Ukrainian example sentences with "своє"

Learn how to use своє in a Ukrainian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Наполеон повів своє військо в Росію.
Translate from Ukrainian to English

Кожному своє.
Translate from Ukrainian to English

Без її допомоги я б не закінчив своє завдання.
Translate from Ukrainian to English

Кожен кулик своє болото хвалить.
Translate from Ukrainian to English

Це дім, у якому поет провів своє дитинство.
Translate from Ukrainian to English

Кожен може написати своє ім'я.
Translate from Ukrainian to English

Будь ласка, скажи мені своє ім’я.
Translate from Ukrainian to English

Будь ласка, напишіть своє ім'я олівцем.
Translate from Ukrainian to English

Ти говорив про своє хобі?
Translate from Ukrainian to English

Цей народ припинив своє існування.
Translate from Ukrainian to English

Напишіть своє ім'я, будь ласка.
Translate from Ukrainian to English

Я виконаю своє призначення будь-якою ціною.
Translate from Ukrainian to English

Мері завершила своє завдання з японської мови.
Translate from Ukrainian to English

Він розмірковував про своє майбутнє життя.
Translate from Ukrainian to English

Мій дядько дав мені своє авто.
Translate from Ukrainian to English

Напишіть своє ім'я великими літерами.
Translate from Ukrainian to English

Вона була нещаслива, незважаючи на все своє багатство.
Translate from Ukrainian to English

Але раптово він відчув запаморочення і сів знову в своє старе крісло.
Translate from Ukrainian to English

Коли ви впишете своє ім'я, поставте також дату.
Translate from Ukrainian to English

Сьогодні увечері ми розважалися тим, що складали своє родинне генеалогічне дерево.
Translate from Ukrainian to English

Вона не хотіла сказати своє ім'я.
Translate from Ukrainian to English

Напиши своє ім’я великими літерами.
Translate from Ukrainian to English

Ти впевнений, що хочеш довірити їй своє життя?
Translate from Ukrainian to English

Він міркує про своє минуле життя.
Translate from Ukrainian to English

Врешті-решт, він зіпсував своє здоров'я.
Translate from Ukrainian to English

Напишіть своє прізвище на документі внизу.
Translate from Ukrainian to English

Напишіть своє ім'я внизу на папері.
Translate from Ukrainian to English

Розкажи мені про своє повсякденне життя.
Translate from Ukrainian to English

Скажіть мені своє ім'я.
Translate from Ukrainian to English

Коли напишете своє ім'я, поставте дату.
Translate from Ukrainian to English

Він передав усе своє майно синові.
Translate from Ukrainian to English

Ти вже закінчив своє домашнє завдання?
Translate from Ukrainian to English

Незважаючи на все своє багатсво, він нещасний.
Translate from Ukrainian to English

Незважаючи на все своє багатство, він був нещасним.
Translate from Ukrainian to English

Він був нещасливий, незважаючи на все своє багатство.
Translate from Ukrainian to English

Я хочу говорити про своє кохання.
Translate from Ukrainian to English

Він присвятив своє життя миру.
Translate from Ukrainian to English

Я часто згадую своє щасливе дитинство.
Translate from Ukrainian to English

Поверніться на своє місце.
Translate from Ukrainian to English

Ніхто не знає коли Земля розпочала своє існування.
Translate from Ukrainian to English

Мавр зробив своє діло, мавр може йти.
Translate from Ukrainian to English

Він вибачився перед нами за своє запізнення.
Translate from Ukrainian to English

Вона думає про те, щоб змінити своє життя.
Translate from Ukrainian to English

Він вже закінчив своє домашнє завдання?
Translate from Ukrainian to English

Вчитель написав своє ім'я на дошці.
Translate from Ukrainian to English

Повернись на своє місце.
Translate from Ukrainian to English

Я зустрів літнього чоловіка, який сказав, що він ніколи не їв в ресторані за все своє життя.
Translate from Ukrainian to English

Подумай про своє майбутнє.
Translate from Ukrainian to English

Свій до свого по своє.
Translate from Ukrainian to English

Не намагайся так відчайдушно знайти своє щастя! Дай щастю шанс знайти тебе!
Translate from Ukrainian to English

Ти маєш своє недавнє фото?
Translate from Ukrainian to English

Ніхто не винен в тому, що він народився рабом; але раб, що не тільки цурається прагнень до своєї свободи, але й виправдовує і прикрашує своє рабство (наприклад, називає задушення Польщі, України і т. д. «захистом бітьківщини» великоросів), такий раб є холуєм і хамом, що викликає законне відчуття обурення, зневаги і огиди.
Translate from Ukrainian to English

