Ukrainian example sentences with "чому"

Learn how to use чому in a Ukrainian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Чому він утік?
Translate from Ukrainian to English

Чому кажуть «Добрий день» тоді, коли день не добрий?
Translate from Ukrainian to English

Чому він змінив свої плани?
Translate from Ukrainian to English

Чому ти приїхала в Японію?
Translate from Ukrainian to English

Я не розумію, чому Німеччина перемогла на Євробаченні.
Translate from Ukrainian to English

Ти знаєш, чому вона так злиться?
Translate from Ukrainian to English

Цікаво, чому його не було.
Translate from Ukrainian to English

Ось чому він злився.
Translate from Ukrainian to English

Я ні в чому не винен.
Translate from Ukrainian to English

Прогнозування — це спосіб сказати, що станеться, а потім пояснити, чому цього не сталося.
Translate from Ukrainian to English

Чому бути, того не минути.
Translate from Ukrainian to English

Чому ти на нього злишся?
Translate from Ukrainian to English

Твій успіх багато в чому залежить від того, чи зможеш ти скористатися цією можливістю.
Translate from Ukrainian to English

А чому Ви питаєте?
Translate from Ukrainian to English

Чому б тобі не послухатися його поради?
Translate from Ukrainian to English

Чому б тобі не поміряти цей жовтий светр?
Translate from Ukrainian to English

Чому ні?
Translate from Ukrainian to English

Чому Ви не прийшли?
Translate from Ukrainian to English

Чому?
Translate from Ukrainian to English

Різниця ось у чому: він працює старанніше за тебе.
Translate from Ukrainian to English

Чому ти так розізлився?
Translate from Ukrainian to English

Чому б вам не приєднатися до розмови?
Translate from Ukrainian to English

Цікаво, чому вона не розповідає йому про це.
Translate from Ukrainian to English

Чому ви вирішили працювати на нашу компанію?
Translate from Ukrainian to English

Чому ви не прийшли?
Translate from Ukrainian to English

Чому ти не взяв його, перш ніж ми пішли?
Translate from Ukrainian to English

Чому ти не вчиш французьку?
Translate from Ukrainian to English

Чому вона спішно пішла?
Translate from Ukrainian to English

Я не розумію чому він це зробив.
Translate from Ukrainian to English

Чому ви самі?
Translate from Ukrainian to English

Питання ось у чому: хто їй зателефонував?
Translate from Ukrainian to English

А чому ти питаєш?
Translate from Ukrainian to English

Я не розумію, чому людей лякають нові ідеї. Мене лякають старі.
Translate from Ukrainian to English

Ось чому так багато людей страждають від голоду.
Translate from Ukrainian to English

А чому я?
Translate from Ukrainian to English

Я багато чому навчився від тебе.
Translate from Ukrainian to English

Чому ти навчаєшся?
Translate from Ukrainian to English

Ось чому я його звільнив.
Translate from Ukrainian to English

Я не розумію, чому він не хоче йти.
Translate from Ukrainian to English

Чому між чоловіком і жінкою є відмінності?
Translate from Ukrainian to English

Чому ЗМІ про це не повідомили?
Translate from Ukrainian to English

Ось чому його не було на зустрічі.
Translate from Ukrainian to English

Ось чому він був відсутній на нараді.
Translate from Ukrainian to English

Я не знаю, чому вони сваряться.
Translate from Ukrainian to English

Чому я маю це робити?
Translate from Ukrainian to English

Чому зі мною весь час трапляється одне й те саме?
Translate from Ukrainian to English

Не розумію, чому вона зі мною не згодна.
Translate from Ukrainian to English

Чому я?
Translate from Ukrainian to English

Скажіть мені, чому ви хочете жити у селі.
Translate from Ukrainian to English

Чому ти мене не слухаєш?
Translate from Ukrainian to English

Він запитував себе, чому ж його покинула дружина.
Translate from Ukrainian to English

