Ukrainian example sentences with "уже"

Learn how to use уже in a Ukrainian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Уже сходить сонце.
Translate from Ukrainian to English

Я тут уже дві години.
Translate from Ukrainian to English

Джим уже не той.
Translate from Ukrainian to English

Він уже чоловік.
Translate from Ukrainian to English

Ця машина їздить уже не так добре, як раніше.
Translate from Ukrainian to English

Студент уже повністю вирішив задачу.
Translate from Ukrainian to English

Ні. Він уже пішов на обід.
Translate from Ukrainian to English

Чи Джон уже прийняв рішення щодо своєї кар'єри?
Translate from Ukrainian to English

Голівуд уже не той, що був раніше.
Translate from Ukrainian to English

Я б сказав, їй уже за сорок.
Translate from Ukrainian to English

Коли він прокинувся, був уже день.
Translate from Ukrainian to English

Я тут уже з суботи.
Translate from Ukrainian to English

І перекують мечі свої на орала, і списи свої – на серпи; не здійме народ на народ меча, і не будуть уже навчатися воювати.
Translate from Ukrainian to English

Він уже тут не живе.
Translate from Ukrainian to English

Уже не будуть говорити: Батьки їли кислий виноград, а в дітей оскома на зубах.
Translate from Ukrainian to English

Тепер уже я пам'ятаю.
Translate from Ukrainian to English

Він уже приїхав?
Translate from Ukrainian to English

Він уже прийшов?
Translate from Ukrainian to English

Я це фільм уже дуже давно бачив.
Translate from Ukrainian to English

Я її не бачив уже сто років.
Translate from Ukrainian to English

З тону його голосу я зрозумів, що він уже знає.
Translate from Ukrainian to English

Спочатку йшов дощ, а тепер уже сніг.
Translate from Ukrainian to English

Він уже не довіряє лікарю.
Translate from Ukrainian to English

Він уже не йме віри лікареві.
Translate from Ukrainian to English

Тепер уже пізно.
Translate from Ukrainian to English

Він уже не той чоловік, що раніше.
Translate from Ukrainian to English

Він уже не такий, як був раніше.
Translate from Ukrainian to English

Колишні Люцек і Бася тепер уже Людвік і Барбара.
Translate from Ukrainian to English

Коли Петро встав, Іван уже був пішов з хати.
Translate from Ukrainian to English

У кожному разі тепер уже пізно.
Translate from Ukrainian to English

Кінець уже близько.
Translate from Ukrainian to English

Кінець уже близький.
Translate from Ukrainian to English

Кінець уже скоро.
Translate from Ukrainian to English

Том уже давно кохає Мері.
Translate from Ukrainian to English

Він уже мусив би прибути.
Translate from Ukrainian to English

Якщо можливо, я б уже хотів іти додому.
Translate from Ukrainian to English

Уже десята година ночі.
Translate from Ukrainian to English

Повість Адама Міцкевича «Пан Тадеуш», що так ясно, так щиро малює характер, звичаї та звички наших білоруськів панів часів Наполеона, уже тепер (1859 рік) перекладається на російську мову.
Translate from Ukrainian to English

«У наш час уже немає ніяких чудес», — скаже тобі той, хто не вміє їх бачити.
Translate from Ukrainian to English

Уже стільки раз повторяли, що гомосексуальність — це не про секс, а про стать, але дехто і досі бачить тільки сексуальний бік питання.
Translate from Ukrainian to English

Я не впевнений, але, можливо, Том уже мертвий.
Translate from Ukrainian to English

Бузок уже відцвів.
Translate from Ukrainian to English

Том уже це знає.
Translate from Ukrainian to English

Том уже знає.
Translate from Ukrainian to English

Том уже чекає.
Translate from Ukrainian to English

Том там уже три тижні.
Translate from Ukrainian to English

Том сказав Мері, що він не бачив Джона уже багато років.
Translate from Ukrainian to English

Том уже сказав Мері?
Translate from Ukrainian to English

Том уже розповів Мері?
Translate from Ukrainian to English

Я тут уже рік.
Translate from Ukrainian to English

Том тут уже три роки.
Translate from Ukrainian to English

У нас уже і раніше були проблеми з Томом.
Translate from Ukrainian to English

Том уже не зайнятий.
Translate from Ukrainian to English

Том уже вдома.
Translate from Ukrainian to English

Том уже давно хворіє.
Translate from Ukrainian to English

Том уже три роки в Австралії.
Translate from Ukrainian to English

Том уже у потязі.
Translate from Ukrainian to English

Том уже має йти.
Translate from Ukrainian to English

Том уже почувається краще.
Translate from Ukrainian to English

Том уже знає, що планує робити Мері.
Translate from Ukrainian to English

Том уже у себе за столом.
Translate from Ukrainian to English

Мій син уже вміє лічити до ста.
Translate from Ukrainian to English

Він працює учителем уже двадцять років.
Translate from Ukrainian to English

Том тут уже три дні.
Translate from Ukrainian to English

Том же ж вам уже розповів?
Translate from Ukrainian to English

Том уже було покарано.
Translate from Ukrainian to English

Том за тридцять хвилин уже піде.
Translate from Ukrainian to English

Уже вівторок?
Translate from Ukrainian to English

У нього, мабуть, уже є дівчина.
Translate from Ukrainian to English

Хутчіш, уже пізно.
Translate from Ukrainian to English

Так уже не кажуть.
Translate from Ukrainian to English

Том уже прокинувся?
Translate from Ukrainian to English

Він уже в дорозі.
Translate from Ukrainian to English

Том уже повернувся, чи не так?
Translate from Ukrainian to English

Я тут уже три години.
Translate from Ukrainian to English

Він уже повернувся?
Translate from Ukrainian to English

Ми разом уже дуже давно.
Translate from Ukrainian to English

Том уже заручений.
Translate from Ukrainian to English

Том уже в Бостоні.
Translate from Ukrainian to English

Том уже у в'язниці.
Translate from Ukrainian to English

Том уже поїхав до Австралії?
Translate from Ukrainian to English

Я тут уже набагато довше, ніж Том.
Translate from Ukrainian to English

Том уже в літаку.
Translate from Ukrainian to English

Том уже сидить в автобусі.
Translate from Ukrainian to English

Том уже в автобусі.
Translate from Ukrainian to English

Справді час уже щось зробити.
Translate from Ukrainian to English

Том набрав уже 30 очок.
Translate from Ukrainian to English

Том уже вийшов.
Translate from Ukrainian to English

Том уже вдома, так?
Translate from Ukrainian to English

Том уже закінчив книжку?
Translate from Ukrainian to English

Том уже дочитав книжку?
Translate from Ukrainian to English

Том уже дописав книжку?
Translate from Ukrainian to English

Том уже заплатив.
Translate from Ukrainian to English

Том уже на пенсії, так?
Translate from Ukrainian to English

Том уже батько.
Translate from Ukrainian to English

Уже?!
Translate from Ukrainian to English

Десь зараз уже п'ята.
Translate from Ukrainian to English

Том уже купив все, що йому потрібно.
Translate from Ukrainian to English

Мій батько колись палив, але зараз уже ні.
Translate from Ukrainian to English

Том уже вирішив допомогти Мері.
Translate from Ukrainian to English

Гадаю, вам уже це казали.
Translate from Ukrainian to English

Also check out the following words: обміркувати, Читайте, газети, кожен, день, бо, інакше, будете, курсі, останніх.