Ukrainian example sentences with "треба"

Learn how to use треба in a Ukrainian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Є ще одне питання, яке нам так само треба обміркувати.
Translate from Ukrainian to English

Мені не треба було поливати квіти. Як раз коли я закінчив, почався дощ.
Translate from Ukrainian to English

Тобі треба враховувати його вік.
Translate from Ukrainian to English

Нам треба звертати увагу на сигнал світлофора.
Translate from Ukrainian to English

Я не прихильник теорії, що треба вивчити латинську, щоб краще зрозуміти англійську.
Translate from Ukrainian to English

Тобі треба тільки прибрати в себе в кімнаті.
Translate from Ukrainian to English

Дякую, не треба мене проводжати.
Translate from Ukrainian to English

Вам треба сісти на цей автобус, щоб дістатись музею.
Translate from Ukrainian to English

Роботу треба закінчити до завтра.
Translate from Ukrainian to English

Вам треба сісти на п’ятий автобус.
Translate from Ukrainian to English

Мені треба відремонтувати велосипед.
Translate from Ukrainian to English

Якщо треба, я скоро прийду.
Translate from Ukrainian to English

Путін казав, що терористів треба «мочити в сортирах».
Translate from Ukrainian to English

У молодості треба багато читати.
Translate from Ukrainian to English

Мені треба вибачитись перед Ен.
Translate from Ukrainian to English

Добрі традиції треба зберігати.
Translate from Ukrainian to English

Щоб рибу їсти, треба в воду лізти.
Translate from Ukrainian to English

Скільки не думай, а робити треба, бо думка ледача, а робота швидка.
Translate from Ukrainian to English

Треба нахилитися, щоб з криниці напитися.
Translate from Ukrainian to English

Хто хоче багацько знати, тому треба мало спати.
Translate from Ukrainian to English

Щоб узнати чоловіка, треба з ним пуд солі з'їсти.
Translate from Ukrainian to English

Нам треба було б зателефонувати заздалегідь та зарезервувати столик.
Translate from Ukrainian to English

Тобі треба було відвідати Кіото.
Translate from Ukrainian to English

Не треба форматувати цей жорсткий диск.
Translate from Ukrainian to English

Не треба так хвилюватися.
Translate from Ukrainian to English

Цим шансом треба скористатися.
Translate from Ukrainian to English

Не треба поспішати.
Translate from Ukrainian to English

Хочу масаж. Мені треба розслабитися.
Translate from Ukrainian to English

Його треба негайно відвезти в лікарню! Він серйозно поранений!
Translate from Ukrainian to English

Речення треба починати писати з великої літери.
Translate from Ukrainian to English

Завжди треба мити руки перед їжею.
Translate from Ukrainian to English

Цей велосипед треба поремонтувати.
Translate from Ukrainian to English

Мені не треба було навчатися вчора.
Translate from Ukrainian to English

Треба буде подумати про це.
Translate from Ukrainian to English

За це треба заплатити готівкою чи чеком?
Translate from Ukrainian to English

Мені треба відремонтувати годинник.
Translate from Ukrainian to English

Вам треба лише натиснути оцю кнопку.
Translate from Ukrainian to English

Треба взяти бика за роги.
Translate from Ukrainian to English

Мені треба зробити операцію?
Translate from Ukrainian to English

Тобі треба було б слухатися мами.
Translate from Ukrainian to English

Мені треба ще одну ковдру.
Translate from Ukrainian to English

Всі твори треба здати вчасно.
Translate from Ukrainian to English

Сад треба прополоти.
Translate from Ukrainian to English

Мені треба поміняти долари на песо.
Translate from Ukrainian to English

Тим, хто живе у скляних будинках, не треба кидатися камінням.
Translate from Ukrainian to English

Дітей треба вчити не брехати.
Translate from Ukrainian to English

Треба мити руки перед їдою.
Translate from Ukrainian to English

Після прибуття треба пройти митний контроль.
Translate from Ukrainian to English

Треба мати багату уяву, щоб придумати речення та внести їх сюди.
Translate from Ukrainian to English

