Ukrainian example sentences with "сподіваюся"

Learn how to use сподіваюся in a Ukrainian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Доки живу — сподіваюся.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, що в мене вийде звести кінці з кінцями.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, ти можеш щось зробити, аби допомогти мені.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, я можу вам чимось допомогти.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, всі вони будуть вчасно.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, ти скоро поправишся.
Translate from Ukrainian to English

Я сподіваюся скоро вас побачити.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, я вам не заважаю?
Translate from Ukrainian to English

Я сподіваюся стати художником.
Translate from Ukrainian to English

Я сподіваюся, тобі вдасться виграти приз.
Translate from Ukrainian to English

Щиро сподіваюся, що ти даси мені ще один шанс.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, я тебе побачу.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, вам усім підходить такий спосіб спілкування: зважаючи на різні часові зони, електронна пошта - найзручніша та найефективніша.
Translate from Ukrainian to English

Я сподіваюся, ви отримаєте його допомогу.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся скоро побачити його фото.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, він зможе прийти! Я хотів би його побачити.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся побачити тебе знову.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, у тебе все гаразд.
Translate from Ukrainian to English

Я сподіваюся, що в наступному році побудую новий будинок.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, ти ще зателефонуєш.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, ти швидко одужаєш.
Translate from Ukrainian to English

Я сподіваюся, ці дані будуть вам корисні.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, що так.
Translate from Ukrainian to English

Я на це сподіваюся.
Translate from Ukrainian to English

Доки дишу - сподіваюся.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, що то, що ви їсте - здорова їжа.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, що то, що ти їси - здорова їжа.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, що можу розраховувати на вашу розсудливість.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, що можу розраховувати на твою розсудливість.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся тебе побачити, коли ти приїдеш до Токіо наступного разу.
Translate from Ukrainian to English

Я сподіваюся, що ти отримав квіти, які я вчора послав.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, ти отримав те, що тобі потрібно.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, тебе не поранено.
Translate from Ukrainian to English

Я сподіваюся, ти на це готовий.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, ти готова до цього.
Translate from Ukrainian to English

Я сподіваюся повернутися до Франції.
Translate from Ukrainian to English

Я сподіваюся, що ти купив нам досить велику гіндичку.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, Фома нас пам'ятає.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, ти спитав дозволу до того, як це зробити.
Translate from Ukrainian to English

Лише на тебе я й сподіваюся.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, ви помиляєтесь.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, це не є проблема.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, що з ним все буде гарадз.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, Том прийде на мою вечірку.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, цього не трапиться.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся побачити вас знову.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, ти жартуєш.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, ви станете моїми друзями.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, що зустріч пройшла добре.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, ти не мусиш цього робити.
Translate from Ukrainian to English

Я сподіваюся, ви не залишите мене тут.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, Том і Мері передумають.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, Том прийде.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, що Том вже йде.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, це спрацює.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, це працюватиме.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, що моя сестра здасть вступний іспит.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, вони знайшли ліки.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, ви добре відпочили.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, ти голодний.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, ти голодна.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, ви голодні.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, ви повернетеся.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, ти повернешся.
Translate from Ukrainian to English

Я усвідомлюю, що я, мабуть, не самий спокусливий чоловік на світі, але я все одно сподіваюся, що ти розглянеш можливість піти зі мною на побачення.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, Том скоро одужає.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, що завтра буде добра погода.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, Том добре проводить час.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, Том урок засвоїв.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, Том знає, як це виправити.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, Том знає, як це відремонтувати.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, це тобі знадобиться.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, воно того було варто.
Translate from Ukrainian to English

Я, звичайно ж, сподіваюся, що Том не піде.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, усі добре провели час.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, це і є відповідь на твоє запитання.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, це задовільна відповідь на ваше запитання.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, хтось це записує.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, ти можеш мені з цим допомогти.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, ви можете мені з цим допомогти.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся тебе ще коли-небудь побачити.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся вас ще коли-небудь побачити.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, вони скоро знайдуть рішення.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, у тебе немає заперечень проти мого прохання.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, що Том — не єдиний, хто знає, як це зробити.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, одного дня я зможу заспівати разом з тобою.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, ти більше ніколи не співатимешь цієї пісні.
Translate from Ukrainian to English

Я насправді сподіваюся, що ти не образишся.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, що Том більше ніколи цього не робитиме.
Translate from Ukrainian to English

Я дійсно сподіваюся, що так.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, ти згоден.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, ти згодна.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, тобі не стає нудно.
Translate from Ukrainian to English

Ти зараз говориш із сарказмом, сподіваюся.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, я зміг допомогти.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, я змогла допомогти.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, цього ніколи не станеться.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, що хтось прийде нам допомогти.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, ця порада корисна.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, стрілка впіймають.
Translate from Ukrainian to English

Сподіваюся, це тебе не образило.
Translate from Ukrainian to English

Also check out the following words: збирається, ризикнути, Людина, єдина, тварина, яка, може, сміятися, чищу, зуби.