Ukrainian example sentences with "раніше"

Learn how to use раніше in a Ukrainian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Я ніколи раніше не чув про Львів.
Translate from Ukrainian to English

Раніше я грав зі своєю сестрою в парку.
Translate from Ukrainian to English

Раніше, коли в нас були гульдени, усе було дешевше, ніж зараз із євро.
Translate from Ukrainian to English

Проблема з нашим часом в тому, що майбутнє вже не таке, як раніше.
Translate from Ukrainian to English

Раніше з ним цього не ставалося.
Translate from Ukrainian to English

Це також частина вашої роботи, як я вже казав раніше.
Translate from Ukrainian to English

"Так, ми зустрічалися раніше", - сказав містер Джордан.
Translate from Ukrainian to English

Я дуже втомився, я хочу лягти раніше.
Translate from Ukrainian to English

Пробач, що не зміг написати тобі раніше.
Translate from Ukrainian to English

Хіба ми не зустрічалися раніше?
Translate from Ukrainian to English

Він бував на Хоккайдо раніше.
Translate from Ukrainian to English

Ось тут раніше жила моя родина.
Translate from Ukrainian to English

Ця книга краща за все, що я читав раніше.
Translate from Ukrainian to English

Я пам'ятаю, що вже бачив цей фільм раніше.
Translate from Ukrainian to English

Я встаю раніше, щоб встигнути на поїзд.
Translate from Ukrainian to English

Якби ж я вийшов з дому на 5 хвилин раніше...
Translate from Ukrainian to English

Чомусь раніше мікрофон не працював.
Translate from Ukrainian to English

Мені важко прокидатися раніше шостої.
Translate from Ukrainian to English

Я тобі ще раніше казав!
Translate from Ukrainian to English

Нам слід було вийти раніше.
Translate from Ukrainian to English

Мені варто було прийти раніше.
Translate from Ukrainian to English

Ця машина їздить уже не так добре, як раніше.
Translate from Ukrainian to English

Раніше він розповідав мені історії про Індію.
Translate from Ukrainian to English

Ми мали би прийти раніше.
Translate from Ukrainian to English

Раніше Роберт допомагав батькові у магазині на вихідних.
Translate from Ukrainian to English

Раніше тут стояла церква.
Translate from Ukrainian to English

Я бачив цей фільм раніше.
Translate from Ukrainian to English

Раніше монахи грали в монастирях у теніс.
Translate from Ukrainian to English

Раніше японці їли в основному рис.
Translate from Ukrainian to English

Батько рідко приходить додому раніше восьмої.
Translate from Ukrainian to English

Я сильний як і раніше.
Translate from Ukrainian to English

Я дужий як і раніше.
Translate from Ukrainian to English

Так. Раніше вона була дуже сором'язливою дівчинкою.
Translate from Ukrainian to English

Я раніше ніколи не бачив нічого подібного.
Translate from Ukrainian to English

Із-за невеличкої простуди я пішов спати раніше.
Translate from Ukrainian to English

Я вже бачив цю фотографію раніше.
Translate from Ukrainian to English

Раніше я ходив до церкви у неділю.
Translate from Ukrainian to English

Він прийшов трохи раніше, ніж звичайно.
Translate from Ukrainian to English

Раніше ти до мене так не ставився.
Translate from Ukrainian to English

Я зустрівся з ним одного разу раніше.
Translate from Ukrainian to English

Приносимо свої вибачення за те, що не могли виконати ваше замовлення раніше.
Translate from Ukrainian to English

Він хотів цю іграшку ще сильніше, ніж раніше.
Translate from Ukrainian to English

Раніше він тут жив.
Translate from Ukrainian to English

Раніше я не любив вино, а зараз воно мені подобається.
Translate from Ukrainian to English

Голівуд уже не той, що був раніше.
Translate from Ukrainian to English

Вона звинуватила мене в тому, що я не написав їй раніше.
Translate from Ukrainian to English

Він сьогодні встав раніше, ніж зазвичай.
Translate from Ukrainian to English

Раніше я не знав, навіщо потрібна вічність. А потрібна вона для того, щоб дати нам хоч якийсь шанс вивчити німецьку.
Translate from Ukrainian to English

Чому вона прийшла додому раніше?
Translate from Ukrainian to English

Підемо раніше, добре?
Translate from Ukrainian to English

Якби я прийшов раніше, я б побачив Келлі.
Translate from Ukrainian to English

Хіба я тебе раніше не бачив?
Translate from Ukrainian to English

Якщо б жінки знали, як ми за ними сумуємо, вони б раніше від нас йшли.
Translate from Ukrainian to English