Я гадаю ось цей - це те, що треба.
Translate from Ukrainian to English

Джейн має багато речей, які треба випрати.
Translate from Ukrainian to English

Тобі не треба було приходити так рано.
Translate from Ukrainian to English

Цей магнітофон треба відремонтувати.
Translate from Ukrainian to English

Тобі треба лише зосередитися.
Translate from Ukrainian to English

Домашню роботу треба здати до наступного понеділка.
Translate from Ukrainian to English

Мені треба схуднути, тому я на дієті.
Translate from Ukrainian to English

Перш за все, треба прочитати цю книгу.
Translate from Ukrainian to English

Тобі треба прочитати лише кілька сторінок із цієї книги.
Translate from Ukrainian to English

Шкода, що вам треба йти.
Translate from Ukrainian to English

Нам треба виполоти бур'яни.
Translate from Ukrainian to English

Не треба так кричати. Я чудово тебе чую.
Translate from Ukrainian to English

Мені треба вчити математику.
Translate from Ukrainian to English

Моя дружина полюбляє їсти не вдома, адже тоді їй не треба куховарити.
Translate from Ukrainian to English

На цьому тижні мені треба повернутися додому.
Translate from Ukrainian to English

Що тобі треба?
Translate from Ukrainian to English

Треба дотримуватися обіцянок.
Translate from Ukrainian to English

Я думаю, до супу треба покласти трохи солі.
Translate from Ukrainian to English

Вам треба зачекати в черзі.
Translate from Ukrainian to English

Дай його комусь, кому треба.
Translate from Ukrainian to English

Звісно, треба платити! А ти як думав?
Translate from Ukrainian to English

Цікава пропозиція. Треба подумати.
Translate from Ukrainian to English

Йому треба дати щось пити.
Translate from Ukrainian to English

Треба це поміняти.
Translate from Ukrainian to English

Щось у горлі деренчить, треба горло промочить.
Translate from Ukrainian to English

Треба вирішити, що робити.
Translate from Ukrainian to English

Нам треба пройти ще десять миль.
Translate from Ukrainian to English

Щоб утяти щось дивне, треба, щоб було дві людини.
Translate from Ukrainian to English

Ці штани треба випрасувати.
Translate from Ukrainian to English

Зубний камінь треба видалити.
Translate from Ukrainian to English

Мені треба лягти в лікарню?
Translate from Ukrainian to English

Мене треба госпіталізувати?
Translate from Ukrainian to English

Треба жити життя на повну, бо ми ж не овочі!
Translate from Ukrainian to English

Мені вже треба йти.
Translate from Ukrainian to English

Я не речення. Мене треба видалити з проекту Tatoeba.
Translate from Ukrainian to English

Вкрадені коштовності треба знайти за будь-яку ціну.
Translate from Ukrainian to English

Тобі треба поспати.
Translate from Ukrainian to English

Коли ви за кермом, то треба звертати увагу на інші машини.
Translate from Ukrainian to English

Мені треба зробити багато роботи.
Translate from Ukrainian to English

Туди треба йти або тобі або Джейн.
Translate from Ukrainian to English

Мені треба подумати, яку саме роботу ти хочеш робити.
Translate from Ukrainian to English

Я не погоджуюся з теорією, що ніби треба вчити латину, щоб краще розуміти англійську.
Translate from Ukrainian to English

Решти не треба.
Translate from Ukrainian to English

Тобі не треба рано вставати.
Translate from Ukrainian to English

Щоб виховати дитину, треба мати терпіння.
Translate from Ukrainian to English

Щоб лізти на гору, треба мати добре обладнання.
Translate from Ukrainian to English

Формула дуже зручна, тому що про неї не треба думати.
Translate from Ukrainian to English

Від тебе залежить те, що треба робити.
Translate from Ukrainian to English

Нашим очам треба час, щоб звикнути до темряви.
Translate from Ukrainian to English

Коли переходиш дорогу, треба бути уважним.
Translate from Ukrainian to English

Якщо треба, я прийду завтра о дев'ятій.
Translate from Ukrainian to English

Тобі треба терміново повернутися.
Translate from Ukrainian to English

Also check out the following words: Гонор, дозволив, попросити, знаємо, давнодавно, жили, бідний, багата, дві, кашу.