Ось чому він провалився на екзамені.
Translate from Ukrainian to English

Чи ти знаєш, чому небо блакитне?
Translate from Ukrainian to English

Чому не взяв карти, як виходив?
Translate from Ukrainian to English

Чому людиноподібні мавпи еволюціонували більше, ніж інші тварини?
Translate from Ukrainian to English

Чому ти не міг спати вночі?
Translate from Ukrainian to English

Чому ти не сказав їй?
Translate from Ukrainian to English

Це і є причина, чому я сюди прийшов.
Translate from Ukrainian to English

А чому б ні?
Translate from Ukrainian to English

Скажи мені, чому вона плаче?
Translate from Ukrainian to English

Чому б тобі не кинути палити?
Translate from Ukrainian to English

Чому ми бачимо сни?
Translate from Ukrainian to English

Чому Вам подобається міцна кава?
Translate from Ukrainian to English

Чому ти не дослідиш проблему сам? Це твоя відповідальність.
Translate from Ukrainian to English

Є декілька причин чому в мене підвищена температура.
Translate from Ukrainian to English

Чому ти на нього злий?
Translate from Ukrainian to English

Дякую, що ви мені нарешті пояснили, чому мене приймають за ідіота.
Translate from Ukrainian to English

У чому вам допомогти?
Translate from Ukrainian to English

Він чітко усвідомлює, в чому проблема.
Translate from Ukrainian to English

Дитя було у чому мати народила.
Translate from Ukrainian to English

Чому ти прийшов сюди так рано?
Translate from Ukrainian to English

Я витрачу надто багато часу на пояснення, чому це не спрацює.
Translate from Ukrainian to English

Бути чи не бути — ось в чому питання.
Translate from Ukrainian to English

Чому ти жалкуєш за тим, чого не робив?
Translate from Ukrainian to English

Питання ось у чому.
Translate from Ukrainian to English

Я не знаю, чому відклали засідання.
Translate from Ukrainian to English

Чому так багато людей приїздять до Кіото?
Translate from Ukrainian to English

Якщо тобі потрібні гроші, чому ти не позичиш в своєї матері?
Translate from Ukrainian to English

Ніколи не вчіть дітей тому, в чому самі не впевнені.
Translate from Ukrainian to English

Чому ви весь час мовчали?
Translate from Ukrainian to English

Чому ви не їсте овочі?
Translate from Ukrainian to English

Чому вона прийшла додому раніше?
Translate from Ukrainian to English

Звісно, вони де в чому схожі одне на одного.
Translate from Ukrainian to English

Чому ви відхилили його прохання?
Translate from Ukrainian to English

Будь ласка, могли б ви мені сказати, чому ви її любите?
Translate from Ukrainian to English

Чому ви не можете прийти?
Translate from Ukrainian to English

Чому ти вибачаєшся за те, чого ти не робив?
Translate from Ukrainian to English

Чому є Міс Італія, і немає Містера Італія?
Translate from Ukrainian to English

Чому ти плачеш?
Translate from Ukrainian to English

Я не розумію, чому Німеччина виграла Євробачення.
Translate from Ukrainian to English

У чому перевага цієї технологіі?
Translate from Ukrainian to English

Чому ви не хочете з нами пообідати?
Translate from Ukrainian to English

Чому ти такий змучений?
Translate from Ukrainian to English

Я сподіваюсь пояснити, чому, на мій погляд, теорія Емета, первісно застосована при проектуванні у архітектурі, настільки важлива у фізиці.
Translate from Ukrainian to English

Чому ти не допомогла йому?
Translate from Ukrainian to English

Я не знаю, чому цього ранку в мене поганий настрій.
Translate from Ukrainian to English

Чому ти це зробив?
Translate from Ukrainian to English

Чому ти це зробила?
Translate from Ukrainian to English

Чому ви це зробили?
Translate from Ukrainian to English

Чому б нам не замовити піцу?
Translate from Ukrainian to English

Чому ти не можеш прийти?
Translate from Ukrainian to English

Also check out the following words: хорошого, Прогноз, найнадійніше, джерело, Португалії, Іспанію, одягнений, поранено, бою, їдете.