monetary Fund, the International Bank for Reconstruction and Development, and the General Agreement on Tariffs and Trade.
Translate from Английский to Русский

The purpose of the meeting is to make a plan for a new product prior to the Product Development Meeting in January.
Translate from Английский to Русский

Our new product development efforts must be done from the end user's viewpoint.
Translate from Английский to Русский

Localities imposed bans on development.
Translate from Английский to Русский

Forming an information infrastructure, the real impact of the information highway is an expectation of new economic development due to a shift from a tangible hardware-industry to brain-oriented software-industry.
Translate from Английский to Русский

Creativity is an important aspect for the development of human.
Translate from Английский to Русский

Economic development proceeded slowly.
Translate from Английский to Русский

Economic development is important for Africa.
Translate from Английский to Русский

Individuals do not exist for the development of the State.
Translate from Английский to Русский

Industrialization had a great influence on the development of the economy in Japan.
Translate from Английский to Русский

Thanks to the development of aircraft, the world has become much smaller.
Translate from Английский to Русский

It is regrettable that few people should walk today because of the development of traffic facilities.
Translate from Английский to Русский

I'll focus on the market development for 1999.
Translate from Английский to Русский

I blinked in amazement at the unexpected development.
Translate from Английский to Русский

Commerce led to the development of cities.
Translate from Английский to Русский

Moral and physical development are remarkable in the youth.
Translate from Английский to Русский

Local officials are twisting arms to push new development projects.
Translate from Английский to Русский

With the development of supersonic jet planes, the world is becoming smaller and smaller.
Translate from Английский to Русский

Japan achieved a remarkable development in industrial technology after the war.
Translate from Английский to Русский

Thanks to the development of agricultural science, world food production has managed to keep up with population growth - but only at the expense of the future.
Translate from Английский to Русский

His mental development was slow.
Translate from Английский to Русский

He was mainly interested in the origin and development of the universe.
Translate from Английский to Русский

He contributed to the development to the city.
Translate from Английский to Русский

He contributed much to the development of the economy.
Translate from Английский to Русский

He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.
Translate from Английский to Русский

We are concerned about the further actualization of current problems among youth, such as truancy, dislike of school and lack of appropriate character development.
Translate from Английский to Русский

"Prospects for repair?" "Prof. Shubaishen, the leader of the system development team, is presently unwell so we think it will take a while longer ..."
Translate from Английский to Русский

With the development of networks a huge and unprecedented volume of messages flies around the world.
Translate from Английский to Русский

The development of a new business idea is no doubt the ideal that everybody wishes for.
Translate from Английский to Русский

We are aiming for an integrated development zone that combines business and industrial quarters.
Translate from Английский to Русский

The development of applications for Android is possible from today.
Translate from Английский to Русский

"Software development" isn't "manufacture".
Translate from Английский to Русский

With North Korea's announcement on the 26th of its nuclear development plan based upon the agreement stemming from the Six Party Talks, and the United States' commencement of procedures to remove North Korea from its designation on the list of State Sponsors of Terrorism, the families of abductees have expressed growing unease that it may constitute an abandonment of the abductee issue.
Translate from Английский to Русский

Sustainable development is the concept of the current generation utilizing the environment and meet human demands while not harming the ability of future generations to satisfy their own demands and interests.
Translate from Английский to Русский

Fish do not have the brain development that is necessary for the psychological experience of pain or any other type of awareness.
Translate from Английский to Русский

Ruby on Rails is an agile development platform, which means we can respond to feedback from our customers very quickly.
Translate from Английский to Русский

Which is more important, economic development or environmental protection?
Translate from Английский to Русский

Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality.
Translate from Английский to Русский

Education shall be directed to the full development of the human personality and to the strengthening of respect for human rights and fundamental freedoms. It shall promote understanding, tolerance and friendship among all nations, racial or religious groups, and shall further the activities of the United Nations for the maintenance of peace.
Translate from Английский to Русский

Everyone has duties to the community in which alone the free and full development of his personality is possible.
Translate from Английский to Русский

This year, the speed of development in our company far exceeds that of last year.
Translate from Английский to Русский

The horse does not just represent energy, high spirits, prosperity, development, but also stands for a national spirit of struggling on without stopping, and of striving on without giving up.
Translate from Английский to Русский

The state of the art is the highest level of development, as of a device, technique, or scientific field, achieved at a particular time.
Translate from Английский to Русский

In the development of Lojban, efforts were consistently made since the initial phase to keep the language culturally neutral.
Translate from Английский to Русский

Weight increase is the easiest method for personal development.
Translate from Английский to Русский

As figures from the National Development and Reform Committee show, the Internet has developed rapidly in rural China.
Translate from Английский to Русский