Нам треба знайти своє місце у світі.
Translate from Ukrainian to English

Через пияцтво володар губить своє володіння, а простолюдець губить своє життя.
Translate from Ukrainian to English

Через пияцтво володар губить своє володіння, а простолюдець губить своє життя.
Translate from Ukrainian to English

Кожний має використати своє право голосувати.
Translate from Ukrainian to English

Коли відповідь не приходить, ті, хто питають, стверджують своє право на відповідь повторенням запитання.
Translate from Ukrainian to English

Надішліть нам своє детальне резюме на [електронну скриньку].
Translate from Ukrainian to English

Я чітко пам'ятаю своє дитинство.
Translate from Ukrainian to English

Я намагався уявити своє життя без тебе.
Translate from Ukrainian to English

Мен-цзи казав: "Людяність - то є серце людини. Справедливість - її шлях. Не стати на шлях та не знати, чого воліє серце - біль! Як людина випускає куру чи собаку, вони знають, чого шукати. Як людина відпускає своє серце, воно не знає, чого шукати. Шлях навчання - не інакше як пошук вміння відпустити серце".
Translate from Ukrainian to English

Коли ти починаєш ставати схожим на своє паспортне фото, тобі треба у відпустку.
Translate from Ukrainian to English

Том поновив своє посвідчення водія три тижні тому.
Translate from Ukrainian to English

Чи не могли би ви продиктувати мені своє прізвище по літерах?
Translate from Ukrainian to English

Вона присвятила своє життя освіті.
Translate from Ukrainian to English

Я знаю його все своє життя.
Translate from Ukrainian to English

Я знаю її все своє життя.
Translate from Ukrainian to English

Оновіть своє програмне забезпечення.
Translate from Ukrainian to English

Том прожив тут все своє життя.
Translate from Ukrainian to English

Він сказав, що жалкує про своє рішення.
Translate from Ukrainian to English

Вона сказала, що жалкує про своє рішення.
Translate from Ukrainian to English

Задайте своє питання.
Translate from Ukrainian to English

Я запитав своє чарівне люстерко, чи є на світі хтось чарівніший за мене. Можливо, воно мені відповість, коли перестане сміятися.
Translate from Ukrainian to English

Том, можна сказати, взяв мене під своє крило.
Translate from Ukrainian to English

Я знаю їх все своє життя.
Translate from Ukrainian to English

Я, гей, дивлюся на своє серце.
Translate from Ukrainian to English

Вона не хотіла назвати своє ім'я.
Translate from Ukrainian to English

Це жарт про своє, дівоче.
Translate from Ukrainian to English

Це жарт про своє, приватне.
Translate from Ukrainian to English

Відкрий своє серце.
Translate from Ukrainian to English

Напиши своє ім'я, будь ласка.
Translate from Ukrainian to English

Я проінформував Тома про своє рішення.
Translate from Ukrainian to English

Том схопив своє пальто.
Translate from Ukrainian to English

Спробуйте використовувати своє дозвілля для читання.
Translate from Ukrainian to English

Том все своє життя провів у Бостоні.
Translate from Ukrainian to English

Я написав своє ім'я на папері.
Translate from Ukrainian to English

Том та Мері назвали своє немовля Джоном.
Translate from Ukrainian to English

Як я можу скасувати своє весілля?
Translate from Ukrainian to English

Том віддав Мері своє серце.
Translate from Ukrainian to English

Як ти поясниш своє запізнення?
Translate from Ukrainian to English

Фадль думав, що він знайшов своє ідеальне кохання.
Translate from Ukrainian to English

Ти жінка, яку я кохатиму все своє життя.
Translate from Ukrainian to English

Електроніка теж має своє життя. Яким би жалюгідним воно не було.
Translate from Ukrainian to English

Я працюю все своє життя.
Translate from Ukrainian to English

Вона прасувала своє плаття.
Translate from Ukrainian to English

Том розповів тобі про своє минуле?
Translate from Ukrainian to English

Том розповів вам про своє минуле?
Translate from Ukrainian to English

Том випив своє пиво і замовив ще одне.
Translate from Ukrainian to English

Я мусив був почати заробляти на своє життя, коли мені було тринадцять.
Translate from Ukrainian to English

Мої діти швидко зношують своє взуття.
Translate from Ukrainian to English

Том робить своє домашнє завдання.
Translate from Ukrainian to English

Also check out the following words: Японії, дипломатичні, стосунки, Китаєм, повернувся, написав, книжку, порцеляну, Більшість, людей.