Ukrainian example sentences with "ніколи"

Learn how to use ніколи in a Ukrainian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Ніколи не забуду тебе.
Translate from Ukrainian to English

Але ж ти ніколи мені про це не розповідала!
Translate from Ukrainian to English

Я ніколи раніше не чув про Львів.
Translate from Ukrainian to English

Вчитися ніколи не пізно.
Translate from Ukrainian to English

Краще пізно, ніж ніколи.
Translate from Ukrainian to English

Я ніколи більше не буду переходити по посиланням, написаним Мюріел.
Translate from Ukrainian to English

Я ніколи не був за кордоном.
Translate from Ukrainian to English

Дядько Жора ніколи не навідувався до нас без подарунку.
Translate from Ukrainian to English

Ніколи більше не запізнюйся до школи.
Translate from Ukrainian to English

Можливо, він ніколи не стане знаменитим.
Translate from Ukrainian to English

Ніщо ніколи його не злить.
Translate from Ukrainian to English

Одної мови ніколи не вистачає.
Translate from Ukrainian to English

Чесність ніколи не є найкращою політикою.
Translate from Ukrainian to English

Ніколи не довіряй жінці із пістолетом у руці.
Translate from Ukrainian to English

Він ніколи не запізнювався до школи.
Translate from Ukrainian to English

У подорожах я ніколи не розраховуюся готівкою, користуюся дорожними чеками.
Translate from Ukrainian to English

Це ніколи не скінчиться.
Translate from Ukrainian to English

Він ніколи не порушує своїх обіцянок.
Translate from Ukrainian to English

Я ніколи не читав книг.
Translate from Ukrainian to English

Я тебе ніколи не забуду.
Translate from Ukrainian to English

Однієї мови ніколи не достатньо.
Translate from Ukrainian to English

Я ніколи не любив біології.
Translate from Ukrainian to English

Це ніколи не зникне.
Translate from Ukrainian to English

Мій дядько ніколи не пише листи.
Translate from Ukrainian to English

Мені ніколи не подобалася біологія.
Translate from Ukrainian to English

Я ніколи не забуду те, що ти мені розповів.
Translate from Ukrainian to English

Якби не її допомога, ти б ніколи цього не зробив.
Translate from Ukrainian to English

Ніколи не знаєш, що трапиться завтра.
Translate from Ukrainian to English

Я ніколи не бачив, щоб вона допомагала своєму тату.
Translate from Ukrainian to English

Я ніколи не бачив її до того часу.
Translate from Ukrainian to English

Я ніколи не думав, що він може бути хворим.
Translate from Ukrainian to English

Ні, я ніколи там не був.
Translate from Ukrainian to English

Ніколи не бачив такої тямущої дитини.
Translate from Ukrainian to English

Я ніколи не був у Флориді.
Translate from Ukrainian to English

Чесна людина ніколи не краде грошей.
Translate from Ukrainian to English

І нехай ніколи більше не буде ще однієї світової війни!
Translate from Ukrainian to English

Ви будете говорити і робити те, що ваші батьки говорили і робили, навіть якщо ви присягнетеся, що ніколи не зробили би це.
Translate from Ukrainian to English

Я ніколи не уявляв, що ти можеш програти.
Translate from Ukrainian to English

Але ти мені ніколи про це не казав!
Translate from Ukrainian to English

Я раніше ніколи не бачив нічого подібного.
Translate from Ukrainian to English

Вранці його ніколи не буває в офісі.
Translate from Ukrainian to English

Мені ніколи не спадало на думку, що він міг казати неправду.
Translate from Ukrainian to English

Кондори ніколи не розмножувалися в зоопарках.
Translate from Ukrainian to English

Ніколи не грайся на дорозі.
Translate from Ukrainian to English

Ні, вона ніколи не закохувалася.
Translate from Ukrainian to English

Зараз або ніколи.
Translate from Ukrainian to English

Тепер або ніколи.
Translate from Ukrainian to English

Вона ніколи про це не розповість.
Translate from Ukrainian to English

Вона про це не казатиме ніколи.
Translate from Ukrainian to English

Маймо надію, що світ ніколи не буде на межі атомної війни.
Translate from Ukrainian to English

Вона завжди здавалася щасливою, але ніколи такою не була.
Translate from Ukrainian to English

До того, як я пішов у зоопарк, я ніколи не бачив жирафа.
Translate from Ukrainian to English

