Ukrainian example sentences with "раз"

Learn how to use раз in a Ukrainian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Мені не треба було поливати квіти. Як раз коли я закінчив, почався дощ.
Translate from Ukrainian to English

На жаль, день народження - тільки раз у рік.
Translate from Ukrainian to English

Я повторив це слово для неї декілька раз.
Translate from Ukrainian to English

Кожен раз, коли йде дощ, дах протікає.
Translate from Ukrainian to English

Спробую ще раз, дякую.
Translate from Ukrainian to English

Ще раз, будь ласка.
Translate from Ukrainian to English

Не їж так багато їжи за один раз.
Translate from Ukrainian to English

Tatoeba: Речення, речення і ще раз речення.
Translate from Ukrainian to English

Він, мабудь, дурний, раз вірить у такі речі.
Translate from Ukrainian to English

Скільки книг я можу взяти за раз?
Translate from Ukrainian to English

Я писав йому раз на місяць протягом майже двадцяти років.
Translate from Ukrainian to English

Вони листувалися раз на місяць.
Translate from Ukrainian to English

Раз плюнути!
Translate from Ukrainian to English

Раз на тиждень вона грає в теніс із друзями.
Translate from Ukrainian to English

На цей раз я тебе прощаю.
Translate from Ukrainian to English

Вона ходить на ринок раз на тиждень.
Translate from Ukrainian to English

Школа міняє воду в басейні раз на місяць.
Translate from Ukrainian to English

Це місце варто відвідати хоча б один раз.
Translate from Ukrainian to English

Скажіть це ще раз, будь ласка.
Translate from Ukrainian to English

Цього разу я перевірю, перепровірю і перевірю ше раз.
Translate from Ukrainian to English

Якщо я прочитаю цю книгу ще раз, вийде, що я прочитав її тричі.
Translate from Ukrainian to English

Він повторив це ще раз.
Translate from Ukrainian to English

Він відмовився спробувати раз і назавжди.
Translate from Ukrainian to English

Він гуляє один раз на місяць.
Translate from Ukrainian to English

Останній раз у мене були місячні два місяці тому.
Translate from Ukrainian to English

Спробуймо ще раз.
Translate from Ukrainian to English

Ми проводимо засідання раз на місяць.
Translate from Ukrainian to English

Це буде вже п'ятий раз, як я знов поїду до Парижа.
Translate from Ukrainian to English

Йому не судилося зустріти її ще раз.
Translate from Ukrainian to English

Молодість приходить у житті лиш один раз.
Translate from Ukrainian to English

Ми спробували ще раз, але в нас не вийшло.
Translate from Ukrainian to English

Раз на місяці немає повітря, там взагалі немає звуку.
Translate from Ukrainian to English

Я не пам'ятаю, коли я зустрів його у перший раз.
Translate from Ukrainian to English

Дозволите мені спробувати ще раз?
Translate from Ukrainian to English

Чи я маю зробити це ще раз?
Translate from Ukrainian to English

Вона ходить до книгарні раз на тиждень.
Translate from Ukrainian to English

Я ходжу до бібліотеки принаймні один раз на тиждень.
Translate from Ukrainian to English

Молодими бувають лише раз.
Translate from Ukrainian to English

Мій меч може й тупий, але на такого як ти як раз стане.
Translate from Ukrainian to English

Дякую ще раз за вашу люб'язну допомогу.
Translate from Ukrainian to English

Як раз закінчив.
Translate from Ukrainian to English

Ці книги варто прочитати хоча б один раз.
Translate from Ukrainian to English

Він пише мені раз на тиждень.
Translate from Ukrainian to English

Повторіть ще раз, будь ласка.
Translate from Ukrainian to English

Скажіть ще раз, будь ласка.
Translate from Ukrainian to English

Ти можеш хоча б раз прийти вчасно? Я чекала на тебе цілу годину.
Translate from Ukrainian to English

Тоді я ще раз прийду пізніше.
Translate from Ukrainian to English

Оскільки я не отримав відповідь, я написав їй ще раз.
Translate from Ukrainian to English

