Ukrainian example sentences with "їх"

Learn how to use їх in a Ukrainian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

У небі так багато зірок, що я не можу їх усі полічити.
Translate from Ukrainian to English

Їхня матір їх покинула.
Translate from Ukrainian to English

Діма переспав з 25 чоловіками за одну ніч, а потім вбив їх.
Translate from Ukrainian to English

Я обрав їх замість черевиків.
Translate from Ukrainian to English

Я забув, як їх звати.
Translate from Ukrainian to English

Всі ці здібності передаються нам шляхом генетичного успадкування; ми отримуємо їх через гени, які ми успадковуємо від наших батьків.
Translate from Ukrainian to English

Тим часом наріжте хліб кубиками і підсмажте їх в гарячій олії.
Translate from Ukrainian to English

Їх собака був такий лютий, що всіх відлякував.
Translate from Ukrainian to English

Деякі тварини не розмножуються, коли їх тримають у клітках.
Translate from Ukrainian to English

Більшість розробників ненавидять процес налагодження програми. Цікавіше створювати помилки, ніж виправляти їх.
Translate from Ukrainian to English

Треба мати багату уяву, щоб придумати речення та внести їх сюди.
Translate from Ukrainian to English

Їх обох не було на зборах.
Translate from Ukrainian to English

Я знаю їх.
Translate from Ukrainian to English

Спершу збийте яйця і додайте їх до супу.
Translate from Ukrainian to English

Я швидко їх наздогнав.
Translate from Ukrainian to English

В операційній системі Windows ти повинен дати розширення файлам, інакше вона їх не прочитає.
Translate from Ukrainian to English

Часто легше будувати плани, ніж втілювати їх в життя.
Translate from Ukrainian to English

Пробач їх, бо вони не знають, що роблять.
Translate from Ukrainian to English

Він любить автомобілі, а от його брат ненавидить їх.
Translate from Ukrainian to English

Я дуже радий їх бачити.
Translate from Ukrainian to English

Коротше кажучи, мені потрібні гроші. Позич їх мені, будь ласка!
Translate from Ukrainian to English

Я — Літаючий Макаронний Монстр. Хай не буде тобі інших Монстрів перед Мною! (а за Мною — хай будуть; головне, користуйся контрацептивами). Єдиний Монстр, хто заслуговує бути написаним з великої літери - це Я! Всі інші монстри — фальшиві монстри, які не гідні того, щоб їх писали з великої літери.
Translate from Ukrainian to English

Він вчить їх говорити японською мовою.
Translate from Ukrainian to English

Він любить їх.
Translate from Ukrainian to English

Якщо хочеш звабити цього ідіота, то фарбуй нігті, а не гризи їх.
Translate from Ukrainian to English

Коли я побачив їх двох на побаченні, я спитав: "Ви збираєтеся одружитися?"
Translate from Ukrainian to English

Дівчата близнята так схожі, що я не можу їх відрізнити.
Translate from Ukrainian to English

Я їх знаю.
Translate from Ukrainian to English

Чим більше людей ти знаєш, тим менше часу, щоб їх бачити.
Translate from Ukrainian to English

Я не можу їсти сирі яйця. Їх треба зварити.
Translate from Ukrainian to English

Чоловікові не слід казати погане про іших за їх спинами.
Translate from Ukrainian to English

Зберіть папери і принесіть їх сюди.
Translate from Ukrainian to English

Їх тепло зустріли.
Translate from Ukrainian to English

Я ніде їх не бачив.
Translate from Ukrainian to English

Факти не зникають через те, що їх ігнорують.
Translate from Ukrainian to English

Два брати так схожі, що важко їх розрізнити.
Translate from Ukrainian to English

Ти їх знаєш?
Translate from Ukrainian to English

Ви їх знаєте?
Translate from Ukrainian to English

Вона винна йому багато грошей, але, скоріш за все, не зможе їх повернути.
Translate from Ukrainian to English

Жінки потрібні для того, щоб їх кохали, а не щоб їх розуміли.
Translate from Ukrainian to English

Жінки потрібні для того, щоб їх кохали, а не щоб їх розуміли.
Translate from Ukrainian to English

«У наш час уже немає ніяких чудес», — скаже тобі той, хто не вміє їх бачити.
Translate from Ukrainian to English

Я вже їх перевірив.
Translate from Ukrainian to English

Ми не можемо їх звинувачувати.
Translate from Ukrainian to English

Коли Ви готові придбати їх 3000, ми дамо Вам тривідсоткову знижку.
Translate from Ukrainian to English