Я такого ніколи не казав!
Translate from Ukrainian to English

Вони ніколи більше не зустрінуться.
Translate from Ukrainian to English

Він ніколи не бреше.
Translate from Ukrainian to English

Він пообіцяв ніколи більше не запізнюватися.
Translate from Ukrainian to English

Старі добрі часи пішли, і ніколи вже не повернуться.
Translate from Ukrainian to English

Ніколи не знаєш, що станеться.
Translate from Ukrainian to English

Ніколи не вчіть дітей тому, в чому самі не впевнені.
Translate from Ukrainian to English

Ніколи не довіряй незнайомцеві.
Translate from Ukrainian to English

Наша робота ніколи не закінчується.
Translate from Ukrainian to English

Більше ніколи не торкайся цієї пляшки!
Translate from Ukrainian to English

Я ніколи не забуду вашої доброти.
Translate from Ukrainian to English

Я ніколи не забуду твоєї доброти.
Translate from Ukrainian to English

Японець ніколи б не зробив такого.
Translate from Ukrainian to English

Японець ніколи б так не вчинив.
Translate from Ukrainian to English

Росіяни ніколи не усміхаються.
Translate from Ukrainian to English

Я його не впізнаю, бо я його ніколи не бачив.
Translate from Ukrainian to English

Я більше ніколи не зможу грати.
Translate from Ukrainian to English

Той, кого нічого не дивує, ніколи не дивився в очі омару.
Translate from Ukrainian to English

Я ніколи не бачив таку гарну річку.
Translate from Ukrainian to English

Я це ніколи нікому не скажу.
Translate from Ukrainian to English

Я сам ніколи не бачив НЛО.
Translate from Ukrainian to English

До цього часу я ніколи з ним не зустрічався.
Translate from Ukrainian to English

Я досі ніколи з ним не зустрічався.
Translate from Ukrainian to English

Я досі ніколи з ним не зустрічалася.
Translate from Ukrainian to English

До цього часу я ніколи з ним не зустрічалася.
Translate from Ukrainian to English

Боюся, що він ніколи не визнає свою провину.
Translate from Ukrainian to English

Якщо я не зроблю цього зараз, то не зроблю ніколи.
Translate from Ukrainian to English

Я ніколи не забуду Вашу доброту.
Translate from Ukrainian to English

Я ніколи не забуду твою доброту.
Translate from Ukrainian to English

Я ніколи не бачив її раніше.
Translate from Ukrainian to English

Людина, яка ніколи не ходила до школи, може красти з товарного вагону. Але якщо в нього є університетська освіта - він може вкрасти всю залізницю.
Translate from Ukrainian to English

У цій фразі немає граматичних помилок, але все ж, я думаю, що на практиці нею ніколи не будуть користуватись.
Translate from Ukrainian to English

Він ніколи не дякує, незважаючи на все те, що я для нього зробив.
Translate from Ukrainian to English

Ти впевнений, що ти ніколи не зустрічав його?
Translate from Ukrainian to English

Він ніколи мене не здолає.
Translate from Ukrainian to English

Я ніколи не запізнювався до школи.
Translate from Ukrainian to English

Ніколи в житті я не бачив таку жахливу аварію.
Translate from Ukrainian to English

Ніколи не був в США.
Translate from Ukrainian to English

Я ніколи це нікому не розповім.
Translate from Ukrainian to English

Ніколи в житті не бачив такого дурня.
Translate from Ukrainian to English

Вона ще ніколи не закохувалась.
Translate from Ukrainian to English

Ти ніколи не розумієш моїх жартів.
Translate from Ukrainian to English

Батько ніколи не сварив його.
Translate from Ukrainian to English

Ніколи в житті не чув таку жахливу історію!
Translate from Ukrainian to English

Я майже ніколи не зустрічав її.
Translate from Ukrainian to English

Маленька дівчинка ніколи нікому не усміхається крім Емілі.
Translate from Ukrainian to English

Хто думає про науку, той любить її, а хто її любить, той ніколи не перестає вчитися, хоча б зовні він і здавався бездіяльним.
Translate from Ukrainian to English

Коли не зможу нічим любій вітчизні прислужитись, в усякому разі з усієї сили намагатимуся ніколи ні в чому не шкодити.
Translate from Ukrainian to English

Маю надію, що ти ніколи зі мною не зустрінешся.
Translate from Ukrainian to English

Also check out the following words: книжки, зменшили, наполовину, Амазонка, довжині, ріка, Ніла, Дозвольте, привітати, Вашим.