Ukrainian example sentences with "дозволити"

Learn how to use дозволити in a Ukrainian sentence. Over 100 hand-picked examples.

Try Mate's Mac app

Translate in Safari and other macOS apps in one click.

try for free

Try Mate's iOS app

Translate in Safari, Mail, PDFs, and other apps in one click.

Try Mate's Chrome extension

Double-click translation for all websites and Netflix subtitles.

Get for free

Try Mate apps

Install it to Chrome (or any other browser) on your computer and read the internet as if there were no foreign languages at all.

Get for free

Я не можу дозволити собі даремно витратити хоч одну єну.
Translate from Ukrainian to English

Джек не може дозволити собі придбати новий велосипед.
Translate from Ukrainian to English

Я не можу собі дозволити нову машину.
Translate from Ukrainian to English

Я не можу собі дозволити автомобіль.
Translate from Ukrainian to English

Я можу собі дозволити пограти в теніс.
Translate from Ukrainian to English

Я не можу собі дозволити заплатити так багато.
Translate from Ukrainian to English

Він не може дозволити собі купити автомобіль.
Translate from Ukrainian to English

Том не може собі дозволити такий комп'ютер.
Translate from Ukrainian to English

Я не можу дозволити собі купити таку річ.
Translate from Ukrainian to English

Що цікаво, гравцям в квідич у Гоґвартсі дозволяється використовувати будь-які мітли, які їм подобаються, або які можуть дозволити собі їхні спонсори, незважаючи на факт, що дорожчі мітли часто надають велику (і, ймовірно, несправедливу) перевагу у швидкості та маневреності.
Translate from Ukrainian to English

Шкода, що я не можу дозволити собі орендувати це!
Translate from Ukrainian to English

Раніше він харчувався у ресторанах кожного дня, але зараз він не може собі цього дозволити.
Translate from Ukrainian to English

Я не можу собі дозволити заплатити тобі.
Translate from Ukrainian to English

Ми не можемо дозволити Тому зробити то.
Translate from Ukrainian to English

Ми не можемо дозволити їм вбити Тома.
Translate from Ukrainian to English

Дитина відмовилася дозволити кому-небудь погодувати її.
Translate from Ukrainian to English

Хлопчик відмовився дозволити кому-небудь погодувати його.
Translate from Ukrainian to English

Ми не можемо дозволити тобі тут співати.
Translate from Ukrainian to English

Ми не повинні цього дозволити.
Translate from Ukrainian to English

Том не може повірити, що Мері вважає нормальним дозволити Джону взяти провину на себе.
Translate from Ukrainian to English

Том не міг собі дозволити заплатити за поховання матері.
Translate from Ukrainian to English

Том повинен був дозволити мені співати.
Translate from Ukrainian to English

Ми не можемо дозволити Тому співати.
Translate from Ukrainian to English

Я наразі не можу дозволити собі купити нову пару взуття.
Translate from Ukrainian to English

Ми не можемо більше собі дозволити помилятися.
Translate from Ukrainian to English

Я не можу дозволити тобі це зробити.
Translate from Ukrainian to English

Я насправді думаю, що було б краще дозволити Тому зробити це самому.
Translate from Ukrainian to English

Тобі треба було дозволити мені співати.
Translate from Ukrainian to English

Том погодився дозволити Мері це зробити.
Translate from Ukrainian to English

Чому б тобі не дозволити Тому це зробити?
Translate from Ukrainian to English

Чому б тобі не дозволити Тому це для тебе зробити?
Translate from Ukrainian to English

Чому б тобі не дозволити Тому це для вас зробити?
Translate from Ukrainian to English

Ти не повинен дозволити Тому зробити це з тобою.
Translate from Ukrainian to English

Ти можеш собі дозволити звільнитися?
Translate from Ukrainian to English

Ти можеш собі дозволити нову машину?
Translate from Ukrainian to English

Ви можете собі дозволити нову машину?
Translate from Ukrainian to English

Ти можеш собі дозволити це зробити?
Translate from Ukrainian to English

Я все ще не можу це собі дозволити.
Translate from Ukrainian to English

Як ти міг дозволити йому зробити це з тобою?
Translate from Ukrainian to English

Тобі слід дозволити Тому це зробити.
Translate from Ukrainian to English

Вам слід дозволити Тому це зробити.
Translate from Ukrainian to English

Не можу дозволити собі поїхати кудись у відпустку цього року, бо не маю грошей.
Translate from Ukrainian to English

Ми не можемо дозволити їм настроїти нас одне проти одного.
Translate from Ukrainian to English

Ми не можемо дозволити їм втекти.
Translate from Ukrainian to English

Думаю, нам слід дозволити Тому піти на вечірку.
Translate from Ukrainian to English

