Ukrainian example sentences with "про"

Learn how to use про in a Ukrainian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Про це озеро існує таємнича легенда.
Translate from Ukrainian to English

Він написав книжку про порцеляну.
Translate from Ukrainian to English

Я довідалася про Ваш портативний копір на Tokyo Office Expo 97.
Translate from Ukrainian to English

Я якраз думав про нову роботу.
Translate from Ukrainian to English

Вона подбала про його рану.
Translate from Ukrainian to English

Я багато про Вас чув.
Translate from Ukrainian to English

Ти нагадуєш мені про свою мати.
Translate from Ukrainian to English

Я бачив статтю в блозі проекту Tatoeba про нову версію, що скоро вийде; ви її читали?
Translate from Ukrainian to English

Про смаки не сперечаються.
Translate from Ukrainian to English

Пам’ятай про смерть.
Translate from Ukrainian to English

Але ж ти ніколи мені про це не розповідала!
Translate from Ukrainian to English

Він багато знає про тварин.
Translate from Ukrainian to English

Це аніме про те, як звичайний японський школяр одружився зі своєю вчителькою-інопланетянкою. Це Японія, там таке буває.
Translate from Ukrainian to English

Ця книга про зірки.
Translate from Ukrainian to English

Це історія про зірки.
Translate from Ukrainian to English

Я ніколи раніше не чув про Львів.
Translate from Ukrainian to English

Усе, що я знаю про мораль, я знаю дякуючи футболу.
Translate from Ukrainian to English

Ця пісня нагадує мені про дім.
Translate from Ukrainian to English

Ти хотів розказати мені про свободу?
Translate from Ukrainian to English

Будьте ласкаві, пишіть про Ваш справжній досвід.
Translate from Ukrainian to English

Про вовка промовка, а він і тут.
Translate from Ukrainian to English

Розкажи мені про свій план.
Translate from Ukrainian to English

Тобі не слід говорити йому щось про свою подругу.
Translate from Ukrainian to English

Я нічого про нього не знаю.
Translate from Ukrainian to English

Він думає тільки про себе.
Translate from Ukrainian to English

Забудь про свою печаль.
Translate from Ukrainian to English

Я майже нічого не знаю про це.
Translate from Ukrainian to English

Я багатьох питав про крамницю, але ніхто про неї не чув.
Translate from Ukrainian to English

Я багатьох питав про крамницю, але ніхто про неї не чув.
Translate from Ukrainian to English

Це єдине, про що я можу подумати.
Translate from Ukrainian to English

Ти повинен піклуватися про свого собаку.
Translate from Ukrainian to English

Якби я помер, хто би став піклуватися про моїх дітей?
Translate from Ukrainian to English

Я спробував забути про те, що вона плакала.
Translate from Ukrainian to English

Ми не знали цього і не чули про це.
Translate from Ukrainian to English

Забудь про це. Все ж він наш спільний друг.
Translate from Ukrainian to English

Щиро вдячний за те, що ти нагадав мені про мою обіцянку.
Translate from Ukrainian to English

Ти хотів мені розказати про свободу?
Translate from Ukrainian to English

Ти говорив про своє хобі?
Translate from Ukrainian to English

Ця музика нагадує мені про ту дівчину.
Translate from Ukrainian to English

Вона спитала про свого друга.
Translate from Ukrainian to English

Це книга, про яку я тобі розповідав.
Translate from Ukrainian to English

Прийде час, коли ти про це пошкодуєш.
Translate from Ukrainian to English

Мало людей знають про план.
Translate from Ukrainian to English

Я рідко чув про неї.
Translate from Ukrainian to English

Він питав про тебе.
Translate from Ukrainian to English

Не забувай про нас.
Translate from Ukrainian to English

Що ти думаєш про тих японських письменників?
Translate from Ukrainian to English

Що ви про це думаєте?
Translate from Ukrainian to English

Я розкажу вчителю все про це.
Translate from Ukrainian to English

Іноді я думаю про те, щоб розлучитися з ним.
Translate from Ukrainian to English

Хіба вони не піклуються про собаку?
Translate from Ukrainian to English

Я намагаюся не думати про це.
Translate from Ukrainian to English

Вона поставила декілька запитань про нас.
Translate from Ukrainian to English

Будь ласка, повідомте мені про результат телефоном.
Translate from Ukrainian to English

