Ukrainian example sentences with "мені"

Learn how to use мені in a Ukrainian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Він наказав мені негайно вийти з кімнати.

Мені завжди більше подобалися загадкові персонажі.

Мені запропонували поїхати за кордон, але я не хочу.

Мені не треба було поливати квіти. Як раз коли я закінчив, почався дощ.

Прошу, дайте мені ще один шанс.

Мені наснився жахливий сон.

Іноди мені сниться дім.

Чудово. Мені ніхто нічого не дає.

Мій дядько купив мені цю книгу.

Платон мені друг, але істина дорожча.

Будь ласка, прийди до мене в кімнату та допоможи мені.

Мені треба відремонтувати велосипед.

Минулої ночі мені приснився дивний сон.

Дівчинка співає й танцює, а потім посміхається мені.

Я тільки-но закінчив домашню роботу, коли Тед мені подзвонив.

Він поклав руку мені не плече.

Ти нагадуєш мені про свою мати.

Дай мені ключ від цього за́мку!

Дай мені ключ від цього замка́.

Мені вдалося закінчити роботу.

Дайте мені філіжанку кави.

Але ж ти ніколи мені про це не розповідала!

Може, і мені подобавляти речень без перекладу? Так можна дуже швидко підняти рейтинг своєї мови.

Будьте ласкаві, покажіть мені ці фотографії.

В’ялена риба мені не до смаку.

З того часу, як я сам став носити окуляри, мені стало подобатися аніме, де головні герої в окулярах.

Твої очі нагадують мені зорі.

Що мені вдягнути — штани чи спідницю?

Батько купив мені книжку.

Мені нічого додати.

Мені стає погано від устриць.

Звідки мені знати?

Він запропоновав мені допомогти.

Чи не могли б ви сказати мені, яка у вас тепер адреса?

Ця пісня нагадує мені про дім.

Ти хотів розказати мені про свободу?

Дайте мені пляшку вина.

Мені подобається повільний ритм цієї пісні.

Мені треба вибачитись перед Ен.

Мені шкода, що я туди пішов.

Дозвольте мені привітати Вас із Вашим успіхом.

Я не знаю, що мені тепер робити.

Ця історія здалася мені цікавою.

Розкажи мені про свій план.

Сподіваюся, ти можеш щось зробити, аби допомогти мені.

Наснися мені цієї ночі.

Можеш не говорити мені цього, ідіоте.

Перепрошую за те, що я вас турбую, але чи не могли би ви допомогти мені?

Посміхаючись, він поплескав мені по спині.

Будь ласка, поясніть мені це речення.

Ці гроші допоможуть мені купити машину.

Дайте мені стакан води, будь ласка.

Ти можеш мені сказати, через що ти його не любиш?

Якщо піде дощ, зателефонуй мені.

А можете мені дати паперовий пакет?

Скажи мені, де вона мешкає.

Зателефонуй мені, якщо піде дощ.

Коли ти повернеш мені гроші?

Дозвольте мені показати вам наш будинок.

Будь ласка, покажи мені свій детальний план.

Ви повинні допомогти мені! Кожної ночі в мене один і той самий жахливий сон.

Як мені стати багатим?

Було приємно поспілкуватися, але мені вже насправді час йти.

Читання приносить мені величезне задоволення.

Я захворів, і мені довелося залишитися вдома.

Чи не могли б ви подати мені сіль, будь ласка?

Мій дядько дав мені книжку.

Мені хотілося втікти.

Вона мені подобається.

Велике дерево впало на дорогу і, коли я їхав, загородило мені шлях.

Принеси мені сухий рушник.

Будь ласка, скажи мені своє ім’я.

Мені не потрібна твоя жалість.

Будь ласка, позич мені словник, коли він тобі більше не буде потрібним.

Шкода, що мені не потрібно втратити у вазі.

Коли побачу Ніка наступного разу, мені потрібно буде спитати в нього адресу і номер телефону.

Мені подобається цей пес.

Куди мені викинути цю пусту чашку?

Можеш мені зателефонувати о будь-якій годині.

Мені потрібно поставити тобі дурне питання.

Татко подарував мені цуценя на день народження.

Мені не подобається поганий хлопчик.

Мені подобається цей стілець.

Можете надіслати мені брошуру?

Мені якось неспокійно через здавання крові.

Літні канікули мені подобаються більше, ніж школа.

Скажіть мені, коли зателефонувати до його офісу.

Якщо станеться щось погане, дай мені знати.

Мені шкода, що я змусив вас так довго чекати.

Принеси книжку мені, а не Тому.

Мені складно передати свої думки словами.

Ви хочете мені щось сказати?

Мені сподобався Тоні.

Щиро вдячний за те, що ти нагадав мені про мою обіцянку.

Мені шкода, що вона не присутня на конференції.

Ти хотів мені розказати про свободу?

Ця музика нагадує мені про ту дівчину.

Позич мені свій словник, будь ласка.

Краще розкажи мені всю історію.

Мені боляче.

Він полагодив мені годинник.

Also check out the following words: прожитим, швейцарець, розібрати, грому, дівчатка, бавитися, ляльками, Приберися, Поприбирай, апельсин.