Спробуй ще раз.
Translate from Ukrainian to English

Це перший раз.
Translate from Ukrainian to English

Другий раз питаю.
Translate from Ukrainian to English

Здогадайся з трьох раз, де я був учора!
Translate from Ukrainian to English

Здогадайтеся з трьох раз, де я був учора!
Translate from Ukrainian to English

Я бачив його лише раз.
Translate from Ukrainian to English

Том ходить до бібліотеки як мінімум раз на місяць.
Translate from Ukrainian to English

У наступний раз я прийду раніше.
Translate from Ukrainian to English

Львівська міська рада ще раз звертає увагу на неправдиву інформацію щодо наміру заборонити розмовляти у Львові російською.
Translate from Ukrainian to English

Прочитай це, будь ласка, ще раз.
Translate from Ukrainian to English

Степові урагани вже не раз перевертали легкі столи та крісла фермера Остапа.
Translate from Ukrainian to English

Попробуй ще раз!
Translate from Ukrainian to English

Навчатися, навчатися й ще раз навчатися.
Translate from Ukrainian to English

Уже стільки раз повторяли, що гомосексуальність — це не про секс, а про стать, але дехто і досі бачить тільки сексуальний бік питання.
Translate from Ukrainian to English

Як, ще раз, твоє ім'я?
Translate from Ukrainian to English

Скільки раз тобі казати, щоб ти облишив мене так звати?
Translate from Ukrainian to English

Ви ще не раз згадуватимете цей вечір.
Translate from Ukrainian to English

Дозвольте мені ще раз вибачитися за пропущену зустріч.
Translate from Ukrainian to English

Один раз в житті я роблю добру справу ... І вона марна.
Translate from Ukrainian to English

Вона ходить в кіно раз на тиждень.
Translate from Ukrainian to English

Привіт іще раз.
Translate from Ukrainian to English

Ще раз привіт.
Translate from Ukrainian to English

Це його перший раз.
Translate from Ukrainian to English

Можу я це зробити ще раз?
Translate from Ukrainian to English

Можна це ще раз зробити?
Translate from Ukrainian to English

Ще раз?
Translate from Ukrainian to English

Спробуй ще раз, будь ласка.
Translate from Ukrainian to English

Ми повинні ще раз з ним поговорити.
Translate from Ukrainian to English

Іще раз, яка відповідь?
Translate from Ukrainian to English

Том миє свою машину щонайменше раз на тиждень.
Translate from Ukrainian to English

Подумайте ще раз.
Translate from Ukrainian to English

Том приходить сюда раз на місяць.
Translate from Ukrainian to English

Він миє свою машину принаймі раз на тиждень.
Translate from Ukrainian to English

Гаразд, дякую ще раз.
Translate from Ukrainian to English

Раз, два, три, чотири, п'ять, шість, сім, вісім, дев'ять, десять.
Translate from Ukrainian to English

Том їсть рибу як мінімум раз на тиждень.
Translate from Ukrainian to English

Том їсть рибу принаймні раз на тиждень.
Translate from Ukrainian to English

Ще раз.
Translate from Ukrainian to English

Ми зустрічаємося раз на три тижні.
Translate from Ukrainian to English

Я роблю це раз на рік.
Translate from Ukrainian to English

Том запитав Мері, чи вона коли-небудь погодиться ще раз піти на побачення з Джоном.
Translate from Ukrainian to English

Том лише раз бачив Мері.
Translate from Ukrainian to English

Австралія приблизно в двадцять раз більше Японії.
Translate from Ukrainian to English

Запитай мене ще раз за три місяці, і я, можливо, дам тобі іншу відповідь.
Translate from Ukrainian to English

Піду подивлюся ще раз.
Translate from Ukrainian to English

Останній раз масове лінчування в Америці трапилося у тисяча дев'ятсот сорок шостому році.
Translate from Ukrainian to English

Можливо, я спробую ще раз.
Translate from Ukrainian to English

Я спробував ще раз.
Translate from Ukrainian to English

Коли ти останній раз купував взуття?
Translate from Ukrainian to English

Коли ти останній раз купувала взуття?
Translate from Ukrainian to English

Коли ви останній раз купували взуття?
Translate from Ukrainian to English

Я лише раз бачив Тома.
Translate from Ukrainian to English

Я лише раз бачила Тома.
Translate from Ukrainian to English

Also check out the following words: ніжно, поклав, руку, її, плече, знали, селі, замовив, два, гамбургера.