Я злякався від однієї лише думки про це.
Translate from Ukrainian to English

Ненсі розповіла мені про пожежу.
Translate from Ukrainian to English

Цікаво, чому вона не розповідає йому про це.
Translate from Ukrainian to English

Вона повинна піклуватися про ту літню людину.
Translate from Ukrainian to English

Він хороша людина, і всі про це знають.
Translate from Ukrainian to English

Вона розповіла про наслідок своєї недбалості.
Translate from Ukrainian to English

Щоб отримати від компанії технічну інформацію, нам спочатку потрібно підписати угоду про нерозголошення.
Translate from Ukrainian to English

Ми сперечалися про політику.
Translate from Ukrainian to English

Він розмірковував про своє майбутнє життя.
Translate from Ukrainian to English

Поліція довідувалися про минуле пдозрюваного.
Translate from Ukrainian to English

Ця історія нагадала мені про батька.
Translate from Ukrainian to English

Що ви про нього думаєте?
Translate from Ukrainian to English

Як мені зробити заяву про крадіжку?
Translate from Ukrainian to English

Я читаю книгу про тварин.
Translate from Ukrainian to English

Він знав про людей мало.
Translate from Ukrainian to English

З'ясувалось, що мені не вдається придумувати цікаві речення про ядерну зброю.
Translate from Ukrainian to English

Я мав би заявити про це в поліцію, але не заявив.
Translate from Ukrainian to English

Він багато чого знає про тварин.
Translate from Ukrainian to English

Не розповідай нікому про наш план.
Translate from Ukrainian to English

Про що ти кажеш?
Translate from Ukrainian to English

Я часто міркую про сенс життя.
Translate from Ukrainian to English

Він належить до тих, хто не хвилюється про деталі.
Translate from Ukrainian to English

Дізнаєшся багато про свою власну країну, якщо мешкаєш за кордоном.
Translate from Ukrainian to English

Думай про хороше.
Translate from Ukrainian to English

Про що ти говориш?
Translate from Ukrainian to English

Не кажи про це татові.
Translate from Ukrainian to English

Я не жалію про те, що зробив.
Translate from Ukrainian to English

Насправді, він нічого про це не знає.
Translate from Ukrainian to English

Її сусід подбає про дітей, поки її нема.
Translate from Ukrainian to English

Нема про що турбуватися.
Translate from Ukrainian to English

Що б не трапилось, я нікому про це не розповім.
Translate from Ukrainian to English

Треба буде подумати про це.
Translate from Ukrainian to English

Я знаю про цей факт.
Translate from Ukrainian to English

Ми не можемо питати про вік або фізичні проблеми.
Translate from Ukrainian to English

Чому ЗМІ про це не повідомили?
Translate from Ukrainian to English

Колись він про це пожалкує.
Translate from Ukrainian to English

Не хвилюйся про таку дрібницю.
Translate from Ukrainian to English

Він подав заяву про звільнення в знак протесту проти політики компанії.
Translate from Ukrainian to English

Я весь час про вас думаю.
Translate from Ukrainian to English

Аби я знав про твою хворобу, я б відвідав тебе в лікарні.
Translate from Ukrainian to English

Вона сказала начальнику те, про що думала.
Translate from Ukrainian to English

Я часто думаю про мою покійну матір.
Translate from Ukrainian to English

Вона завжди добре піклується про свого старого батька.
Translate from Ukrainian to English

По радіо попередили про можливість повені.
Translate from Ukrainian to English

Я розпитав його про аварію.
Translate from Ukrainian to English

Забувати про домашні завдання - це ознака неуважності.
Translate from Ukrainian to English

Ми багато про що дізнаємося, подорожуючи за кордон.
Translate from Ukrainian to English

Also check out the following words: колишньому, студентові, варте, відвідали, Коробка, алкоголь, холодною, підтверджує, одинадцяти, гравців.