Він ще пише романи час від часу, але не так часто, як раніше.
Translate from Ukrainian to English

Зараз люди більш освічені, ніж раніше.
Translate from Ukrainian to English

Мені, як і раніше, не подобаються ці Кавал’єрі, Тонеллі та Фубіні... і взавтра у мене знов усний іспит з матаналізу.
Translate from Ukrainian to English

Раніше я гуляв перед сніданком.
Translate from Ukrainian to English

Моя мати встає раніше за мене.
Translate from Ukrainian to English

Моя мати встає раніше мене.
Translate from Ukrainian to English

Я ніколи не бачив її раніше.
Translate from Ukrainian to English

Чим раніше ти повернешся, тим радісніший буде батько.
Translate from Ukrainian to English

Навколо ставу раніше були великі дерева.
Translate from Ukrainian to English

Він уже не той чоловік, що раніше.
Translate from Ukrainian to English

Він уже не такий, як був раніше.
Translate from Ukrainian to English

Якщо я не помиляюся, раніше я його не бачив.
Translate from Ukrainian to English

Ось магазин у якому я раніше працював.
Translate from Ukrainian to English

Раніше вона жила недалеко від нього.
Translate from Ukrainian to English

Він тут раніше зупинявся?
Translate from Ukrainian to English

Ця річка вже не така чиста як раніше.
Translate from Ukrainian to English

Я не такий багатий як був раніше.
Translate from Ukrainian to English

Село вже не таке як було раніше.
Translate from Ukrainian to English

Раніше він багато читав.
Translate from Ukrainian to English

Через сильну зливу нам довелося раніше вертатися додому.
Translate from Ukrainian to English

Я вже був у Лондоні раніше.
Translate from Ukrainian to English

Я вже була у Лондоні раніше.
Translate from Ukrainian to English

Вона ніколи раніше цього не бачила.
Translate from Ukrainian to English

Він не такий товстий, як раніше.
Translate from Ukrainian to English

Раніше він не пив.
Translate from Ukrainian to English

Поки йому подавали різні звичайні в трактирах страви, як-от: щі зі слойоним пиріжком, що його нарочито тримають для проїжджих протягом кількох тижнів, мозок з горошком, сосиски з капустою, пулярка смажена, огірок солоний і неодмінний слойоний солодкий пиріжок, завжди готовий до послуг; поки йому все це подавали і розігріте, й просто холодне, він примусив слугу, або полового, розповідати йому всякі нісенітниці про те, хто держав раніше трактир і хто тепер, і чи багато дає прибутку, і чи великий падлюка їхнії хазяїн; на що половий за звичаєм відповідав: "О, великий, пане, шахрай".
Translate from Ukrainian to English

Раніше Мері грала з ляльками.
Translate from Ukrainian to English

Це не випадковий збіг обставин, що всі магазини закрилися сьогодні раніше.
Translate from Ukrainian to English

Раніше театр відкривався тільки по понеділках.
Translate from Ukrainian to English

Раніше навколо мого будинку росли великі дерева.
Translate from Ukrainian to English

Том спробує закінчити роботу якомога раніше.
Translate from Ukrainian to English

Раніше тут була в'язниця.
Translate from Ukrainian to English

У наступний раз я прийду раніше.
Translate from Ukrainian to English

Ми були тут раніше.
Translate from Ukrainian to English

Раніше я не палив.
Translate from Ukrainian to English

Я раніше ніколи не чула про Львів.
Translate from Ukrainian to English

До мандрівки у Нідерланди я ніколи раніше не бачив вітряків.
Translate from Ukrainian to English

Раніше Том жив у Бостоні.
Translate from Ukrainian to English

Здивована, що ви палите, адже раніше ви не курили.
Translate from Ukrainian to English

Раніше він харчувався у ресторанах кожного дня, але зараз він не може собі цього дозволити.
Translate from Ukrainian to English

Ні. Мені жаль, але я маю повертатись раніше.
Translate from Ukrainian to English

Ви ніколи раніше не скаржились.
Translate from Ukrainian to English

Я ніколи вас раніше не бачила.
Translate from Ukrainian to English

Я ніколи в житті раніше не бачив цього.
Translate from Ukrainian to English

Рівень освіти сучасних людей набагато вищий ніж це було раніше.
Translate from Ukrainian to English

Мені треба було раніше сказати тобі про це.
Translate from Ukrainian to English

Один мій однокласник раніше жив у Бостоні.
Translate from Ukrainian to English

Раніше він працював каскадером.
Translate from Ukrainian to English

Also check out the following words: проймав, кісток, Кава, гаряча, пити, врятувало, добре, Цікаво, сталося, приєднатися.