Ukrainian example sentences with "життя"

Learn how to use життя in a Ukrainian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Життя прекрасне.
Translate from Ukrainian to English

Ми вчимося не для життя, а для школи.
Translate from Ukrainian to English

Геть з мого життя!
Translate from Ukrainian to English

Історія — вчителька життя.
Translate from Ukrainian to English

Мистецтво — вічне, життя — коротке.
Translate from Ukrainian to English

Життя занадто коротке, щоб вивчити німецьку.
Translate from Ukrainian to English

Життя занадто коротке, щоб вивчати німецьку.
Translate from Ukrainian to English

Життя неможливе без води.
Translate from Ukrainian to English

Він повернувся до рідного села, де перебував останні кілька років життя.
Translate from Ukrainian to English

Чи віриш ти у існування життя після смерті?
Translate from Ukrainian to English

Це був найкращий день мого життя.
Translate from Ukrainian to English

Яке дивне життя!
Translate from Ukrainian to English

Грошами не компенсувати життя.
Translate from Ukrainian to English

Він розмірковував про своє майбутнє життя.
Translate from Ukrainian to English

Мета мого життя - стати прем'єр-міністром.
Translate from Ukrainian to English

Наше життя визначається нашим середовищем.
Translate from Ukrainian to English

Він заробляє на життя викладанням.
Translate from Ukrainian to English

Чи є життя на Марсі?
Translate from Ukrainian to English

Обставини нашого життя зумовлені нашими думками.
Translate from Ukrainian to English

Йому не буде складно втілити цей план у життя.
Translate from Ukrainian to English

Її життя в небезпеці.
Translate from Ukrainian to English

Я часто міркую про сенс життя.
Translate from Ukrainian to English

Цей був найкращий день мого життя.
Translate from Ukrainian to English

Він розповів мені історію свого життя.
Translate from Ukrainian to English

Чи ти кажеш, що моє життя в небезпеці?
Translate from Ukrainian to English

У тебе є ідея щодо того, на що схоже моє життя?
Translate from Ukrainian to English

Моє життя було в небезпеці.
Translate from Ukrainian to English

Не було жодних ознак життя на острові.
Translate from Ukrainian to English

Життя його дитини у небезпеці.
Translate from Ukrainian to English

Його життя у небезпеці.
Translate from Ukrainian to English

Вони вірять у життя після смерті.
Translate from Ukrainian to English

Як життя?
Translate from Ukrainian to English

Якщо ти продовжуватимеш дотримуватись такого способу життя, то мабуть доживеш до 120 років!
Translate from Ukrainian to English

Втрата доньки відібрала у мене волю до життя.
Translate from Ukrainian to English

Втрата доньки відібрала у мене жагу до життя.
Translate from Ukrainian to English

На щастя, мій син швидко призвичаївся до життя у своїй новій школі.
Translate from Ukrainian to English

Він мав вести жалюгідне життя протягом багатьох років.
Translate from Ukrainian to English

Я відчуваю подих життя.
Translate from Ukrainian to English

Сон - то найбільший злодій. Він краде половину нашого життя.
Translate from Ukrainian to English

Одним словом життя - коротке.
Translate from Ukrainian to English

Я знаю, що життя коротке.
Translate from Ukrainian to English

Усе життя вона приховувала цю таємницю від чоловіка.
Translate from Ukrainian to English

Це питання життя і смерті.
Translate from Ukrainian to English

Телевізор руйнує родинне життя.
Translate from Ukrainian to English

Життя коротке, отже не марнуйте ваш час.
Translate from Ukrainian to English

Як він заробляє на життя?
Translate from Ukrainian to English

Життя у в'язниці є гіршим за життя тварини.
Translate from Ukrainian to English

Життя у в'язниці є гіршим за життя тварини.
Translate from Ukrainian to English

Одним словом, життя коротке.
Translate from Ukrainian to English

Він все ще не звик до міського життя.
Translate from Ukrainian to English

Деякі тварини ведуть нічний спосіб життя.
Translate from Ukrainian to English

Де є життя, є надія.
Translate from Ukrainian to English

Навіть зараз, все життя типового працівника все ще пов'язане з компанією, на яку він працює.
Translate from Ukrainian to English

