Ukrainian example sentences with "один"

Learn how to use один in a Ukrainian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Прошу, дайте мені ще один шанс.
Translate from Ukrainian to English

В мене є ще один друг у Китаї.
Translate from Ukrainian to English

Не хвилюйся, я піду один.
Translate from Ukrainian to English

Усі люди народжуються вільними і рівними у своїй гідності та правах. Вони наділені розумом і совістю і повинні діяти у відношенні один до одного в дусі братерства.
Translate from Ukrainian to English

Один, два, три, чотири, п'ять, шість, сім, вісім, дев'ять, десять.
Translate from Ukrainian to English

Один, три і п’ять — це непарні числа.
Translate from Ukrainian to English

Пеніс - один з чоловічих репродуктивних органів.
Translate from Ukrainian to English

Неможливо побачити Рим за один день.
Translate from Ukrainian to English

У нього є ще один син.
Translate from Ukrainian to English

Він має два олівці: один довгий, а другий короткий.
Translate from Ukrainian to English

У нього два олівці: один довгий та один короткий.
Translate from Ukrainian to English

У нього два олівці: один довгий та один короткий.
Translate from Ukrainian to English

Вони співали один за іншим.
Translate from Ukrainian to English

В мене є два собаки. Один білий, а другий - чорний.
Translate from Ukrainian to English

Горилі тоді було один рік.
Translate from Ukrainian to English

Ви повинні допомогти мені! Кожної ночі в мене один і той самий жахливий сон.
Translate from Ukrainian to English

Завтра буде ще один день.
Translate from Ukrainian to English

Я люблю подорожувати один.
Translate from Ukrainian to English

Ось два собаки; один білий, а інший - чорний.
Translate from Ukrainian to English

Не ходи один після заходу сонця.
Translate from Ukrainian to English

Не їж так багато їжи за один раз.
Translate from Ukrainian to English

Ти насправді дурень номер один.
Translate from Ukrainian to English

Ми прилетіли у Париж, де ми пробули один тиждень.
Translate from Ukrainian to English

Дастін Московиц — єврейський бізнесмен. Він один з засновників сайту Facebook.
Translate from Ukrainian to English

Якщо йому дадуть ще один шанс, він зробить усе, на що здатен.
Translate from Ukrainian to English

У нашій ванній тільки один банний рушник.
Translate from Ukrainian to English

Всі як один стверджують, що він копія свого батька.
Translate from Ukrainian to English

Я сказав їм відправити мені ще один квиток.
Translate from Ukrainian to English

Не розмовляйте один з одним під час уроку.
Translate from Ukrainian to English

В мене один брат.
Translate from Ukrainian to English

Іноді мій дід розмовляє сам із собою, коли залишається один.
Translate from Ukrainian to English

В мене на плащі один ґудзик відірвався.
Translate from Ukrainian to English

Я живу у цьому будинку один.
Translate from Ukrainian to English

Не кладіть всі яйця в один кошик.
Translate from Ukrainian to English

Дай мені ще один шанс.
Translate from Ukrainian to English

Щиро сподіваюся, що ти даси мені ще один шанс.
Translate from Ukrainian to English

В автокатастрофі вижив лише один хлопчик.
Translate from Ukrainian to English

Сто центів складають один долар.
Translate from Ukrainian to English

Спілкуючись, ми можемо краще зрозуміти один одного.
Translate from Ukrainian to English

Спілкуючись, ми можемо щось дізнатися один про одного.
Translate from Ukrainian to English

Він розділив один мільйон доларів між своїми п'ятьма синами.
Translate from Ukrainian to English

Вона прочитала йому один вірш.
Translate from Ukrainian to English

Позичу тобі один, якщо хочеш.
Translate from Ukrainian to English

Один за всіх, всі за одного — ось це і є командна гра.
Translate from Ukrainian to English

Це місце варто відвідати хоча б один раз.
Translate from Ukrainian to English

Я запропонував, щоб ми залишились там ще на один день.
Translate from Ukrainian to English

Один мій друг зателефонував мені в офіс.
Translate from Ukrainian to English

Він один із найвідоміших письменників Іспанії.
Translate from Ukrainian to English

Він дублював один з голосів в "Аватарі".
Translate from Ukrainian to English

Два білих будинки повернені фасадами один до одного і розташовані через дорогу.
Translate from Ukrainian to English