Бетті вбила їх усіх.
Translate from Ukrainian to English

Їх обличчя пофарбовані у пурпурний та жовтий.
Translate from Ukrainian to English

Ми їх бачили.
Translate from Ukrainian to English

Я був чимало збентежений їх поганим поводженням.
Translate from Ukrainian to English

Скажи мені, чому їх нема!?
Translate from Ukrainian to English

Я бачив їх три години тому.
Translate from Ukrainian to English

Ми їх підманули.
Translate from Ukrainian to English

Ми їх обдурили.
Translate from Ukrainian to English

Ми ошукали їх.
Translate from Ukrainian to English

Їх було вбито.
Translate from Ukrainian to English

Ніж повністю довіряти книгам, краще взагалі їх не мати.
Translate from Ukrainian to English

Мені треба перекласти їх російською!
Translate from Ukrainian to English

Перекладати, чи ні - це моральний вибір перекладача. Іноді деякі речі краще облишити насамоті - у тій мові, яка їх породила.
Translate from Ukrainian to English

Я їх бачив.
Translate from Ukrainian to English

Як мені їх знайти?
Translate from Ukrainian to English

Архітектори та скульптори зазвичай згодні на використання зображень своїх творів за умови зазначення їх імені, але пересічному фотографу дуже важко сконтактувати з ними.
Translate from Ukrainian to English

Адже в Україні багато сучасних пам’яток, зображення яких ми хотіли б бачити в путівниках чи фотоальбомах — і ми маємо дати можливість укладачам таких матеріалів вільно фотографувати їх, не переймаючись, що вони цим порушать закон.
Translate from Ukrainian to English

Ми їх врятуємо.
Translate from Ukrainian to English

Я їх не облишу.
Translate from Ukrainian to English

Я їх не бачив.
Translate from Ukrainian to English

Навіщо ти їх послухав?
Translate from Ukrainian to English

Вона попрохала їх зняти взуття.
Translate from Ukrainian to English

Я їх не спалюю.
Translate from Ukrainian to English

Я їх бачу.
Translate from Ukrainian to English

Я більше люблю дарувати подарунки, ніж їх отримувати.
Translate from Ukrainian to English

Можеш досягнути їх?
Translate from Ukrainian to English

Я їх не боюся.
Translate from Ukrainian to English

Раніше батьки говорили своїм дітям, що їх приніс лелека.
Translate from Ukrainian to English

Я мушу побачити їх.
Translate from Ukrainian to English

Ніхто з нас не може їх бачити.
Translate from Ukrainian to English

Де ти їх пилив?
Translate from Ukrainian to English

Я попросив їх залишитися.
Translate from Ukrainian to English

Не будемо примушувати їх чекати.
Translate from Ukrainian to English

Мені лише шкода, що я не зупинив їх.
Translate from Ukrainian to English

Ти ніколи їх не любив.
Translate from Ukrainian to English

Ви ніколи їх не любили.
Translate from Ukrainian to English

Ти ніколи їх не любила.
Translate from Ukrainian to English

Том та його друг Джон плавали близько до берега, коли сильний відплив поніс їх у відкрите море.
Translate from Ukrainian to English

Їх ще немає.
Translate from Ukrainian to English

Я пробачив їх.
Translate from Ukrainian to English

Ми намагалися їх вразити.
Translate from Ukrainian to English

Що їх зупинило?
Translate from Ukrainian to English

Вона готує їх їжу.
Translate from Ukrainian to English

Том зробив їх для тебе.
Translate from Ukrainian to English

Я відвідаю їх.
Translate from Ukrainian to English

Ти зустрінеш їх завтра ввечері.
Translate from Ukrainian to English

Залиште їх там.
Translate from Ukrainian to English

Де ти їх намочив?
Translate from Ukrainian to English

Ігноруйте їх.
Translate from Ukrainian to English

Можна привести їх?
Translate from Ukrainian to English

Можна їх принести?
Translate from Ukrainian to English

Я їх люблю.
Translate from Ukrainian to English

Їх також можна зрозуміти.
Translate from Ukrainian to English

Ми помили їх у солоній воді.
Translate from Ukrainian to English

Їх переслідували.
Translate from Ukrainian to English

Я їх не купував.
Translate from Ukrainian to English

Also check out the following words: передзвоню, пізніше, збирається, ризикнути, Людина, єдина, тварина, яка, може, сміятися.