Собака врятував дівчинці життя.
Translate from Ukrainian to English

Часто легше будувати плани, ніж втілювати їх в життя.
Translate from Ukrainian to English

Бог, що дав нам життя, одночасно дав нам і свободу.
Translate from Ukrainian to English

Його слова мали величезний вплив на моє життя.
Translate from Ukrainian to English

Ти впевнений, що хочеш довірити їй своє життя?
Translate from Ukrainian to English

Поезія допомагає тлумачити життя.
Translate from Ukrainian to English

Він міркує про своє минуле життя.
Translate from Ukrainian to English

Він був бідним усе життя.
Translate from Ukrainian to English

Це життя!
Translate from Ukrainian to English

Яка середня тривалість життя в Японії?
Translate from Ukrainian to English

Він заробляє на життя співами.
Translate from Ukrainian to English

Він вдовець і пенсіонер, тому у нього складне життя.
Translate from Ukrainian to English

Розкажи мені про своє повсякденне життя.
Translate from Ukrainian to English

Він будував лікарні і допомагав людям Африки покращити свої життя.
Translate from Ukrainian to English

Їжа завжди необхідна для життя.
Translate from Ukrainian to English

Для життя завжди потрібна їжа.
Translate from Ukrainian to English

Вона для мене цінніша за моє життя.
Translate from Ukrainian to English

Треба жити життя на повну, бо ми ж не овочі!
Translate from Ukrainian to English

Він звик до нового способу життя.
Translate from Ukrainian to English

Гроші змінили його життя.
Translate from Ukrainian to English

Особисте життя Ларі Евінга було оприлюднене через веб-сайт.
Translate from Ukrainian to English

Життя починається тоді, коли ви готові його жити.
Translate from Ukrainian to English

Життя вдалося.
Translate from Ukrainian to English

Життя продовжується.
Translate from Ukrainian to English

Життя триває.
Translate from Ukrainian to English

Життя є повне пригод.
Translate from Ukrainian to English

Ви хочете сказати, що моє життя у небезпеці?
Translate from Ukrainian to English

Життя стає все дорожчим.
Translate from Ukrainian to English

Містян приваблює сільське життя.
Translate from Ukrainian to English

Ти швидко звикнеш до тутешнього життя.
Translate from Ukrainian to English

Весна життя - коротка.
Translate from Ukrainian to English

Смерть - це невід'ємна частина життя.
Translate from Ukrainian to English

Він присвятив своє життя миру.
Translate from Ukrainian to English

Професор Сміт відомий своїм ексцентричним способом життя.
Translate from Ukrainian to English

Життя дуже коротке.
Translate from Ukrainian to English

Він загубив життя в аварії.
Translate from Ukrainian to English

Ти велика любов мого життя.
Translate from Ukrainian to English

Я не можу уявити життя без нього.
Translate from Ukrainian to English

Життя не довге, воно широке!
Translate from Ukrainian to English

Наскільки можна було бачити, навколо не було ніяких ознак життя.
Translate from Ukrainian to English

Життя жорстке, але я жорсткіший.
Translate from Ukrainian to English

Вона прожила щасливе життя.
Translate from Ukrainian to English

Що є життя без сяйва любові?
Translate from Ukrainian to English

Це життя.
Translate from Ukrainian to English

Він розпочав нове життя.
Translate from Ukrainian to English

Він заробляє на життя грою на піаніно.
Translate from Ukrainian to English

Чим цей пан заробляє собі на життя?
Translate from Ukrainian to English

Я не лише виробив план, я втілив його в життя.
Translate from Ukrainian to English

Also check out the following words: пасажири, При, вході, транспортного, засобу, відсутності, проїзного, квитка, багаторазового, використання.