Один із дітей вчиться, але інші граються.
Translate from Ukrainian to English

Це один з моїх сусідів.
Translate from Ukrainian to English

У мене був тільки один вихід - залишатися у ліжку весь день.
Translate from Ukrainian to English

Один з його колег говорить пошепки.
Translate from Ukrainian to English

Один із них японець, а інший - італієць.
Translate from Ukrainian to English

Він гуляє один раз на місяць.
Translate from Ukrainian to English

Вони привітали один одного з Новим роком.
Translate from Ukrainian to English

Маю двох синів: один у Токіо, а інший - у Наґоя.
Translate from Ukrainian to English

Вони померли один за одним.
Translate from Ukrainian to English

Молодість приходить у житті лиш один раз.
Translate from Ukrainian to English

Один плюс два дорівнює трьом.
Translate from Ukrainian to English

Можеш мені позичити один долар?
Translate from Ukrainian to English

Почекайте один момент.
Translate from Ukrainian to English

Щоб добре знати людину, достатньо подорожувати з ним один тиждень.
Translate from Ukrainian to English

Земля робить один оберт навколо Сонця за 365 днів.
Translate from Ukrainian to English

Ми не можемо обійтися без води навіть один день.
Translate from Ukrainian to English

Я ходжу до бібліотеки принаймні один раз на тиждень.
Translate from Ukrainian to English

Один за всіх, усі за одного.
Translate from Ukrainian to English

Маю двох псів. Один - білий, а другий - чорний.
Translate from Ukrainian to English

Ці книги варто прочитати хоча б один раз.
Translate from Ukrainian to English

У грудні тридцять один день.
Translate from Ukrainian to English

Немовляті один день.
Translate from Ukrainian to English

Ми стаємо ближчі один до одного.
Translate from Ukrainian to English

Ми наближаємось один до одного.
Translate from Ukrainian to English

Курс німецької триває один семестр.
Translate from Ukrainian to English

Для нас важливо знати один одного.
Translate from Ukrainian to English

Деякі люди вірять, що Японія номер один в усьому.
Translate from Ukrainian to English

Колись давно в селі жив один старий чоловік.
Translate from Ukrainian to English

Один мій друг - далекий родич Емілі Дікінсон.
Translate from Ukrainian to English

У школі, де навчається Магдалена є один учень з Туреччини. Його звати Решіт.
Translate from Ukrainian to English

Чи не дивина, що один у багатстві бідний, а інший у бідності багатий?
Translate from Ukrainian to English

Вони допомагали один одному з домашнім завданням.
Translate from Ukrainian to English

Мова - один з найважливіших винаходів людства.
Translate from Ukrainian to English

Один додати два стане три.
Translate from Ukrainian to English

Один додати два буде три.
Translate from Ukrainian to English

Я принесу ще один рушник.
Translate from Ukrainian to English

Закон один для всіх.
Translate from Ukrainian to English

Я хотів би залишитися один на пару годин.
Translate from Ukrainian to English

Пройшов день. Потім ще один.
Translate from Ukrainian to English

Земля робить один оберт навколо своєї осі кожні 24 години.
Translate from Ukrainian to English

Вони захоплюються один одним.
Translate from Ukrainian to English

Грем Грін - один з моїх улюблених авторів.
Translate from Ukrainian to English

У нашiй ваннiй кiмнатi лише один банний рушник.
Translate from Ukrainian to English

Я був один у аудиторії.
Translate from Ukrainian to English

Звертати увагу на те, чим займаєшся, це один з найважливіших ключів до успіху.
Translate from Ukrainian to English

Нуль, один, два, три, чотири, п'ять, шість, сім, вісім, дев'ять, десять.
Translate from Ukrainian to English

Ми створені один для одного.
Translate from Ukrainian to English

Су Ши та Су Цзию пообіцяли згадувати один про одного кожним дощовим вечером.
Translate from Ukrainian to English

Звичайно члени сім'ї допомагають один одному.
Translate from Ukrainian to English

Рим не за один день був збудований.
Translate from Ukrainian to English

Ямамото також один з моїх друзів.
Translate from Ukrainian to English

Also check out the following words: випадково, знайшов, цей, проблема, постала, через, неправильне, розуміння, одного, Вони.