Том не може собі дозволити найняти няню.
Translate from Ukrainian to English

Це не дуже добра ідея дозволити Тому зробити це.
Translate from Ukrainian to English

Тобі краще дозволити Тому зробити це для тебе.
Translate from Ukrainian to English

Вам краще дозволити Тому зробити це для вас.
Translate from Ukrainian to English

Тобі краще дозволити мені це зробити.
Translate from Ukrainian to English

Вам краще дозволити мені це зробити.
Translate from Ukrainian to English

Тобі краще дозволити мені це зробити для тебе.
Translate from Ukrainian to English

Вам краще дозволити мені це зробити для вас.
Translate from Ukrainian to English

Тобі потрібно дозволити Тому зробити це для тебе.
Translate from Ukrainian to English

Вам потрібно дозволити Тому зробити це для тебе.
Translate from Ukrainian to English

Тобі слід дозволити Тому зробити це.
Translate from Ukrainian to English

Вам слід дозволити Тому зробити це.
Translate from Ukrainian to English

Ти не можеш дозволити, щоб Том це з тобою зробив.
Translate from Ukrainian to English

Ви не можете дозволити, щоб Том це з тобою зробив.
Translate from Ukrainian to English

Ти не можеш дозволити, щоб Том це й далі робив з тобою.
Translate from Ukrainian to English

Ви не можете дозволити, щоб Том це й далі робив з вами.
Translate from Ukrainian to English

Ти не можеш дозволити, щоб Том це знову з тобою зробив.
Translate from Ukrainian to English

Ви не можете дозволити, щоб Том це знову з вами зробив.
Translate from Ukrainian to English

Чому б тобі не дозволити Тому зробити це?
Translate from Ukrainian to English

Чому б вам не дозволити Тому зробити це?
Translate from Ukrainian to English

Чому б тобі не дозволити мені зробти це для тебе?
Translate from Ukrainian to English

Чому б вам не дозволити мені зробти це для вас?
Translate from Ukrainian to English

Коли ти вирішила не дозволити Тому це зробити?
Translate from Ukrainian to English

Коли ти вирішив не дозволити Тому це зробити?
Translate from Ukrainian to English

Коли ти вирішила дозволити Тому це зробити?
Translate from Ukrainian to English

Коли ти вирішив дозволити Тому це зробити?
Translate from Ukrainian to English

Ми не можемо дозволити цим людям помикати нами.
Translate from Ukrainian to English

Ми не можемо дозволити цим людям указувати нам, що робити.
Translate from Ukrainian to English

Ми не можемо собі дозволити ще одну війну.
Translate from Ukrainian to English

Я не можу собі дозволити втратити роботу.
Translate from Ukrainian to English

Том все ще не може собі цього дозволити.
Translate from Ukrainian to English

Я мав дозволити йому перемогти.
Translate from Ukrainian to English

Я мала дозволити йому перемогти.
Translate from Ukrainian to English

Я мав дозволити їй перемогти.
Translate from Ukrainian to English

Я не можу цього дозволити.
Translate from Ukrainian to English

Хто може дозволити собі купити такий дорогий будинок?
Translate from Ukrainian to English

Я не можу собі дозволити ходити в кіно двічі на тиждень.
Translate from Ukrainian to English

Тепер я можу собі дозволити добру їжу.
Translate from Ukrainian to English

Я не можу дозволити їм це зробити.
Translate from Ukrainian to English

Я не можу дозволити собі купити нове плаття для неї.
Translate from Ukrainian to English

Треба було дозволити Тому піти.
Translate from Ukrainian to English

Мені слід було дозволити Тому піти.
Translate from Ukrainian to English

Тому слід було дозволити своїм дітям піти з нами в поход.
Translate from Ukrainian to English

Як ти міг дозволити мені проспати?
Translate from Ukrainian to English

Як ти могла дозволити мені проспати?
Translate from Ukrainian to English

Як ви могли дозволити мені проспати?
Translate from Ukrainian to English

Том відмовився дозволити мені допомогти йому.
Translate from Ukrainian to English

Том не може собі дозволити нову машину.
Translate from Ukrainian to English

Я не можу собі це дозволити.
Translate from Ukrainian to English

Я не можу собі його дозволити.
Translate from Ukrainian to English

Я не можу собі її дозволити.
Translate from Ukrainian to English

Я не можу собі дозволити купити машину.
Translate from Ukrainian to English

Ми можемо це собі дозволити?
Translate from Ukrainian to English

Я не можу дозволити собі машину.
Translate from Ukrainian to English

Мері попросила Тома дозволити їй повести машину.
Translate from Ukrainian to English

Ми не можемо собі цього дозволити.
Translate from Ukrainian to English

Also check out the following words: наразі, помовчу, Мій, дядько, вчора, помер, від, раку, шлунку, Здається.