The report from the National Development and Reform Committee says that the advance in rural high-speed telecommunication infrastructure is the main reason for the increase in Internet users.
Translate from Английский to Русский

Liu Manqiang, deputy director of the Chinese Research Centre and College for Social Sciences and Information Technology, says "Information and communication technology has the potential for a huge increase in value; an important goal for the development of China's information technology is allowing more rural citizens to benefit from the information technology industry."
Translate from Английский to Русский

Do they all enjoy such high speed development?
Translate from Английский to Русский

Afterwards, because it was sanctioned by many of the successive dynasties Buddhism became widespread and had a tremendous impact on the development of Chinese thought, culture and art.
Translate from Английский to Русский

This development tool has a high learning cost.
Translate from Английский to Русский

We are working for the overall development of the state.
Translate from Английский to Русский

She thinks it is a positive development.
Translate from Английский to Русский

The journalist reported each new development in the talks.
Translate from Английский to Русский

After 125 years of development it's clear: Esperanto is more than just a language.
Translate from Английский to Русский

The subsequent years after First Contact allowed humanity to skip what could have been millennia of material and spiritual development.
Translate from Английский to Русский

After First Contact, the material and spiritual development of humanity flourished.
Translate from Английский to Русский

If the study of foreign languages is pursued in depth, so as to improve the mind, then it requires an immense amount of time. If it is superficial, it adds nothing to intellectual development.
Translate from Английский to Русский

Puns were found in ancient Egypt, where they were heavily used in development of myths and interpretation of dreams.
Translate from Английский to Русский

His uncle approved the development of human cloning.
Translate from Английский to Русский

I love technology, but like most people, I've never played an active role in its development.
Translate from Английский to Русский

The post-war economic development of vanquished nations can be rapid if they are not looted by the victors. For this there are two reasons. First, everything has not been destroyed: some things are merely broken; and a relatively small effort of rehabilitation is multiplied by the value of what remains serviceable. Second is the disabling of entrenched power structures, which often stand as a bar to progress.
Translate from Английский to Русский

High-ranking Chinese and American officials met repeatedly to discuss the development of ties between the two countries.
Translate from Английский to Русский

Had I but seen it coming, I should have nipped this revolting development in the bud.
Translate from Английский to Русский

The UN has set eight milennium development goals to improve living standards for the world's poorest people.
Translate from Английский to Русский

The Milennium Development Goals aim to reduce hunger, poverty and disease.
Translate from Английский to Русский

Because of its low level of economic development, the region was not yet ready for industrialization.
Translate from Английский to Русский

Your Honor, this is an unexpected development. I need time to confer with my client.
Translate from Английский to Русский

As a child he dealt with development challenges that left him socially awkward.
Translate from Английский to Русский

These projects are part of the regional development program.
Translate from Английский to Русский

These aims are an important part of the regional development strategy.
Translate from Английский to Русский

What kind of social contract will enable the sustainable development of our community? What kind of development model is best suited for this purpose?
Translate from Английский to Русский

What kind of social contract will enable the sustainable development of our community? What kind of development model is best suited for this purpose?
Translate from Английский to Русский

Cosmetic stem cell therapy is in the early stages of development.
Translate from Английский to Русский

For the sake of long-term interests, we have decided to sell the development department.
Translate from Английский to Русский

In order to complete the development on schedule, we request that other unrelated tasks be delayed for the moment.
Translate from Английский to Русский

While there is concern about children's development, there is uncertainty about giving them a lot of lee-way.
Translate from Английский to Русский

Since all tasks have been completed without delay, we are ready to start the next phase of development.
Translate from Английский to Русский

Some journalists claim that Russia and the U.S. are in confrontation as competitors in the battle for influence on the development of Ukraine.
Translate from Английский to Русский

Access to the domestic market should act on the whole island as a powerful incentive for economic development.
Translate from Английский to Русский

He is an expert in sustainable development.
Translate from Английский to Русский

Development in the technological area is proceeding at lightning speed.
Translate from Английский to Русский

It also forms a vital cornerstone of the strategy for sustainable development.
Translate from Английский to Русский

The Millennium Development Goals were supposed to be achieved by 2015.
Translate from Английский to Русский

Companies that spend more time and money on development tools have higher productivity and sell more.
Translate from Английский to Русский

The program sets the terms for project development and implementation.
Translate from Английский to Русский

The development of economy has brought other social problems.
Translate from Английский to Русский

Change can sometimes be difficult, but it can also open up new opportunities and be a means of personal growth and development.
Translate from Английский to Русский

The history of the development of aviation is fascinating.
Translate from Английский to Русский

There's been a significant development in the case of the missing toddler.
Translate from Английский to Русский